Conseils aux voyageurs pour la Tanzanie

Dernière mise à jour : La section Santé a été mise à jour - renseignements de santé aux voyageurs (Agence de la santé publique du Canada)

Date de la dernière mise à jour : ET

Sur cette page

Niveau de risque

TANZANIE - Faites preuve d'une grande prudence

Faites preuve d’une grande prudence en Tanzanie en raison du taux de criminalité et du risque que représente le terrorisme.

Frontière avec le Mozambique dans la région de Mtwara - Évitez tout voyage

Évitez tout voyage à moins de 10 km de la frontière avec le Mozambique, dans la région de Mtwara, en raison de la présence de groupe armés, de la menace terroriste et du risque d’enlèvements.

 

Portion de la région de Mtwara située au sud de l’autoroute A19 - Évitez tout voyage non essentiel

Évitez tout voyage non essentiel dans la zone située entre l'autoroute A19 et la frontière avec le Mozambique dans la région de Mtwara, en raison de la présence de groupes armés, de la menace terroriste et du risque d'enlèvements. Cet avertissement exclut les zones situées à moins de 10 km de la frontière avec le Mozambique, où vous devriez éviter tout déplacement. Cet avertissement exclut la ville de Mtwara, où vous devriez faire preuve d’une grande prudence.

 

Frontière avec le Burundi et la République démocratique du Congo (Kinshasa) - Évitez tout voyage non essentiel

Évitez tout voyage non essentiel dans la zone située à moins de 20 km de la frontière avec le Burundi et à moins de 20 km de la rive du lac Tanganyika le long de la République démocratique du Congo (Kinshasa) en raison de la présence de groupes armés et de trafiquants, et de la menace d’enlèvements. Cet avertissement exclut la ville de Kigoma et les parcs nationaux de Gombe, Katavi et Mahale.

 

Haut de page

Sécurité

Frontière avec le Mozambique dans la région de Mtwara

Des groupes extrémistes sont actifs dans les districts du nord de Cabo Delgado, au Mozambique. Des incidents de sécurité se sont produits le long de la frontière et dans la région de Mtwara. Les forces militaires et de sécurité tanzaniennes mènent des opérations de contre-insurrection dans la région. L'accès à la zone est contrôlé en plusieurs endroits et les mouvements d'entrée et de sortie sont surveillés.

Portion sud de la région de Mtwara

Des groupes armés sont actifs dans le sud de la région de Mtwara, entre la route 19 et 10 km de la frontière avec le Mozambique. Il existe une menace terroriste et d'enlèvements dans cette région.

Frontière avec le Burundi et la République démocratique du Congo (Kinshasa)

En raison du banditisme qui y sévit, il est dangereux de voyager près des camps de réfugiés, au nord-ouest du pays, surtout dans la région de Kigoma et à l’ouest de Kagera, près des frontières du Burundi, de la République démocratique du Congo et du Rwanda.

Manifestations

Des manifestations peuvent avoir lieu n'importe où au pays et parfois, sans préavis. Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.

  • Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et des grands rassemblements
  • Suivez les directives des autorités locales
  • Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Criminalité

Crimes mineurs

Il se commet des crimes mineurs comme des vols à la tire et des vols de sac à l’arraché, en particulier dans les endroits publics et les zones touristiques populaires à Dar es Salam, Zanzibar et Arusha.

Faites preuve d’une grande prudence aux endroits suivants et dans leurs alentours :

  • les plages;
  • les hôtels;
  • les restaurants;
  • les boîtes de nuit et les cinémas;
  • les centres commerciaux.

À Dar es Salaam, faites preuve d’une grande prudence aux endroits suivants et dans leurs alentours :

  • Coco Beach;
  • les plaques tournantes de transport;
  • les marches, surtout le marché Kariakoo;
  • Masaki/la péninsule Oyster Bay, surtout le long de la promenade Toure.

À Zanzibar, faites preuve d’une grande prudence à Stone Town et dans ses alentours.

Pour limiter le risque de vol :

  • rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
  • avant de vous rendre sur une plage, demandez aux autorités locales si elle est sûre;
  • évitez les plages désertes.

Les vols de sac à l’arraché depuis des véhicules en mouvement sont très courants.

Lorsque vous marchez dans la rue, ne portez pas votre sac en bandoulière. Vous pourriez subir de graves blessures si un voleur en voiture tentait de vous l’arracher.

Crimes violents

Des touristes ont été victimes d’agressions, y compris d’agressions sexuelles, à Dar es Salam, Zanzibar et Arusha.

Si vous êtes victime d’un vol à main armée, n’offrez aucune résistance. Vos assaillants pourraient vous agresser si vous ne leur obéissez pas ou si vous n’obéissez pas assez rapidement.

  • Faites preuve d’une grande prudence
  • Évitez de vous promener la nuit

Des crimes, y compris des meurtres, ont été commis contre des personnes atteintes d’albinisme. Soyez particulièrement prudent.

Crime organisé

Le crime organisé lié au trafic international de drogues est présent en Tanzanie, car le pays est situé le long d’une route de transit utilisée pour le transport de drogues de l’Asie vers l’Afrique. Même si les touristes sont rarement touchés, soyez prudent dans les grandes villes.

Enlèvements

Les enlèvements contre rançon ne posent pas de risque important en Tanzanie, même si les groupes armés des pays limitrophes sont connus pour utiliser cette tactique.

Faites preuve de prudence le long des zones frontalières suivantes :

  • les zones bordant le lac Tanganyika, qui marque la frontière entre la République démocratique du Congo;
  • la frontière sud-est avec le Mozambique.

Enlèvements improvisés

Il est déjà arrivé que des touristes soient emmenés à un guichet automatique bancaire et forcés de retirer des fonds de leur compte après être montés en voiture avec des inconnus, des chauffeurs de taxi locaux, des entreprises de covoiturage ou de nouvelles connaissances. Ces incidents sont survenus principalement à proximité d’hôtels et de carrefours de transport, comme des gares maritimes, routières et ferroviaires à Dar es Salaam. Afin de réduire les risques au minimum, n’acceptez pas les offres d’aide que vous n’avez pas sollicitées et refusez de monter avec de nouvelles connaissances ou avec des inconnus. Réservez toujours vos déplacements auprès d’une entreprise de bonne réputation ou par l’intermédiaire de votre hôtel.

Cambriolages de domicile

Des vols à main armée à domicile se produisent et les maisons de ressortissants étrangers ont déjà été ciblées par des criminels. Verrouillez toujours vos portes et vos fenêtres et utilisez des barres de sécurité lorsque cela est possible. Ne louez pas de logements temporaires auprès de nouvelles connaissances. Faites toujours affaire avec une agence de bonne réputation si vous cherchez un hébergement de longue durée en Tanzanie.

Sécurité routière

Même si elles sont meilleures dans les grands centres, les conditions et la sécurité routières laissent à désirer dans tout le pays.

États des routes

Les routes manquent souvent des panneaux de signalisation et la visibilité est mauvaise en raison de l’éclairage insuffisant. Les véhicules mal entretenus, la présence d’animaux sauvages et de bétail sur la chaussée, les cyclistes et les piétons représentent également des risques pour les conducteurs. En dehors des grandes villes, il faut se déplacer dans un véhicule à quatre roues motrices.

  • Ne conduisez que si vous connaissez bien les conditions locales
  • Évitez de circuler sur les routes la nuit. Certains conducteurs ne s’arrêtent pas aux feux rouges de crainte de subir un vol à main armée. Les intersections deviennent donc dangereuses la nuit
  • En cas d’accident, rendez-vous au poste de police le plus proche

Les installations touristiques sont adéquates dans les grandes villes, mais peu nombreuses dans les régions éloignées, à l’exception des grands pavillons fauniques et des stations balnéaires.

Surveillez le niveau de carburant de votre véhicule pour vous assurer que votre réservoir est toujours rempli à moitié.

Habitudes de conduite

Les conducteurs roulent souvent à des vitesses excessives et ils peuvent être agressifs et téméraires. Les accidents mortels sont fréquents.

Des vols à main armée, des vols de voitures et des attaques contre des véhicules en mouvement ont eu lieu à Arusha et Dar es Salaam, surtout sur la promenade Toure (péninsule de Msasani).

  • Évitez de voyager seul
  • Gardez les fenêtres fermées et les portes verrouillées
  • Évitez de voyager après le coucher du soleil
  • N’empruntez que les circuits touristiques et évitez les régions isolées
  • Si vous vous trouvez sur des routes et des sentiers moins fréquentés, évitez de vous arrêter, car des vols à main armée et des vols de voiture peuvent se produire
  • Lorsque vous vous rendez d’une ville à l’autre, vous devriez autant que possible circuler en convoi

Les gens ont tendance à se regrouper lorsque survient un accident, et il arrive que des étrangers se fassent extorquer leur argent ou agresser (même s’ils n’ont pas causé l’accident).

Terrorisme

Il existe une menace terroriste, surtout à Dar es Salaam, à Zanzibar, à Arusha et dans les zones frontalières. Des attentats peuvent à tout moment être commis entre autres contre :

  • des édifices gouvernementaux, y compris des écoles;
  • des lieux de culte;
  • des aéroports et d’autres plaques tournantes et réseaux de transport;
  • des lieux publics comme les attractions touristiques, les restaurants, les bars, les cafés, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et les endroits fréquentés par des étrangers.

Séjournez dans des hôtels qui ont mis en place de solides mesures de sécurité.

Soyez constamment sur vos gardes dans les lieux publics. 

Fraude

Il se commet des fraudes liées aux cartes de crédit et aux guichets automatiques bancaires. Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez votre carte de crédit ou de débit dans un guichet automatique et :

  • faites bien attention lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes;
  • utilisez des guichets automatiques situés dans des endroits publics bien éclairés ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
  • évitez les lecteurs de cartes à l’aspect inhabituel;
  • couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
  • vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

Il est déjà arrivé que des étrangers soient victimes d’escroqueries reliées à des visas de bénévolat et à des safaris.

Si vous prévoyez de prendre part à des activités de cette nature, ne traitez qu’avec des entreprises réputées et vérifiez leurs références.

La fraude à l’étranger

Aliments et boissons contenant des drogues

Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus. Méfiez-vous des collations, des boissons, des gommes à mâcher ou des cigarettes offertes par de nouvelles connaissances. Elles peuvent contenir des drogues qui vous exposeraient au risque d’être victime d’agression sexuelle ou de vol.

Voyageurs 2ELGBTQI+

Des personnes 2ELGBTQI+ ont fait l’objet de harcèlement physique et verbal de la part de la population locale et des autorités.

Les voyageurs 2ELGBTQI+ devraient examiner soigneusement les risques d'un voyage en Tanzanie.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Corruption

Certains agents sollicitent des pots-de-vin lorsque vous passez la douane à l’aéroport. Une manœuvre courante consiste à demander au visiteur de présenter un certificat de vaccination contre la fièvre jaune, même si un tel document n’est pas nécessaire.

Si vous êtes victime d’une telle manœuvre, demandez à voir un cadre supérieur.

Il peut arriver que des agents de police vous abordent et vous demandent de l’argent sous prétexte que vous avez commis une infraction.

Avant de vous rendre au poste de police, insistez pour voir les pièces d’identité des policiers.

Si vous croyez qu’il s’agit d’agents corrompus, dites-leur que vous avez l’intention de communiquer avec le haut-commissariat pour obtenir des conseils. En général, cela les dissuade de solliciter des pots-de-vin. Tout incident de ce genre doit être signalé au haut-commissariat du Canada à Dar es Salaam.

Parcs nationaux et réserves naturelles

Des personnes voyageant en groupes et des voyageurs indépendants ont déjà été victimes de vols à main armée dans les parcs et les réserves naturelles.

Faites preuve de prudence :

  • sur le circuit nord à proximité du parc national du Serengeti;
  • dans le parc national d’Arusha et l’aire de conservation de Ngogongoro;
  • dans les régions qui entourent le mont Kilimandjaro.

Évitez de partir seul en voyage ou en camping et engagez un guide touristique de bonne réputation. Les hôtels peuvent vous recommander des entreprises de tourisme de bonne réputation.

Même si les camps et les pavillons sont habituellement gardés, il arrive que des animaux sauvages dangereux s’aventurent dans le périmètre des camps. 

  • Suivez les conseils des guides touristiques et des employés des camps locaux et respectez leurs avertissements
  • Ne vous promenez pas la nuit
  • Ne laissez jamais les enfants sans surveillance

Alpinisme

Si vous envisagez de faire l’ascension du Kilimandjaro, tenez bien compte des risques qu’implique un tel projet. Les secours d’urgence sont extrêmement limités, et chaque année des personnes sont grièvement blessées ou perdent la vie dans les montagnes. Si vous comptez faire une randonnée en montagne :

  • ne partez jamais seul et engagez toujours un guide expérimenté travaillant pour une entreprise de bonne réputation;
  • souscrivez une assurance voyage qui couvre les services de secours par hélicoptère et d’évacuation médicale;
  • assurez-vous d’être suffisamment en forme pour relever les défis de votre activité;
  • assurez-vous d’avoir l’équipement nécessaire et informez-vous bien des conditions météorologiques et des autres conditions qui pourraient poser un risque;
  • informez un membre de votre famille ou un ami de votre itinéraire, y compris du moment prévu de votre retour au camp;
  • renseignez-vous sur les symptômes du mal aigu des montagnes, qui peut être mortel;
  • obtenez de l’information précise sur les sentiers de randonnée ou les pentes de ski avant de partir, et ne vous aventurez pas hors des pentes et des sentiers balisés.

Pannes d'électricité 

Les pannes d’électricité surviennent régulièrement dans l’ensemble du pays. Les autorités locales peuvent imposer des mesures de rationnement de l'électricité. 

Les pannes d’électricité pourraient affecter votre capacité à acheter des biens de première nécessité et perturber les services essentiels, tels que : 

  • les transports publics ;
  • les services médicaux; 
  • l’approvisionnement en eau;   
  • les télécommunications; 
  • les services bancaires. 

Les bâtiments ne sont pas tous munis de génératrices.  

  • Planifiez en conséquence
  • Gardez des réserves d'eau, de nourriture et de carburant à portée de main 
  • Assurez-vous de toujours avoir une trousse d’urgence complète sous la main

Transports publics

Autobus

Vous devriez éviter de vous déplacer en autobus (dala), car les autobus publics sont souvent bondés, mal entretenus et conduits de manière imprudente. Ils sont souvent impliqués dans des accidents mortels. On a signalé des cas d’agression sexuelle dans des autobus.

Les autobus interurbains sont généralement plus sûrs et répondent à des normes d’entretien plus élevées.

Ne voyagez pas dans les autobus de nuit.

Le service ferroviaire

Le service ferroviaire est limité, et les normes d’entretien sont peu élevées. Des vols ont été signalés dans des trains bondés, en particulier des trains de nuit.

Taxis

Les taxis autorisés sont blancs et ont une plaque d’immatriculation blanche (jamais jaune), ont une bande de couleur sur les côtés du véhicule, portent un numéro situé à l’intérieur d’un cercle sur les portes des passagers et affichent un numéro d’assurance et d’immatriculation visibles sur le pare-brise.

  • N’utilisez pas de taxis-motos (pika-pika ou boda-boda) ou de taxis à trois roues (bajaj), car les chauffeurs sont souvent imprudents et ne fournissent pas l’équipement de sécurité adéquat aux passagers (comme les casques)
  • N’utilisez que les taxis autorisés qui vous sont recommandés par un hôtel ou un restaurant de bonne réputation, ou encore les taxis qui se trouvent dans des stations officielles
  • Ne laissez pas une nouvelle connaissance héler un taxi pour vous
  • Demandez toujours au chauffeur de vous présenter une pièce d’identité et vérifiez si le nom du chauffeur correspond à celui qui figure sur le certificat d’immatriculation du véhicule et le permis de taxi

Traversiers

Un service régulier de traversier relie Dar es Salaam et Zanzibar, mais les quais de la Tanzanie sont souvent fréquentés par d’habiles revendeurs de billets.

Ne faites affaire qu’avec des sociétés de traversiers de bonne réputation.

Les embarcations qui relient les ports suivants sont moins fiables et souvent surchargées :

  • Zanzibar à Pemba;
  • Tanga à Pemba;
  • Mafia à la Tanzanie continentale.

Il se produit des accidents de traversier, car certains navires sont surchargés et mal entretenus.

Ne montez pas à bord d’un bateau si vous avez l’impression qu’il est surchargé ou qu’il n’est pas en état de naviguer.

Piraterie

Des pirates commettent des attaques et des vols à main armée contre des navires dans les eaux côtières, surtout dans le golfe d’Aden et l’océan Indien. Les navigateurs doivent prendre les précautions qui s’imposent.

Rapport sur la piraterie - International Maritime Bureau (en anglais)

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Haut de page

Exigences d'entrée et de sortie

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités de la Tanzanie. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada

Passeport

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après la date prévue de votre départ de Tanzanie.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

Visas

Visa de touriste : exigé
Visa d’affaires : exigé
Visa d’étudiant : exigé
Visa de travail ou de bénévolat : exigé

Vous pouvez vous procurer un visa d’une durée maximale de trois mois à votre arrivée à l’un des principaux points d’entrée. Assurez-vous que les représentants de l’immigration valident votre visa en estampillant votre passeport ou en y inscrivant l’information requise. Il se peut que la période de validité de certains visas soit plus courte que trois mois. Si vous vous rendez souvent dans le pays en visite ou pour vos affaires, vous devez vous procurer un visa pour entrées multiples avant d’amorcer votre voyage.

Assurez-vous de respecter les modalités et la date d’expiration indiquées sur votre visa. Si vous dépassez la période autorisée par votre visa de visiteur ou votre permis de séjour, vous vous exposez à de lourdes amendes.

Visas d’entrée -  Ministère des Affaires intérieures de la Tanzanie (en anglais)

Autres exigences d'entrée

Vous devez être en mesure de présenter sur demande un billet de retour ou un billet pour un vol de continuation, sans quoi on pourrait vous refuser l’entrée dans le pays.

Travail et bénévolat en Tanzanie

Si vous avez un visa de touriste, vous n’avez pas le droit de travailler, même bénévolement. Lorsque vous planifiez un voyage de bénévolat en Tanzanie, communiquez avec le haut-commissariat de la République-Unie de Tanzanie pour obtenir de l’information sur les exigences particulières.

Dans les 30 jours suivant la délivrance de votre permis de travail, vous devez faire vérifier celui-ci auprès de n’importe quel bureau d’immigration du gouvernement tanzanien ou en ligne sur le site Web du Service de l’immigration.

Les enfants en voyage

Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Haut de page

Santé

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine, conformément à votre province ou territoire, peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

Hépatite A

Il existe un risque d'hépatite A dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

 

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

Fièvre Jaune - Les exigences liées à l'entrée

La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

Risque

  • Il y a un risque faible d'exposition à la fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

  • Une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance des pays où sévit la fièvre jaune ou ayant transité par un aéroport de ces pays (lien en anglais seulement).

Recommendation

À propos de la fièvre jaune

Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné
*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée (en anglais seulement) dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

Rougeole

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

Méningococcie

Cette destination se trouve dans la ceinture africaine de la méningite, une région qui présente les taux de méningococcie les plus élevés au monde. La méningococcie est une infection grave et parfois mortelle.

Les voyageurs présentant un risque plus élevé devraient discuter de la vaccination avec un prestataire de soins de santé. Les voyageurs à haut risque comprennent ceux qui vivent ou travaillent avec la population locale (par exemple, les agents de santé) ou ceux qui voyagent dans des zones surpeuplées ou participent à de grands rassemblements.

Hépatite B

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

 

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

COVID-19

La maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

Grippe

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

  • Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
  • Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
  • Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

Paludisme

Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle causée par des parasites transmis par les piqûres de moustiques.

Il existe un risque de paludisme dans certaines zones et/ou à une certaine période de l'année dans cette destination.

Des médicaments antipaludéens peuvent être recommandés en fonction de votre itinéraire et de la période de l'année à laquelle vous voyagez. Consultez un professionnel de la santé ou visitez une clinique de santé-voyage avant de voyager pour discuter de vos options. Il est recommandé de le faire 6 semaines avant le voyage, cependant, c'est toujours une bonne idée à tout moment avant de partir.

Protégez-vous des piqûres de moustiques en tout temps :

  • Couvrez votre peau et utilisez un insectifuge approuvé sur la peau découverte.
  • Excluez les moustiques de votre espace de vie avec des moustiquaires et/ou des portes et fenêtres fermées et bien scellées.
  • Utilisez des moustiquaires imprégnées d'insecticide si les moustiques ne peuvent pas être exclus de votre espace de vie.
  • Portez des vêtements traités à la perméthrine.

Si vous développez des symptômes similaires au paludisme lorsque vous voyagez ou jusqu'à un an après votre retour à la maison, consultez immédiatement un professionnel de la santé. Dites-leur où vous avez voyagé ou habité.

Rage

La rage est généralement transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions, notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement contre la rage dans cette destination peut être limité ou ne pas être disponible, et il se peut donc que vous deviez retourner au Canada pour vous faire soigner.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

  • Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étrangerRappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
  • Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
  • Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.
Choléra

Risque

Le choléra est un risque dans certaines régions du pays. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs.

Pour se protéger contre le choléra, tous les voyageurs devraient prendre des précautions pour s'assurer de la salubrité des aliments et de l'eau.

Les voyageurs les plus à risque d'attraper le choléra font partie de ceux qui vont :

  • visiter, travailler ou vivre dans des zones où l'accès à une nourriture saine, à l'eau et à des installations sanitaires adéquates est limité
  • visiter les zones où il y a des éclosions de choléra

La vaccination peut être recommandée pour les voyageurs à risque élevé et devrait être discutée avec un professionnel de la santé.

Diarrhée du voyageur

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

Typhoïde

La fièvre typhoïde est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

Schistosomiase

Il existe un risque de schistosomiase dans cette destination. La schistosomiase est une maladie parasitaire causée par de minuscules vers (douves sanguines) que l'on trouve dans les eaux douces (lacs, rivières, étangs et zones humides). Les vers peuvent briser la peau et leurs œufs peuvent provoquer des douleurs à l'estomac, de la diarrhée, des symptômes pseudo-grippaux ou des problèmes urinaires. La schistosomiase touche principalement les communautés sous-développées et rurales, en particulier les communautés agricoles et de pêche.

La plupart des voyageurs courent un faible risque. Les voyageurs doivent éviter tout contact avec de l'eau douce non traitée comme les lacs, les rivières et les étangs (par exemple, nager, se baigner, patauger, ingérer). Il n’existe aucun vaccin ni médicament disponible pour prévenir l’infection.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

  • Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
  • Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
  • Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
  • Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes.

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Chikungunya

Il y a  un risque de chikungunya dans ce pays.  Le risque peut varier d'une région à l'autre dans le pays.   Le chikungunya est un virus transmis par la piqûre d'un mousitque infecté. Le chikungunya peut provoquer une maladie virale qui provoque habituellement de la fièvre et des douleurs articulaires de type arthritique. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années.

Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en tout temps. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya.

Onchocercose

L'onchocercose (cécité des rivières) est une maladie qui touche les yeux et la peau et qui est causée par un parasite transmis par la piqûre d'une mouche noire femelle infectée. L'onchocercose entraîne souvent la cécité si elle n'est pas traitée. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de mouches noires, qui sont les plus courantes près des rivières et ruisseaux à débit rapide. Il n'existe aucun vaccin contre l'onchocercose, mais des médicaments sont disponibles pour la traiter.

Dengue
  • Dans ce pays, la dengue constitue un risque pour les voyageurs. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
  • La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
  • Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d’une année à l’autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
  • Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
  • Protégez-vous contre les piqûres de moustiques. Aucun vaccin ou médicament ne protège contre la dengue.
Fièvre de la vallée du Rift

La fièvre de la vallée du Rift est une maladie virale qui peut causer des symptômes graves d'allure grippale. Dans certains cas, elle peut entraîner la mort. Elle se transmet aux humains par le contact avec le sang ou les tissus d'un animal infecté, par la piqûre d'un moustique infecté, ou par la consommation de lait ou de produits laitiers non pasteurisés. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de moustiques et évitez le contact avec des animaux, particulièrement le bétail, ainsi que la consommation de lait ou de produits laitiers non pasteurisés. Il n'existe aucun vaccin contre la fièvre de la vallée du Rift.

Trypanosomiase africaine

La trypanosomiase africaine (maladie du sommeil) est causée par un parasite transmis par la piqûre d'une mouche tsé-tsé. Elles piquent habituellement en journée et leurs piqûres sont en général assez douloureuses. Si elle n’est pas traitée, la maladie est éventuellement mortelle. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de mouches tsé-tsé, en particulier dans les réserves fauniques et dans les zones rurales. Évitez de porter des vêtements de couleurs lumineuses ou sombres, car elles attirent les mouches tsé-tsé. Il n'existe aucun vaccin contre cette maladie.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement, notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

  • vous lavant souvent les mains
  • évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
  • évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST), VIH, et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Tuberculose

La tuberculose est une infection causée par une bactérie qui touche habituellement les poumons.

Pour la plupart des voyageurs, le risque de contracter la tuberculose est faible.

Les voyageurs qui pourraient courir un plus grand risque de contracter la tuberculose et qui doivent se rendre dans une région où il existe un risque de tuberculose devraient consulter un professionnel de la santé afin de déterminer quelles sont les mesures à prendre avant et après leur voyage.

Les personnes qui pourraient courir un plus grand risque sont celles qui se rendent ou qui travaillent dans une prison, un camp de réfugiés, un refuge pour sans-abris ou un hôpital, ou les voyageurs qui rendent visite à des amis ou à des membres de leur famille.

VIH

Le VIH (virus de l'immunodéficience humaine) s'attaque au système immunitaire de l'organisme et l'affaiblit, et donne lieu à une maladie chronique progressive appelée le SIDA (syndrome d'immunodéficience acquise).

Parmi les activités à risque élevé, on compte toutes celles où vous êtes en contact avec du sang ou des liquides organiques, c'est-à-dire des rapports sexuels non protégés, l'exposition à des seringues non stérilisées pour la prise de médicaments ou d'autres substances (par exemple, stéroïdes ou drogues) ou l'exposition à des aiguilles non stérilisées pour le tatouage, le perçage corporel ou l'acupuncture.

Services et établissements médicaux

Les établissements médicaux sont peu nombreux et les médicaments sont souvent manquants, même à Dar es Salaam.

L’évacuation médicale est souvent très coûteuse et pourrait s’avérer nécessaire en cas de maladie ou de blessure grave.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Haut de page

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Drogues

La possession, l’usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes trouvées coupables de ces délits sont passibles de longues peines d’emprisonnement.

Alcool

On ne vend pas d’alcool dans certains secteurs de Zanzibar. Évitez de consommer de l’alcool dans ces secteurs.

Drogues, alcool et voyages

Sacs de plastique

L’utilisation, la production et l’importation de sacs de plastique sont illégales.

Les personnes déclarées coupables d’une infraction, y compris les touristes, s’exposent à de très lourdes amendes, à des peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 7 jours, ou les deux.

Pièces d’identité

Vous devez toujours avoir sur vous des pièces d’identité avec photo comme un passeport, et être en mesure de la présenter aux autorités sur demande. Conservez une photocopie de votre passeport en lieu sûr au cas où vous le perdriez ou qu’il vous soit confisqué.

Photographie

Il est interdit de photographier des installations militaires. Il arrive que des personnes soient mises en détention ou se fassent confisquer leurs appareils et leurs films pour avoir photographié des structures et des édifices publics, comme :

  • des hôpitaux;
  • des écoles;
  • des ponts;
  • des usines;
  • des aéroports.

Ne photographiez pas les gens sans leur permission.

Pornographie

La possession de matériel pornographique est illégale.

Flore et faune

Il est illégal de ramasser des espèces végétales ou animales et de les retirer de leur habitat naturel. La loi s’applique également aux coquillages qui se trouvent dans les parcs marins.

La loi tanzanienne réglemente rigoureusement la vente, la possession et la sortie du pays d’animaux et de parties d’animaux. La loi s’applique également aux bijoux et aux trophées de chasse. Il existe certaines exemptions, mais vous devez obtenir un permis spécial auprès du ministère des Ressources naturelles et du Tourisme avant de tenter de quitter le pays avec de tels articles en votre possession.

Permis relatifs aux trophées de chasse - Ministère des ressources naturelles et du Tourisme, Tanzanie (en anglais)

Ramadan

En 2025, le mois lunaire du ramadan devrait commencer autour du 28 février.

En public, entre le lever et le coucher du soleil, soyez discret au moment de :

  • boire;
  • manger;
  • fumer.

Tenue vestimentaire et comportement

À Zanzibar, les pratiques et les croyances islamiques ont une grande influence.

Pour ne pas froisser les habitants :

  • habillez-vous sobrement;
  • comportez-vous de façon discrète;
  • respectez les traditions sociales et religieuses.

Les femmes doivent se couvrir les épaules et éviter de porter le short. 

Voyageurs 2ELGBTQI+

Les lois de la Tanzanie interdisent les actes sexuels entre personnes de même sexe. Les personnes trouvées coupables d’une telle infraction sont passibles d’une amende et peuvent même être condamnées à la prison à vie.

Les voyageurs 2ELGBTQI+ doivent peser soigneusement les risques que comporte un voyage en Tanzanie.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Double citoyenneté

La double citoyenneté n’est pas reconnue légalement en Tanzanie.

Si les autorités locales vous considèrent comme un citoyen de la Tanzanie, elles pourraient refuser de vous accorder l’accès aux services consulaires canadiens. Cela nous empêcherait de vous fournir ces services.

Voyageurs avec la double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d’un droit de garde. Elle ne s’applique pas entre le Canada et la Tanzanie.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Tanzanie par un parent ravisseur :

  • agissez le plus vite possible;
  • consultez un avocat au Canada et en Tanzanie afin d’envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
  • informez le bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus proche ou l’Unité consulaire pour les enfants vulnérables d’Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l’autre pays.

Liens utiles

Conduite automobile

Vous devez vous munir d’un permis de conduire international, en plus de votre permis de conduire canadien.

Les véhicules circulent à gauche.

Les barrages policiers sont courants.

  • Si la police vous arrête, coopérez et présentez les documents que les agents vous demandent
  • Si l’on veut vous faire payer sur-le-champ une amende pour infraction au Code de la route, demandez de vous rendre au poste de police le plus près pour remplir un rapport et communiquer avec le haut-commissariat du Canada en Tanzanie
  • Demandez toujours un reçu officiel

Permis de conduire international

Monnaie

La devise est le shilling tanzanien (TZS).

Les cartes de crédit sont généralement acceptées par les grands hôtels, les transporteurs européens et les autres entreprises qui ont une clientèle internationale, mais rarement par les autres commerces. En dehors de Dar es Salaam et dans les petits établissements commerciaux, le shilling tanzanien et le dollar américain sont les modes de paiement privilégiés, particulièrement pour payer les notes d’hôtel, les billets d’avion pour les vols intérieurs et l’entrée dans les parcs nationaux.

Dans les grandes villes, vous trouverez parfois des guichets automatiques bancaires donnant accès à vos comptes bancaires canadiens, mais ces guichets sont souvent en panne. Il est conseillé d’avoir sur vous un peu d’argent comptant américain que vous pourrez utiliser dans les aéroports et aux frontières. 

Haut de page

Catastrophes naturelles et climat

Saison des pluies

Sur le continent, la saison des pluies s’étend de mars à mai, puis de novembre à décembre. Les inondations saisonnières peuvent nuire aux déplacements par voie terrestre et à la prestation des services essentiels, en particulier en été. Les routes peuvent devenir impraticables et les ponts, subir des dommages.

  • Suivez les bulletins météorologiques locaux et planifiez vos déplacements en conséquence
  • Utilisez un véhicule à quatre roues motrices pendant la saison des pluies

Tornades, cyclones, ouragans, typhons et moussons

Activité sismique

La Tanzanie est située dans une zone d’activité sismique.

Haut de page

Besoin d'aide?

Services locaux

Services d’urgence

Composez le 112 pour toute aide d’urgence.

Aide consulaire

Dar Es Salaam - Haut-commissariat du Canada
Adresse26 Avenue du jardin/38 Mirambo (rue), Dar es Salaam, TanzanieAdresse postaleC.P. 1022, Dar es Salaam, Tanzanie,Téléphone255 (22) 216-3300 / 255 (22) 211-2831Télécopieur255 (22) 211-6897Courrieldslam@international.gc.caInternethttps://www.Canada.ca/Canada-Et-TanzanieFacebookHaut-commissariat du Canada en TanzanieTwitterHaut-commissariat du Canada en TanzanieCirconscription consulaire

Comores, Seychelles, Zambie

Rendez-vous Prenez un rendez-vous en ligne

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez au haut-commissariat du Canada en Tanzanie à Dar es Salaam et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens.

Date de modification :