Conseils aux voyageurs pour la Zambie
Dernière mise à jour : Santé – mise à jour des informations sur le chikungunya
Date de la dernière mise à jour : ET
Sur cette page
- Niveau de risque
- Sécurité
- Exigences d'entrée et de sortie
- Santé
- Lois et coutumes
- Catastrophes naturelles et climat
- Besoin d'aide?
Niveau de risque
Zambie - Prenez des mesures de sécurité normales
Prenez des mesures de sécurité normales en Zambie.
Zones frontalières avec l’Angola, la République démocratique du Congo et le Mozambique - Faites preuve d'une grande prudence
Faites preuve d’une grande prudence à moins de 20 km des frontières avec l’Angola, la République démocratique du Congo (RDC) et le Mozambique en raison de la présence possible de mines terrestres et de la criminalité dans les zones frontalières avec la RDC.
Sécurité
Régions frontalières avec l’Angola, la République démocratique du Congo et le Mozambique
Bien que la Zambie ait été déclarée exempte de mines terrestres en 2009, il est possible que des mines terrestres et des munitions non explosées soient encore présentes dans les régions frontalières avec l’Angola, la République démocratique du Congo (RDC) et le Mozambique.
Si vous vous déplacez dans l’une de ces régions :
- ne circulez que sur les routes principales et sur des chaussées asphaltées;
- évitez les fossés en bordure de route, les accotements et les sentiers non balisés;
- ne franchissez que les postes frontaliers officiels;
- portez attention aux panneaux indiquant la présence possible de mines terrestres.
Les activités criminelles transfrontalières entre la République démocratique du Congo et la Zambie ont entraîné une augmentation de la criminalité du côté zambien de la frontière. Soyez vigilants dans toutes les zones frontalières.
Crime
Crimes mineurs
Des crimes mineurs, tels que des vols à la tire et de sacs à l’arraché, surviennent.
Les vols sont fréquents en Zambie. Soyez particulièrement vigilants dans :
- les endroits touristiques populaires ;
- les autobus, les trains, les gares routières et ferroviaires ainsi que les aéroports;
- les marchés et les zones commerciales;
- les clubs de nuit;
- Lusaka et les villes de la Copperbelt.
Lors de votre séjour :
- soyez conscient de votre environnement, surtout dans les endroits touristiques achalandés;
- rangez en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
- évitez de montrer des signes de richesse ou de porter des bijoux de grande valeur;
- évitez de vous promener avec de grosses sommes d'argent comptant ou des objets de valeur inutilement;
- évitez de marcher seul après la tombée de la nuit.
Crimes violents
Des crimes violents surviennent à travers le pays, particulièrement à Lusaka et dans les provinces de la Copperbelt. Le risque est plus important après la tombée de la nuit. Les incidents comprennent :
- des vols à main armée;
- des cambriolages;
- des agressions, y compris des agressions sexuelles;
- des détournements de voiture, particulièrement aux points d’arrêt de la circulation.
Lors de votre séjour :
- choisissez des hébergements offrant des mesures de sécurité adéquates;
- ne faites appel qu’à des compagnies réputées pour les hébergements à long terme;
- verrouillez les portes et les fenêtres en tout temps;
- gardez les objets de valeur hors de vue et de portée;
- évitez les endroits isolés;
- portez une attention particulière à votre environnement lorsque vous retirez de l'argent aux guichets automatiques bancaires ;
- ne résistez pas si on vous attaque;
- si vous croyez que l’on vous suit, rendez-vous directement au commissariat de police le plus proche ou dans le lieu public où d’autres personnes sont présentes.
Manifestations
Des manifestations peuvent avoir lieu, particulièrement lors des élections. Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.
- Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements
- Suivez les directives des autorités locales
- Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours
Rassemblements de masse (événements à grande échelle)
Sécurité des femmes
Les femmes voyageant seules peuvent subir certaines formes de harcèlement ou de violence verbale.
Personnes 2ELGBTQI+
Les personnes 2ELGBTQI+ pourraient faire l'objet de discrimination fondée sur leur orientation sexuelle, leur identité de genre, leur expression de genre ou leurs caractéristiques sexuelles.
Les personnes 2ELGBTQI+ pourraient être victimes de harcèlement physique ou verbale. Évitez les manifestations d’affection en public.
Aliments, boissons et items contenant des drogues
Des malfaiteurs utilisent la « drogue du viol » dans les bars, les restaurants et des clubs à Lusaka. Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus. Méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances. Ces produits peuvent contenir de la drogue et vous exposer au risque d’être victime de vol ou d’agression sexuelle.
Routes
Sécurité routière
Il y a des enjeux majeurs de sécurité routière en Zambie. Les accidents mortels sont fréquents, particulièrement sur la Great East Road, la Great North Road et la Kafue Road. Les piétons sont souvent impliqués. L’assistance de la police et des services d’urgence est limitée, voire inexistante, dans les zones rurales. Il n'y a pas d'ambulances pour porter secours en cas d'accident de la route.
État des routes
Les conditions routières varient à travers le pays et selon les moments de l’année. Les routes principales sont généralement bien entretenues, alors que les routes secondaires peuvent être en mauvais état et dangereuses. Pendant la saison des pluies, de décembre à avril, l’état des routes se dégrade considérablement et la conduite peut devenir dangereuse.
La conduite peut être dangereuse en raison :
- des véhicules mal entretenus;
- de piétons sur la route;
- les nids de poule;
- les animaux errants;
- de l’éclairage insuffisant et des véhicules qui n’utilisent pas leurs phares.
Habitudes de conduites
Les conducteurs ne respectent pas toujours le code de la route et les excès de vitesse sont fréquents. Les priorités aux piétons et aux autres conducteurs ne sont pas respectées. La conduite en état d’ébriété est courante.
Si vous choisissez de conduire en Zambie :
- conduisez toujours de manière défensive;
- gardez toujours les portes et les fenêtres fermées et verrouillées;
- ne laissez jamais vos effets personnels dans un véhicule sans surveillance, même dans le coffre arrière;
- considérez l’utilisation d’un véhicule à quatre roues pendant la saison des pluies;
- renseignez-vous sur les options de couverture d'assurance pour l'assistance routière au moment de louer un véhicule.
Points de contrôle
Les points de contrôle de la police sont fréquents à travers le pays, particulièrement à l’extérieur des villes. Seuls les agents de la police nationale ont l’autorité à mettre en place des points de contrôle.
- Soyez prêt à présenter vos pièces d’identité
- Suivez les directives de la police
- Restez calme et courtois
Si l’on vous demande de payer une amende sur place pour une infraction, demandez une copie écrite de l’amende, payable ultérieurement, ou insistez pour vous rendre au poste de police le plus proche.
Parcs nationaux et réserves naturelles
De nombreux parcs nationaux et réserves naturelles sont situés dans des zones reculées où les services d’urgence sont limités. Il arrive souvent que des animaux sauvages s’aventurent dans le périmètre des camps.
Si vous décidez de visiter des parcs et des réserves naturelles :
- faites seulement appel à des guides ou à des voyagistes professionnels et réputés;
- suivez les conseils et respectez les avertissements des guides touristiques locaux et des employés des camps;
- évitez de nager dans des lacs et des rivières en raison de la présence d’animaux dangereux et de risques sanitaires, notamment la schistosomiase;
- ne vous promenez pas la nuit;
- ne laissez jamais les enfants sans surveillance.
Observation d’animaux sauvages
Les animaux sauvages représentent un danger, surtout si vous êtes à pied ou à proximité d’eux.
- Tenez-vous toujours à bonne distance lorsque vous observez des animaux sauvages
- Ne sortez d’un véhicule que lorsqu’un guide ou un gardien professionnel juge que vous pouvez le faire en toute sécurité
- Suivez attentivement les règlements des parcs et les directives des gardiens
Pénuries d’eau et pannes d’électricité
Des pénuries d'eau et des pannes d’électricité se produisent régulièrement en Zambie et sont aggravées par de fortes sécheresses devenues plus fréquentes ces dernières années. Ces sécheresses ont considérablement réduit les niveaux d'eau, affectant la production hydroélectrique du pays, ce qui a conduit à des mesures de rationnement de l'eau et à des coupures d'électricité dans tout le pays.
Les pannes d'électricité peuvent affecter les services et entreprises suivants :
- l'éclairage public et les feux de circulation;
- les télécommunications et les systèmes de sécurité;
- les magasins et l'approvisionnement en nourriture;
- les hôtels et les autres lieux d'hébergement;
- les banques et les guichets automatiques bancaires.
Si vous êtes en Zambie :
- Gardez des réserves d'eau, de nourriture et de carburant à portée de main;
- préparez-vous à des pannes d'électricité prolongées;
- assurez-vous de toujours avoir une trousse d’urgence complète à portée de main, incluant plusieurs lampes de poche;
- ayez toujours un téléphone portable, des blocs d’alimentation, des chargeurs et gardez à portée de main une liste de numéros d'urgence.
Fraude
Cybercriminalité
Les criminels peuvent compromettre les réseaux Wi-Fi publics dans le but de voler des données personnelles ou des informations de crédit.
Des arnaques amoureuses sur des sites de rencontre ou par l’intermédiaire des médias sociaux ont eu lieu.
- Utilisez des réseaux Wi-Fi publics sécurisés
- Soyez prudents lorsque vous partagez des informations sur les médias sociaux
- Méfiez-vous des personnes qui manifestent un grand intérêt pour vous en ligne
- Gardez à l’esprit que vous pourriez être victime d'une arnaque si vous vous rendez en Zambie pour rencontrer une personne dont vous avez fait la connaissance en ligne
- Méfiez-vous des courriels non sollicités proposant des occasions d’affaires attrayantes
Fraudes liées aux cartes bancaires
Les fraudes liées à l’utilisation des cartes de crédit, des cartes de débit et des guichets automatiques bancaires sont fréquentes en Zambie.
Lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :
- couvrez le clavier d’une main lorsque vous saisissez votre NIP;
- soyez vigilant si un membre du personnel manipule votre carte pour effectuer une transaction;
- évitez d’effectuer une transaction si le terminal de paiement vous semble douteux;
- utilisez les guichets situés dans des endroits sécuritaires, comme à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
- vérifiez votre relevé de compte pour repérer toute transaction non autorisée.
Liens utiles
Voyager dans des régions éloignées
Les infrastructures touristiques, y compris les hôtels, les restaurants et les réseaux de transports, sont limitées à l’extérieur des grandes villes et des parcs réputés.
Si vous comptez vous rendre dans des endroits éloignés:
- évitez de voyager après la tombée de la nuit;
- gardez des réserves d'eau, de nourriture, de carburant et une trousse d’urgence à portée de main;
- munissez-vous d’un moyen de communication sûr, comme un téléphone cellulaire (dans les régions où le service est fiable), un téléphone satellite ou une radio à très haute fréquence (VHF);
- faites appel à un voyagiste réputé.
Transports publics
Autobus
Les minibus sont peu sécuritaires, mal entretenus, bondés et fréquemment impliqués dans des accidents, parfois mortels. Les chauffeurs ne respectent pas toujours le code de la route.
Les autobus interurbains exploités par des compagnies réputées sont généralement plus sécuritaires.
Taxis et applications de covoiturage
La disponibilité des taxis peut être limitée en dehors des centres-villes. Les tarifs sont élevés et doivent être payés en devise locale.
- N’utilisez que des taxis officiels, sélectionnés par un hôtel ou un restaurant réputé, ou à une station officielle de taxi
- Ne partagez jamais un taxi avec des inconnus
- Assurez-vous que le chauffeur n’embarque pas d'autres passagers en route vers votre destination
- Demandez toujours une pièce d’identité avant d’accepter un transport, et vérifiez que l’identité du conducteur correspond au nom figurant sur l’immatriculation du véhicule et la licence de taxi
- Demandez au chauffeur de mettre le compteur en marche ou confirmer le tarif à l'avance;
- Ayez des petites coupures disponibles pour le paiement.
Des applications de covoiturages sont disponibles à Lusaka et dans certaines grandes villes.
- Utilisez une application de covoiturage réputée
- Confirmez l'identité du chauffeur et la plaque d'immatriculation avant de monter dans la voiture
- Ne partagez pas votre transport avec des inconnus
- Utilisez la fonction de sécurité pour partager le statut de votre trajet avec un contact
Trains
Les services ferroviaires sont limités, lents et peu fiables.
Transport aérien
Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.
Exigences d'entrée et de sortie
Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.
L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités de la Zambie. Elle peut cependant changer à tout moment.
Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada.
Passeport
Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.
Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.
Passeport canadien régulier
Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après la date prévue de votre départ de Zambie et devrait comporter au moins 3 pages blanches.
Passeport pour voyages officiels
Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.
Passeport indiquant un identifiant de genre «X»
Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.
Autres documents de voyage
Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.
Liens utiles
Visas
Visa de touriste : non exigé pour les séjours de moins de 90 jours par année civile
Visa de travail : non exigé pour les séjours de moins de 30 jours par année civile
Visa d’affaires : non exigé pour les séjours de moins de 30 jours par année civile
Visa d’étudiant : non exigé pour les séjours de moins de 30 jours par année civile
Vérifiez que le nombre de jours autorisés, indiqué par le tampon apposé dans votre passeport à votre arrivée, correspond à la durée prévue de votre séjour. Bien que les touristes canadiens soient éligibles à un séjour allant jusqu’à 90 jours, les agents d’immigration pourraient accorder que 30 jours.
Pour rester en Zambie au-delà de la période autorisée, vous devez demander une prorogation auprès d'un bureau d'immigration zambien ou via la plateforme de services en ligne. Le dépassement de la durée de séjour autorisée peut entraîner des amendes, l'arrestation, l'emprisonnement ou l'expulsion.
Le KAZA UNIVISA est un visa touristique commun à la Zambie et au Zimbabwe qui facilite les déplacements transfrontaliers entre les deux pays dans les zones de conservation transfrontalières du Kavango et du Zambèze. Il permet également des excursions d'une journée au Botswana. Vous pouvez faire votre demande via la plateforme de services en ligne de la Zambie ou sur place, aux lieux suivants:
- aéroports internationaux Kenneth Kaunda et Harry Mwanga Nkumbula;
- postes frontaliers de Victoria Falls et de Kazungula.
Plateforme de services en ligne – Département zambien de l’immigration (en anglais seulement)
Taxe de départ
Les étrangers doivent s'acquitter d'une taxe de départ avant de quitter la Zambie, qui est généralement incluse dans le prix des billets d'avion internationaux. Pour les vols intérieurs, les passagers doivent s'acquitter d'une petite taxe en kwacha (devise locale) avant d'entrer dans la salle d'embarquement.
Les enfants en voyage
Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants.
Fièvre jaune
Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).
Santé
Conseils de santé aux voyageurs pertinents
- Avis mondial sur la rougeole - 13 mars 2024
- COVID-19 et voyages internationaux - 13 mars 2024
- Mpox : Conseils à l'intention des voyageurs - 25 février 2025
Cette section contient des informations et des conseils sur les risques sanitaires auxquels vous pouvez être confronté en voyage. Suivre ces conseils peut vous aider à réduire le risque de tomber malade. Tous les risques ne sont pas répertoriés ici.
Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage, de préférence environ six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils personnalisés en matière de santé. Même si la date de votre voyage est proche, il vaut la peine de prendre rendez-vous.
Vaccins de routine
Assurez-vous que vos vaccins de routine sont à jour avant de partir en voyage, quelle que soit votre destination.
Il peut s'agir de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la méningococcie, la grippe saisonnière, et d’autres maladies.
Renseignements sur l'immunisation - provinces et territoires
Vaccins et médicaments pré-voyage
Lorsque vous voyagez vers cette destination, vous risquez de contracter des maladies que peuvent être évitées grâce à des vaccins ou des médicaments. Consultez un fournisseur de soins de santé en voyage pour savoir quels sont ceux qui vous conviennent en fonction de vos projets de voyage.
Les points forts ci-dessous vous indiqueront également si votre destination peut exiger ce vaccin à l'entrée ou à la sortie.
Hépatite A
Il existe un risque d'hépatite A dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.
Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.
Fièvre Jaune - Les exigences liées à l'entrée
La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.
Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.
Risque
- Il y a un risque faible d'exposition à la fièvre jaune dans ce pays.
Les exigences liées à l'entrée*
- Une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance des pays où sévit la fièvre jaune ou ayant transité par un aéroport de ces pays (lien en anglais seulement).
Recommendation
- La vaccination peut être recommandée selon votre itinéraire.
- Il est important que les voyageurs communiquent avec un Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné bien à l'avance de leur voyage pour assurer leur vaccination.
- Discutez de vos plans, de vos activités et de vos destinations de voyage avec un professionnel de la santé.
- Protégez-vous contre les piqûres d'insectes.
Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné
*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée (en anglais seulement) dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.
Paludisme
Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle causée par des parasites transmis par les piqûres de moustiques.
Le paludisme est un risque pour les voyageurs vers cette destination.
Les médicaments antipaludéens sont recommandés pour la plupart des voyageurs vers cette destination et doivent être pris comme recommandé. Consultez un professionnel de la santé ou visitez une clinique de santé-voyage avant de voyager pour discuter de vos options. Il est recommandé de le faire 6 semaines avant le voyage, cependant, c'est toujours une bonne idée à tout moment avant de partir.
Protégez-vous des piqûres de moustiques en tout temps :
- Couvrez votre peau et utilisez un insectifuge approuvé sur la peau découverte.
- Excluez les moustiques de votre espace de vie avec des moustiquaires et/ou des portes et fenêtres fermées et bien scellées.
- Utilisez des moustiquaires imprégnées d'insecticide si les moustiques ne peuvent pas être exclus de votre espace de vie.
- Portez des vêtements traités à la perméthrine.
Si vous développez des symptômes similaires au paludisme lorsque vous voyagez ou jusqu'à un an après votre retour à la maison, consultez immédiatement un professionnel de la santé. Dites-leur où vous avez voyagé ou habité.
Rage
La rage est généralement transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions, notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.
Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement contre la rage dans cette destination peut être limité ou ne pas être disponible, et il se peut donc que vous deviez retourner au Canada pour vous faire soigner.
Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).
Polio
L'Organisation mondiale de la santé (OMS), lors de son dernier rapport, a identifié ce pays comme n'étant plus infecté par le poliovirus, mais comme ayant déjà été infecté au cours des 24 derniers mois.
La polio se transmet d'une personne à l'autre et par l'intermédiaire d'aliments et d'eau contaminés. L'infection par le poliovirus peut provoquer la paralysie et la mort chez les personnes de tout âge qui ne sont pas immunisées.
Recommandations :
- Assurez-vous que vos vaccinations contre la polio sont à jour avant de voyager. La polio fait partie du calendrier de vaccination systématique des enfants au Canada.
- Une dose de rappel du vaccin contre la polio est recommandée à l'âge adulte.
Rougeole
La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.
Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.
Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.
Hépatite B
L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.
La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.
Grippe
La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.
La grippe est présente dans le monde entier.
- Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
- Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
- Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.
Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.
Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.
COVID-19
La maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.
Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.
Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.
Précautions pour la nourriture et l'eau
Manger ou boire des aliments ou de l'eau insalubres, ou se baigner dans de l'eau contaminée peut vous rendre malade pendant votre voyage. Prenez des précautions en suivant les conseils suivants :
- N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé (ne consommez que des aliments préparés en toute sécurité);
- Évitez, si possible, de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous nagez en eau douce (comme les ruisseaux, les lacs ou les canaux), surtout après de fortes pluies ou des inondations - l'eau peut sembler propre, mais elle peut être contaminée;
- N'avalez pas d'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche, nagez dans une piscine ou utilisez un jacuzzi.
Mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger
Choléra
Risque
Le choléra est un risque dans certaines régions du pays. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs.
Pour se protéger contre le choléra, tous les voyageurs devraient prendre des précautions pour s'assurer de la salubrité des aliments et de l'eau.
Les voyageurs les plus à risque d'attraper le choléra font partie de ceux qui vont :
- visiter, travailler ou vivre dans des zones où l'accès à une nourriture saine, à l'eau et à des installations sanitaires adéquates est limité
- visiter les zones où il y a des éclosions de choléra
La vaccination peut être recommandée pour les voyageurs à risque élevé et devrait être discutée avec un professionnel de la santé.
Diarrhée du voyageur
La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.
Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.
Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.
Typhoïde
La fièvre typhoïde est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps.
Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.
Schistosomiase
Il existe un risque de schistosomiase dans cette destination. La schistosomiase est une maladie parasitaire causée par de minuscules vers (douves sanguines) que l'on trouve dans les eaux douces (lacs, rivières, étangs et zones humides). Les vers peuvent briser la peau et leurs œufs peuvent provoquer des douleurs à l'estomac, de la diarrhée, des symptômes pseudo-grippaux ou des problèmes urinaires. La schistosomiase touche principalement les communautés sous-développées et rurales, en particulier les communautés agricoles et de pêche.
La plupart des voyageurs courent un faible risque. Les voyageurs doivent éviter tout contact avec de l'eau douce non traitée comme les lacs, les rivières et les étangs (par exemple, nager, se baigner, patauger, ingérer). Il n’existe aucun vaccin ni médicament disponible pour prévenir l’infection.
Préventions des piqûres d'insectes
De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres de tiques infectées et d’insectes tels que les moustiques, les puces ou les mouches. Avant de partir en voyage, renseignez-vous sur les types de tiques ou d'insectes présents dans la région, sur leur période d'activité et sur les maladies qu'ils peuvent transmettre.
Pour vous protéger des piqûres :
- utilisez un insecticide (insectifuge) approuvé sur la peau exposée;
- portez des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux tissés serrés comme le nylon ou le polyester;
- portez des chaussettes et des chaussures fermées;
- dormez sous une moustiquaire si vous êtes à l'extérieur ou si vous séjournez dans des endroits qui ne sont pas entièrement clos;
- faites un examen complet de votre corps, de celui de vos enfants, de votre matériel et des animaux avec lesquels vous voyagez.
Prévention des piqûres d’insectes et des parasites
Insectifuges
Chikungunya
Il y a un risque de chikungunya dans ce pays. Le niveau de risque peut varier par :
- saison
- année
- région
- élévation
Le virus qui cause le chikungunya est transmis par la piqûre d'un moustique infecté. Il peut provoquer habituellement de la fièvre et des douleurs articulaires de type arthritique. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années.
Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en tout temps.
Prévention des piqûres d’insectes et des parasites
Un vaccin pour la prévention du chikungunya (IXCHIQ) est approuvé au Canada. Discutez avec votre fournisseur de soins de santé de la meilleure façon de prévenir le chikungunya, y compris les avantages et les risques de la vaccination en fonction de facteurs tels que votre âge, votre itinéraire et vos préférences personnelles.
Pour en savoir plus :
Dengue
- Dans ce pays, la dengue se manifeste de façon sporadique. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
- La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
- Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d'une année à l'autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
- Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
- Protégez-vous contre les piqûres de moustiques. Il n’existe aucun vaccin ni médicament au Canada pour prévenir la dengue.
En savoir plus:
Dengue
Prévention des piqûres d’insectes et des parasites
Trypanosomiase africaine
La trypanosomiase africaine (maladie du sommeil) est causée par un parasite transmis par la piqûre d'une mouche tsé-tsé. Elles piquent habituellement en journée et leurs piqûres sont en général assez douloureuses. Si elle n’est pas traitée, la maladie est éventuellement mortelle. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de mouches tsé-tsé, en particulier dans les réserves fauniques et dans les zones rurales. Évitez de porter des vêtements de couleurs lumineuses ou sombres, car elles attirent les mouches tsé-tsé. Il n'existe aucun vaccin contre cette maladie.
Filiarose lymphatique
La filiarose lymphatique, ou éléphantiasis, est provoquée par des filiaires (minuscules vers) qui sont transmis aux humains par la piqûre d'un moustique infecté. La filiarose peut provoquer un éventail d'affections. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de moustiques. Il n'existe aucun vaccin contre la filiarose lymphatique, mais des médicaments sont disponibles pour la traiter.
Fièvre de la vallée du Rift
La fièvre de la vallée du Rift est une maladie virale qui peut causer des symptômes graves d'allure grippale. Dans certains cas, elle peut entraîner la mort. Elle se transmet aux humains par le contact avec le sang ou les tissus d'un animal infecté, par la piqûre d'un moustique infecté, ou par la consommation de lait ou de produits laitiers non pasteurisés. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de moustiques et évitez le contact avec des animaux, particulièrement le bétail, ainsi que la consommation de lait ou de produits laitiers non pasteurisés. Il n'existe aucun vaccin contre la fièvre de la vallée du Rift.
Précautions pour les animaux
Certaines infections, comme la rage et la grippe aviaire, peuvent se transmettre entre les humains et les animaux. Certaines activités peuvent augmenter les risques de contact avec les animaux, comme :
- les voyages dans des zones rurales ou forestières;
- le camping, la randonnée ou la visite de grottes;
- les visites de lieux où les animaux vivants sont vendus ou abattus pour l’alimentation, comme les marchés humides.
Pour réduire le risque de maladie, évitez d'entrer en contact avec des animaux tels que les chiens errants, le bétail (p. ex. porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris. Évitez de manger de la viande insuffisamment cuite.
Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d’essayer de toucher les animaux.
Maladie du charbon cutanée
La maladie du charbon est une maladie infectieuse grave causée par une bactérie. Les gens peuvent contracter la maladie du charbon s’ils entrent en contact avec des animaux infectés ou des produits d’origine animale contaminés. La maladie du charbon peut provoquer une maladie grave chez les humains et les animaux.
Les voyageurs se rendant dans des régions où la maladie du charbon est commune ou dans lesquelles on observe une éclosion chez les animaux peuvent contracter la maladie si :
- ils sont en contact avec des carcasses d'animaux infectés ou mangent de la viande provenant d'animaux malades au moment de l'abattage
- ils manipulent des parties d'animaux, comme des peaux, de la laine ou des poils, ou des produits fabriqués à partir de ces parties d'animaux, comme des tambours en peau d'animaux.
Si vous vous rendez dans ces régions, ne mangez pas de viande crue ou insuffisamment cuite et évitez tout contact avec le bétail, la faune, les produits d'origine animale et les carcasses d'animaux.
Infections de personne à personne
Lorsque vous voyagez, vous pouvez réduire le risque de contracter ou de propager des infections respiratoires, comme la grippe ou la COVID-19, en :
- restant dans votre logement et en limitant les contacts avec les autres si vous êtes malade;
- portant un masque bien ajusté, en particulier :
- si vous êtes malade et que vous devez être en contact avec d'autres personnes;
- lorsque vous assistez à de grands événements en salle ou dans des lieux très fréquentés, comme les manifestations sportives, les concerts et les aéroports;
- nettoyant régulièrement vos mains avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisant un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d'alcool;
- couvrant sa toux et ses éternuements avec un mouchoir en papier ou son coude, et non avec ses mains.
Rassemblements de masse (événements à grande échelle)
Lavez-vous les mains pour réduire la transmission des maladies infectieuses
Maladies respiratoires infectieuses : Réduire la propagation grâce à des mesures de protection individuelle
Pour réduire le risque de contracter des infections sexuellement transmissibles (IST), le VIH et la mpox, vous pouvez :
- vous faire vacciner contre la mpox si vous y avez droit;
- avoir moins de partenaires sexuels;
- utiliser une protection pendant les rapports sexuels, comme les préservatifs et les digues dentaires.
Vaccins contre la mpox
Santé sexuelle et voyage
VIH et sida : Conseils de santé aux voyageurs
Tuberculose
La tuberculose est une infection causée par une bactérie qui touche habituellement les poumons.
Pour la plupart des voyageurs, le risque de contracter la tuberculose est faible.
Les voyageurs qui pourraient courir un plus grand risque de contracter la tuberculose et qui doivent se rendre dans une région où il existe un risque de tuberculose devraient consulter un professionnel de la santé afin de déterminer quelles sont les mesures à prendre avant et après leur voyage.
Les personnes qui pourraient courir un plus grand risque sont celles qui se rendent ou qui travaillent dans une prison, un camp de réfugiés, un refuge pour sans-abris ou un hôpital, ou les voyageurs qui rendent visite à des amis ou à des membres de leur famille.
VIH
Le VIH (virus de l'immunodéficience humaine) s'attaque au système immunitaire de l'organisme et l'affaiblit, et donne lieu à une maladie chronique progressive appelée le SIDA (syndrome d'immunodéficience acquise).
Parmi les activités à risque élevé, on compte toutes celles où vous êtes en contact avec du sang ou des liquides organiques, c'est-à-dire des rapports sexuels non protégés, l'exposition à des seringues non stérilisées pour la prise de médicaments ou d'autres substances (par exemple, stéroïdes ou drogues) ou l'exposition à des aiguilles non stérilisées pour le tatouage, le perçage corporel ou l'acupuncture.
Services et établissements médicaux
La qualité des soins varie considérablement à travers le pays. Les soins médicaux sont généralement bons dans certains établissements privés de Lusaka, mais ils sont très limités, voire inexistants, dans les zones rurales. Les fournitures médicales peuvent également être limitées.
Les établissements médicaux publics et privés exigent généralement un dépôt initial en espèces, une garantie de paiement ou la confirmation que vous disposez d'une assurance médicale. En dehors des grandes villes, seul un dépôt en espèces sera accepté. En cas d'urgence médicale, une évacuation aérienne à l'étranger peut s'avérer nécessaire.
Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.
Santé et sécurité à l'étranger
Médicaments
Certains médicaments sur ordonnance pourraient ne pas être disponibles en Zambie.
La Zambie a des règles très strictes en matière d'importation de médicaments. Certains médicaments sur ordonnance ou en vente libre au Canada, figurent sur la liste des substances contrôlées en Zambie. Des voyageurs ont été accusés de trafic de drogue et ont été arrêtés. Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, vous êtes responsable de déterminer leur légalité en Zambie et, le cas échéant, de faire une demande de permis d'importation via le service en ligne de l'Autorité de régulation des médicaments de la Zambie au moins deux semaines avant votre voyage.
- Apportez suffisamment de médicaments pour votre séjour
- Laissez toujours vos médicaments dans leur emballage d'origine et ayez avec vous une copie de vos ordonnances
- Veillez à ce que les noms génériques et commerciaux du médicament soient inclus
- Rangez vos médicaments dans votre bagage à main
Liens utiles
- Liste des substances contrôlées en Zambie - Commission zambienne de lutte contre la drogue (en anglais seulement)
- Liste des médicaments autorisés en Zambie - Autorité zambienne de règlementation des médicaments (en anglais seulement)
- Demande de permis d'importation de médicaments contrôlés - Autorité zambienne de règlementation des médicaments (en anglais seulement)
À retenir...
La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.
Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.
Lois et coutumes
Vous devez vous conformer aux lois locales.
Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.
Drogues
La possession, l’usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes trouvées coupables de ces délits sont passibles de de longues peines d’emprisonnement ou d’expulsion.
Identification
Les autorités locales peuvent demander à voir votre pièce d'identité à tout moment.
- Ayez toujours sur vous une pièce d'identité valide ou une photocopie de celle-ci
- Gardez une copie numérique de vos pièces d'identité et de vos documents de voyage
Des copies certifiées conformes peuvent être obtenues auprès des bureaux d'immigration ou postes de police locaux.
Personnes 2ELGBTQI+
Les lois de la Zambie interdisent les actes sexuels entre personnes de même sexe. Les personnes reconnues coupables s’exposent à une peine de prison pouvant aller jusqu’à la perpétuité.
Les personnes 2ELGBTQI+ doivent peser soigneusement les risques que comporte un voyage en Zambie.
Tenue vestimentaire et comportement
Pour éviter de froisser les habitants locaux :
- habillez-vous sobrement;
- évitez de vous embrasser en public;
- comportez-vous avec discrétion;
- respectez les traditions religieuses et sociales.
Double citoyenneté
La double citoyenneté est reconnue en Zambie. Cependant, si les autorités locales vous considèrent comme un citoyen zambien, elles pourraient refuser de vous accorder l’accès aux services consulaires canadiens, ce qui limiterait notre capacité à vous assister.
L’utilisation de votre passeport canadien valide pendant votre voyage et le fait de toujours vous présenter aux autorités étrangères en tant que citoyen canadien réduit ce risque. Vous pourriez toutefois devoir avoir et présenter un passeport zambien pour des raisons légales, comme par exemple pour entrer et sortir du pays. La citoyenneté est uniquement déterminée en fonction des lois nationales, et la décision de reconnaître la double citoyenneté revient entièrement au pays où vous vous trouvez lorsque vous cherchez à obtenir de l’aide consulaire.
Citoyen ou citoyenne à double citoyenneté
Importations et exportations
Minéraux
Les autorités locales appliquent les lois régissant l'importation et l'exportation de minéraux de façon rigoureuse.
Un permis du ministère des Mines et du Développement des minéraux est nécessaire pour importer ou exporter divers articles, dont :
- les métaux précieux tels que l'or, l'argent et le platine;
- les pierres précieuses;
- les métaux de base;
- les minéraux industriels.
Ministère des mines et du développement des minéraux - Gouvernement de la Zambie (en anglais seulement)
Enlèvement international d’enfants
La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et la Zambie.
Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Zambie et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour compétente en Zambie.
Si vous vous trouvez dans cette situation :
- agissez le plus vite possible;
- communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
- consultez un avocat au Canada et en Zambie afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
- informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.
Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.
Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.
Liens utiles
- Liste des Autorités centrales canadiennes pour la Convention de La Haye
- L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
- Enfants et voyage
- La Convention de La Haye – Conférence de La Haye de droit international privé
- Ambassades et consulats du Canada par destination
- Demander de l'aide d'urgence
Pornographie
La possession de matériel pornographique est illégale en Zambie, sous peine d’emprisonnement ou d’expulsion.
Photographie et drones
Il est interdit de photographier les installations qui font l’objet d’une sensibilité particulière, telles que :
- les aéroports;
- les ports;
- les sites militaires;
- les édifices gouvernementaux;
- les personnes en uniforme.
Demandez la permission avant de prendre des photos de bâtiments officiels ou de personnes.
Vous devez obtenir les autorisations nécessaires auprès de l’Autorité de l’aviation civile zambienne pour faire voler des drones en Zambie.
Autorité de l'aviation civile de Zambie - Gouvernement de la Zambie (en anglais seulement)
Conduite automobile
Vous pouvez conduire en Zambie avec votre permis de conduire canadien valide pour une durée maximale de 90 jours. Si vous avez l'intention de rester plus longtemps, vous devez obtenir un permis de conduire international ou un permis de conduire zambien. Si votre permis est en français, vous devez avoir une traduction en anglais avec vous.
Les véhicules roulent à gauche. Il est interdit de tourner à gauche au feu rouge. Les véhicules doivent être équipés de deux triangles d'urgence métalliques, d'autocollants réflecteurs blancs à l'avant et d'autocollants réflecteurs rouges à l'arrière. Le non-respect de ces règles peut entraîner de lourdes amendes.
Les sanctions pour conduite en état d'ébriété sont sévères.
Permis de conduire international
Monnaie
La devise est le kwacha zambien (ZMW). Vous pouvez échanger des dollars américains, des livres sterling ou des rands sud-africains dans n'importe quel bureau de change.
Les principales cartes de crédit et de débit sont acceptées dans les grands supermarchés, les restaurants, les magasins et les hôtels des grands centres urbains. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles dans les principales villes. Il est conseillé de se munir de monnaie locale lors des déplacements dans les zones rurales.
Catastrophes naturelles et climat
Changements climatiques
Les changements climatiques affectent la Zambie. Les phénomènes météorologiques extrêmes et inhabituels sont de plus en plus fréquents et peuvent affecter vos plans de voyage.
Saison des pluies
La saison des pluies s'étend généralement de décembre à avril. Les inondations saisonnières peuvent entraver les déplacements et réduire la prestation de services essentiels. Les routes rurales peuvent devenir impraticables en raison des coulées de boue et des glissements de terrain. Les ponts, les bâtiments et les infrastructures peuvent être endommagés.
- Surveillez les médias locaux pour obtenir les dernières mises à jour, y compris celles concernant l'état des routes
- Restez à l'écart des zones inondées
- Surveillez les bulletins météorologiques
- Suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation
Sécheresse
La saison sèche s'étend généralement de mai à octobre, mais elle est devenue plus sévère et plus longue ces dernières années. La sécheresse a entraîné une diminution importante des récoltes, une accélération de la désertification et une baisse du niveau de l'eau. Le pays étant dépendant à l'énergie hydroélectrique, cela a entraîné des coupures prolongées d'électricité. Les autorités locales peuvent imposer des restrictions sur l'utilisation de l'eau ainsi que des amendes en cas de violation.
Besoin d'aide?
Services locaux
Services d’urgence
Il n’y a pas de numéro centralisé pour accéder aux services d’urgence à l’extérieur de Lusaka. Si vous êtes à Lusaka, composez le :
- Police : 991
- Assistance médicale : 991 ou 995
- Pompiers : 993
Pour les autres régions, faites des recherches et ayez avec vous les coordonnées de la police et des installations médicales locales.
Aide consulaire
Lusaka - Bureau du haut-commissariat du Canada
Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez au bureau du haut-commissariat du Canada en Zambie à Lusaka et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.
Avertissement
La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.
Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.
Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.
Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens.
- Date de modification :