Conseils aux voyageurs pour le Nicaragua

Dernière mise à jour : Catastrophes naturelles et climat – mise à jour des renseignements sur les volcans

Date de la dernière mise à jour : ET

Sur cette page

Niveau de risque

Nicaragua - Faites preuve d'une grande prudence

Faites preuve d’une grande prudence au Nicaragua en raison de la situation politique, du risque de troubles civils et de la criminalité.

Haut de page

Sécurité

Situation politique

La situation politique est imprévisible au Nicaragua.  Le pays a connu des périodes de troubles politiques depuis avril 2018, entraînant des centaines de morts et de détenus.

Depuis les élections présidentielles de 2021, les représentants du gouvernement nicaraguayen et les forces de l’ordre ont sévèrement réprimé les personnes critiques ou opposées aux politiques du gouvernement. Selon les rapports du l’ONU, les autorités nicaraguayennes :  

  • procèdent à des arrestations et des détentions arbitraires;
  • censurent les médias;
  • empêchent certains individus de quitter le Nicaragua par voie aérienne ou terrestre pour des raisons politiques;
  • saisissent et fouilles de façon arbitraire des biens privés, y compris des téléphones personnels et des ordinateurs, à la recherche de contenu anti-gouvernemental;
  • portent des accusations de terrorisme, de blanchiment d’argent et de crime organisé contre des individus, de façon arbitraire, pour des raisons politiques.

Si vous êtes au Nicaragua :

  • ne discutez pas de la situation politique en public ou ligne;
  • évitez toute activité politique;
  • évitez de publier des informations sur les médias sociaux.

La capacité de l’ambassade du Canada au Nicaragua d’offrir des services consulaires peut être limitée dans certaines circonstances.

Crime

Crime mineurs

Les crimes mineurs, tels que les pickpockets et les vols de sacs à main, surviennent.  Les crimes contre les biens, tels que les cambriolages de domiciles et de voitures, sont également fréquents :

  • dans les quartiers défavorisés des villes suivantes :
    • Bluefields;
    • Ciudad Sandino;
    • León;
    • Managua;
    • Masaya;
    • Matagalpa;
    • Tipitapa;
  • dans les régions isolées telles que les communautés balnéaires de la côte pacifique;
  • dans la Région autonome de la côte nord des Caraïbes.

À Managua, de nombreux vols et agressions surviennent dans les quartiers suivants :

  • Mercado oriental;
  • Reparto Shick;
  • Jorge Dimitrov;
  • Ciudad Belén;
  • Américas 1 y Américas 2;
  • Barrio Camilo Ortega.

Dans ces quartiers, des vols dans les voitures ont eu lieu au moment où les conducteurs attendaient aux feux rouges avec les fenêtres ouvertes. Les vols sont également fréquents dans : 

  • les zones touristiques populaires;
  • les gares routières, les gares ferroviaires et les aéroports;
  • les halls d’hôtels;
  • les restaurants, y compris les terrasses.

Les zones frontalières sont également souvent le théâtre d’activité criminelle et d’une violence accrue. Les gangs criminels sont plus actifs dans les zones frontalières avec le Costa Rica et le Honduras. En général, la police manque de personnel et de ressources.

Lors de votre voyage :

  • rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
  • conservez votre passeport et vos autres pièces d’identité dans des endroits différents et gardez sur vous une photocopie plutôt que l’original, y compris votre timbre d’entrée au Nicaragua;
  • soyez toujours sur vos gardes, surtout dans des lieux publics;
  • évitez de faire étalage de richesse ou de porter des bijoux de grande valeur;
  • évitez de vous balader avec de grosses sommes d'argent comptant; 
  • évitez les endroits déserts;
  • évitez de marcher seul après la tombée de la nuit; 
  • séjournez dans un hébergement offrant des mesures de sécurité adéquates.

Si vous conduisez :

  • ne prenez pas de passagers en bordure de route;
  • gardez les portières verrouillées et les fenêtres fermées en tout temps;
  • ne laissez pas d'objets de valeur à portée de main ou à la vue de tous; 
  • ne laissez jamais vos effets personnel dans un véhicule sans surveillance, même dans le coffre arrière;
  • garez votre voiture dans un stationnement surveillé, surtout la nuit;
  • évitez de vous arrêter dans un endroit isolé pour réparer une crevaison; 
  • méfiez-vous des inconnus qui vous proposent de l’aide;
  • ne franchissez que les postes-frontières officiels.

Crimes violents

Les crimes violents, y compris les meurtres, les vols à main armée et les agressions sexuelles, surviennent. Il est difficile d’en évaluer le nombre car ces crimes ne sont pas toujours déclarés.

La plupart des incidents violents sont liés au crime organisé ou motivés par des considérations politiques. Les forces paramilitaires et para-policières, des civils armés en civil, ont commis des exactions à l’encontre des citoyens. Ces agressions ont lieu principalement dans les grandes villes, mais parfois aussi dans les régions rurales.

Les étrangers sont rarement visés par ces crimes, mais vous pourriez vous trouver au mauvais endroit au mauvais moment. 

Enlèvements éclair

Des enlèvements éclair surviennent occasionnellement, durant lesquels les ravisseurs demandent des petites rançons immédiates.

Les ravisseurs conduisent généralement leur victime à un guichet automatique et la forcent à effectuer un retrait en argent. La victime est parfois détenue durant la nuit pour qu’un deuxième retrait soit effectué le lendemain.  

Ces enlèvements sont parfois commis par des chauffeurs de taxi. 

  • Ne faites appel qu’à des compagnies de taxi de bonne réputation; 
  • Évitez de héler un taxi dans la rue; 
  • Si on vous menace, ne résistez pas. 

Manifestations et troubles civils

Des manifestations et des troubles civils peuvent survenir.

La loi nicaraguayenne interdit aux étrangers toute activité politique.  Participer à une manifestation ou promouvoir la dissidence, y compris sur les médias sociaux, peut entraîner votre arrestation ou votre expulsion.

Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent également perturber la circulation et les transports publics de façon importante. 

  • Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements; 
  • Suivez les directives des autorités locales; 
  • Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours. 

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Fraude

Les fraudes liées à l’utilisation des cartes de crédit, des cartes de débit et des guichets automatiques surviennent. Au moment d’utiliser votre carte bancaire à un terminal de paiement ou à un guichet automatique :

  • couvrez le clavier d’une main lorsque vous saisissez votre NIP; 
  • soyez vigilant si un membre du personnel manipule votre carte pour effectuer une transaction; 
  • évitez d’effectuer une transaction si le terminal de paiement vous semble douteux; 
  • utilisez les guichets situés dans des endroits sécuritaires, comme à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
  • vérifiez votre relevé de compte pour repérer toute transaction non autorisée. 

La fraude à l’étranger

La sécurité des femmes

Les femmes qui voyagent seules peuvent faire l'objet de harcèlement et de violence verbale. 

Les autorités locales peuvent ne pas considérer le harcèlement comme illégal, à moins qu’il n’y ait un contact physique ou des menaces explicites.

Conseils pour les voyageuses

Activités aquatiques

Les eaux côtières peuvent être dangereuses, surtout sur la côte pacifique. Les contre-courants sont fréquents.

Les services de sauvetage ne sont pas toujours conformes aux normes internationales. Les systèmes d’avertissement, les sauveteurs et les équipements de sauvetage sont souvent limités.

Des noyages surviennent régulièrement.

  • Ne vous baignez jamais seul, après les heures d’ouverture ou hors des zones réservées à la baignade;
  • Consultez les résidents et les voyagistes pour obtenir des informations sur les risques éventuels et les zones de baignade sécuritaires;
  • Faites appel à une entreprise de bonne réputation pour la plongée et les activités aquatiques;
  • Surveillez les alertes météorologiques; 
  • Suivez les conseils des autorités locales.

Sécurité nautique à l'étranger

Tourisme d’aventure

Les activités de plein air, telles que la descente en eaux vives, la plongée, le surf, la balade en canopée, la randonnée et les autres sports d'aventure, comportent certains dangers, surtout si on est mal préparé. Les sentiers ne sont pas toujours balisés et les conditions météorologiques peuvent changer rapidement, même en été.

Si vous avez l'intention de faire du tourisme d'aventure : 

  • ne partez jamais seul et ne vous séparez pas de vos compagnons de randonnée;  
  • obtenez de l’information précise sur votre activité et sur l’environnement dans lequel vous la pratiquerez avant de partir;  
  • souscrivez une assurance voyage qui couvre des services de secours par hélicoptère et d’évacuation médicale;
  • assurez-vous d’être suffisamment en forme pour relever les défis de votre activité;
  • évitez de vous aventurer à l’extérieur des sentiers balisés;
  • évitez de camper ou de passer la nuit sur les plages;
  • assurez-vous d’avoir tout l’équipement nécessaire et apportez suffisamment d’eau;
  • tenez-vous au courant de la météo et des sources de danger;
  • soyez à l’affût des symptômes du mal aigu des montagnes qui peut être mortel;
  • n'utilisez pas d’équipement duquel vous doutez de la sécurité;
  • informez un proche de votre itinéraire. 

Sécurité routière

États des routes

L'état des routes laisse à désirer dans l’ensemble du pays. À l’exception de l’autoroute panaméricaine, la conduite peut être dangereuse en raison :

  • des nids-de-poule;
  • de l’éclairage insuffisant; 
  • des routes étroites ou non pavées; 
  • de l’absence de garde-fous; 
  • du manque de panneaux de signalisation; 
  • des rues non identifiées;
  • du bétail errant.

Habitudes de conduite

Les conducteurs ne respectent pas toujours le Code de la route.  Ils roulent souvent à des vitesses excessives. Ils peuvent être agressifs et téméraires. La conduite en état d’ébriété est chose courante.  

Les véhicules sont mal entretenus. L’assistance routière n’est pas disponible. En dehors des zones urbaines, la couverture des téléphones portables peut être insuffisante, surtout dans les régions montagneuses. Si vous conduisez au Nicaragua :

  • conduisez toujours de manière défensive; 
  • planifiez votre voyage à l'avance, surtout si vous visitez une zone rurale;
  • évitez de voyager après la tombée de la nuit; 
  • circulez en convoi d’au moins deux véhicules;
  • gardez les portières verrouillées et les fenêtres fermées en tout temps;
  • ne prenez pas de passagers en bordure de route;
  • ayez toujours avec vous un téléphone cellulaire et un chargeur.

Transports publics

Les services de transport public sont peu fiables et souvent bondés. Les véhicules sont généralement en mauvais état.

Autobus

Les pickpockets ciblent souvent les touristes dans les autobus publics. Des voyageurs ont également été victimes d’agression au moment de sortir de l’autobus.

  • Ne partagez pas votre destination;
  • Ne partagez pas de taxi avec des inconnus à la fin d’un trajet d’autobus;
  • Méfiez-vous de tout conseil qui pourrait vous convaincre de descendre d’un autobus plus tôt que prévu pour profiter d’un raccourci.

Taxis

Plusieurs taxis sont en mauvais état et n’ont pas de dispositifs de sécurité tels que les ceintures de sécurité. Des enlèvements éclairs ont eu lieu dans des taxis non-autorisés. Il est courant, pour les chauffeurs de taxi, de prendre d’autres passagers en cours de route.

Si vous vous déplacez en taxi pendant votre séjour au Nicaragua :

  • utilisez seulement les taxis Pink réservés à l'avance ou une application de covoiturage de confiance;
  • convenez d'un tarif avec le chauffeur pour un trajet privé avant le départ;
  • évitez de partager un taxi avec des inconnus;
  • notez le nom du chauffeur et le numéro de la plaque d'immatriculation;
  • évitez de monter dans les taxis aux stations de taxis ou de les héler dans la rue.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Haut de page

Exigences d'entrée et de sortie

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités nicaraguayennes. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada

Passeport

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide au moins 6 mois après la date prévue de votre départ du Nicaragua.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

Visas

Visa de touriste: non exigé pour les séjours de moins de 90 jours
Visa d’affaires: non exigé
Visa d’étudiant: non exigé
Visa de résidence: exigé

Le renouvèlement d’un visa de résidence demeure la prérogative des autorités d’immigration.

Si vous entreprenez cette démarche, vous pourriez devoir fournir de nombreux documents attestant de votre droit de séjourner dans le pays. Vous pourriez faire face à de longs interrogatoires.

Timbre d’entrée

Les services d'immigration émettront un timbre dans votre passeport à votre arrivée et noteront le nombre de jours que vous êtes autorisé à passer dans le pays. La période de 90 jours n'est pas garantie et la décision revient aux autorités d’immigration.

Si vous ne présentez pas de passeport avec un timbre l'entrée au moment de quitter le Nicaragua, vous risquez une amende et d'éventuels retards.

  • Assurez-vous que votre passeport a été tamponné à l'arrivée;
  • Notez bien la durée maximale du séjour autorisé.

Accord sur la libre circulation en Amérique centrale

Selon les termes de l’Accord sur la libre circulation en Amérique centrale (CA‑4), les Canadiens peuvent voyager librement entre les pays C-4 suivants :

  • El Salvador;
  • Guatemala;
  • Honduras;
  • Nicaragua.

Vous pouvez circuler entre ces pays pour une durée maximale de 90 jours sans avoir à vous soumettre aux formalités d’entrée et de sortie aux points de contrôle frontaliers des services d’immigration.

Vous devez néanmoins vous enregistrer aux guichets d'immigration lorsque vous entrez ou sortez de ces points de contrôle.

La période de 90 jours commence au moment de la première entrée dans l'un des pays du CA-4. Vous devrez payer une amende si vous dépassez la limite de 90 jours.

Vous pouvez demander une prolongation de séjour allant jusqu’à 90 jours au maximum une fois par année. Vous devez demander cette prolongation et payer les frais requis à la Direction générale d’Immigration et des étrangers du Nicaragua avant l'expiration de votre première limite de 90 jours. Les services d'immigration détermineront la durée de la prolongation.

Direction générale d'immigration et des étrangers  – Gouvernement du Nicaragua (en espagnol)

Enregistrement

Pour faciliter votre entrée au pays, les autorités nicaraguayennes recommandent de préenregistrer votre séjour si vous voyagez :

  • à des fins professionnelles;
  • pour des études;
  • pour du bénévolat.

Vous devez soumettre votre demande au ministère de l'intérieur, par courriel et en espagnol, au moins 7 jours avant le départ.

Portail des demandes d'entrée et de sortie - Gouvernement du Nicaragua (en espagnol)

Autres exigences d’entrée

Les douaniers peuvent vous demander de leur présenter :

  • un billet pour un vol de continuation ou un billet de retour;
  • une preuve que vous disposez de fonds suffisants pour la durée de votre séjour.

Les enfants en voyage

Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Haut de page

Santé

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine, conformément à votre province ou territoire, peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

Fièvre Jaune - Les exigences liées à l'entrée

La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

Risque

  • Il n’y aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

Recommandation

  • La vaccination n’est pas recommandée.
  • Discutez de vos plans, de vos activités et de vos destinations de voyage avec un professionnel de la santé.
  • Il est important que les voyageurs communiquent avec un Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné bien à l'avance de leur voyage pour assurer leur vaccination.

À propos de la fièvre jaune

Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné

*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée (en anglais seulement) dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

Hépatite A

Il existe un risque d'hépatite A dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

 

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

Rougeole

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

Hépatite B

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

 

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

COVID-19

La maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

Grippe

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

  • Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
  • Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
  • Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

Paludisme

Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle causée par des parasites transmis par les piqûres de moustiques.

Il existe un risque de paludisme dans certaines zones et/ou à une certaine période de l'année dans cette destination.

Des médicaments antipaludéens peuvent être recommandés en fonction de votre itinéraire et de la période de l'année à laquelle vous voyagez. Consultez un professionnel de la santé ou visitez une clinique de santé-voyage avant de voyager pour discuter de vos options. Il est recommandé de le faire 6 semaines avant le voyage, cependant, c'est toujours une bonne idée à tout moment avant de partir.

Protégez-vous des piqûres de moustiques en tout temps :

  • Couvrez votre peau et utilisez un insectifuge approuvé sur la peau découverte.
  • Excluez les moustiques de votre espace de vie avec des moustiquaires et/ou des portes et fenêtres fermées et bien scellées.
  • Utilisez des moustiquaires imprégnées d'insecticide si les moustiques ne peuvent pas être exclus de votre espace de vie.
  • Portez des vêtements traités à la perméthrine.

Si vous développez des symptômes similaires au paludisme lorsque vous voyagez ou jusqu'à un an après votre retour à la maison, consultez immédiatement un professionnel de la santé. Dites-leur où vous avez voyagé ou habité.

Rage

La rage est généralement transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions, notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement contre la rage dans cette destination peut être limité ou ne pas être disponible, et il se peut donc que vous deviez retourner au Canada pour vous faire soigner.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

  • Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étrangerRappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
  • Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
  • Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.
Diarrhée du voyageur

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

Typhoïde

La fièvre typhoïde est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

  • Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
  • Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
  • Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
  • Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes.

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Chikungunya

Il y a  un risque de chikungunya dans ce pays.  Le risque peut varier d'une région à l'autre dans le pays.   Le chikungunya est un virus transmis par la piqûre d'un mousitque infecté. Le chikungunya peut provoquer une maladie virale qui provoque habituellement de la fièvre et des douleurs articulaires de type arthritique. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années.

Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en tout temps. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya.

Dengue
  • Dans ce pays, la dengue constitue un risque pour les voyageurs. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
  • La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
  • Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d’une année à l’autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
  • Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
  • Protégez-vous contre les piqûres de moustiques. Aucun vaccin ou médicament ne protège contre la dengue.
Virus Zika

Le virus Zika est un risque dans ce pays.

Le virus Zika se transmet principalement par la piqûre d’un moustique infecté. Il peut aussi être transmis sexuellement. Le virus Zika peut causer de graves anomalies congénitales.

Pendant votre voyage :

Si vous êtes enceinte ou planifiez une grossesse, vous devriez discuter des risques potentiels liés à un voyage vers cette destination avec votre fournisseur de soins de santé. Vous pouvez choisir d’éviter ou de reporter votre voyage.

Pour plus d’informations, consultez Virus Zika : Si vous êtes enceintes ou envisagez de la devenir.

Trypanosomiase américaine

La trypanosomiase américaine (maladie de Chagas) est un risque dans ce pays. Elle est causée par un parasite transmis par un insecte triatome infecté. L'infection peut être inactive pendant des décennies, mais les humains finissent par développer des complications qui entraînent des incapacités ou même la mort.

Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les insectes triatomes, qui sont actifs la nuit, en utilisant des moustiquaires si vous demeurez dans une contruction modeste. Il n'existe aucun vaccin contre la maladie de Chagas.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement, notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

  • vous lavant souvent les mains
  • évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
  • évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST), VIH, et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Services et établissements médicaux

L’accès à des bons soins de santé est limité, surtout à l’extérieur de Managua. La qualité des soins varie considérablement à travers le pays. La plupart des travailleurs de la santé se trouvent dans la région de la côte pacifique. Ils sont plutôt rares dans les régions du centre et du long de la côte des Caraïbes.  

Les hôpitaux publics et les cliniques ne rencontrent pas les normes canadiennes. Les services sont limités. L’équipement médical et le personnel qualifié pourraient se faire rares.

Les établissements privés peuvent être mieux équipés et fournir de meilleur soins de santé. Ils sont principalement situés à Managua, et inexistants dans les zones rurales. Les services peuvent être dispendieux et plusieurs établissements demandent un paiement immédiat en argent comptant.

Les médecins ne parlent pas tous anglais.

Les services d’urgence ne sont pas fiables dans l’ensemble du pays. Les services d’ambulance n’assurent que le transport et les premiers soins de bases.

Vous pourriez avoir besoin d’une évacuation médicale en cas de maladie ou de blessure grave.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

Médicaments

Certains médicaments sur ordonnance pourraient ne pas être disponibles au Nicaragua. 

Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, vous devez vérifier s’ils sont légaux au Nicaragua.

  • Apportez une réserve suffisante de vos médicaments; 
  • Laissez toujours vos médicaments dans leur emballage d'origine; 
  • Rangez vos médicaments dans votre bagage à main; 
  • Gardez avec vous une copie de votre ordonnance. 

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Haut de page

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Transfèrement vers une prison canadienne

Le Canada et le Nicaragua adhèrent à la Convention interaméricaine sur l'exécution des décisions pénales à l'étranger. Cette convention permet aux Canadiens emprisonnés au Nicaragua de demander leur transfert dans une prison canadienne pour y purger leur peine. Le transfèrement nécessite l'accord des autorités canadiennes et nicaraguayennes. Ce processus peut prendre beaucoup de temps et il n'y a aucune garantie que le transfèrement soit approuvé par l'une ou l'autre des parties ou par les deux.

Le système judiciaire est lourd et manque de transparence. Si vous êtes arrêté au Nicaragua, même pour un délit mineur, vous devez vous attendre à de longs délais pour résoudre votre cas et vous ne serez peut-être pas autorisé à quitter le pays.

La capacité de l'ambassade du Canada au Nicaragua à fournir une assistance consulaire peut être limitée dans certaines circonstances.

Drogues

Les peines pour possession, utilisation ou trafic de drogues sont sévères. Les personnes reconnues coupables peuvent s'attendre à une peine de prison et à de lourdes amendes. 

  • Préparez vos bagages vous-mêmes et surveillez-les de près; 
  • N’acceptez jamais de transporter les paquets, sacs ou valises d'autres personnes. 

Drogues, alcool et voyages

Voyageurs 2ELGBTQI+

La loi du Nicaragua n’interdit pas les actes sexuels entre personnes de même sexe.

En dehors des zones urbaines, les voyageurs 2ELGBTQI+ peuvent faire l’objet de discrimination en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur expression de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Contrôles d’identité

Les autorités locales peuvent vous demander de présenter une pièce d'identité à tout moment. 

  • Conservez sur vous une pièce d'identité avec photo en tout temps; 
  • Gardez en lieu sûr une photocopie de votre passeport et de votre visa ou permis de séjour, en cas de perte ou de confiscation;
  • Conservez une copie numérique de vos pièces d'identité et documents de voyage. 

Photographie

Il est interdit de photographier les immeubles officiels.

Vérifiez auprès des autorités locales avant de prendre des photos.

Vapoteuses

Les cigarettes électroniques et les dispositifs similaires sont interdits.

Les autorités locales peuvent les confisquer si elles les trouvent en votre possession. 

Drones

Les drones sont strictement interdits au Nicaragua.

Les autorités locales vont confisquer les drones ou dispositifs similaires à votre arrivée au pays.

Investissements

Les litiges liés à l’achat d’une propriété ou à d'autres investissements sont coûteux et longs à résoudre.

Si vous envisagez d'acheter une propriété ou de faire un autre type d’investissement au Nicaragua :

  • demandez des conseils juridiques au Canada et au Nicaragua avant de prendre des engagements;
  • choisissez votre propre avocat;
  • évitez d’engager un avocat recommandé par un vendeur.

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue au Nicaragua.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle du Nicaragua, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Voyageurs avec la double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d’un droit de garde. Elle ne s’applique pas entre le Canada et le Nicaragua.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement au Nicaragua par un parent ravisseur :

  • agissez le plus vite possible;
  • consultez un avocat au Canada et au Nicaragua afin d’envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
  • informez le bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus proche ou l’Unité consulaire pour les enfants vulnérables d’Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l’autre pays.

Liens utiles

Conduite automobile

Vous pouvez conduire au Nicaragua avec un permis de conduire canadien pour une durée maximale de 30 jours. Si vous prévoyez rester plus longtemps, vous devez vous munir d’un permis de conduire international.

En cas d’accident de voiture:

  • restez sur les lieux de l’accident;
  • appelez le 118 pour signaler l'accident et demander l'intervention de la police des transports;
  • ne déplacez pas votre véhicule avant l'arrivée des autorités.

Le fait de quitter les lieux peut être considéré comme un aveu de culpabilité en vertu de la loi nicaraguayenne.

Cependant, il se peut que la police ne réponde pas, surtout pendant la nuit. Si vous vous sentez en danger :

  • assurez-vous que vos portières sont verrouillées et que vos fenêtres fermées;
  • conduisez jusqu'au poste de police le plus proche ou dans un endroit sûr;
  • signalez l'accident à la police et à votre compagnie d'assurance dès que possible.

Si vous êtes impliqué dans un accident de la route avec blessés, vous pourriez être détenu jusqu'à ce qu'une décision juridique soit rendue, que vous soyez coupable ou non.

Permis de conduire international

Monnaie

La devise au Nicaragua est le córdoba (NIO).

Il n’est pas possible d’échanger des dollars canadiens au Nicaragua. Or, vous pouvez facilement échanger des dollars américains.

Les cartes de crédit sont généralement acceptées. Toutefois, les guichets automatiques ne sont pas toujours disponibles en dehors des grandes villes.

N’échangez les devises étrangères que dans les banques ou les bureaux de change officiels.

Haut de page

Catastrophes naturelles et climat

Le Nicaragua est sujet à diverses catastrophes naturelles, telles que :

  • les ouragans;
  • les tremblements de terre;
  • les éruptions volcaniques;
  • les pluies torrentielles
  • les inondations
  • les glissement de terrain.

Saison des ouragans

Les ouragans surviennent normalement de la mi-mai jusqu’à la fin de novembre. Durant cette période, même de faibles tempêtes tropicales peuvent se transformer rapidement en ouragans majeurs.

Ces violentes tempêtes peuvent vous mettre en danger et nuire à la prestation des services essentiels.

Si vous décidez de vous rendre dans une région côtière pendant la saison des ouragans :

  • sachez que vous mettez gravement en péril votre sécurité;
  • préparez-vous à changer vos projets de voyage à tout moment, ou même à interrompre ou annuler votre voyage;
  • tenez-vous au courant des dernières prévisions météorologiques régionales;
  • ayez sur vous les coordonnées d’urgence de votre compagnie aérienne ou voyagiste;
  • suivez les conseils et les instructions des autorités locales.

Liens utiles

Saison des pluies

La saison des pluies s’étend de mai à novembre, octobre étant le mois où les précipitations sont les plus abondantes.

Les inondations saisonnières peuvent nuire les déplacements par voie terrestre et à la prestation des services essentiels. Les routes, y compris les principales autoroutes, peuvent devenir impraticables et les ponts, subir des dommages. Les fortes pluies peuvent également contribuer à des glissements de terrain dangereux.

  • Surveillez les médias locaux pour obtenir les dernières mises à jour, y compris celles concernant l'état des routes; 
  • Restez à l'écart des zones inondées; 
  • Surveillez les bulletins météorologiques; 
  • Suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation. 

Feux de forêts et de broussaille

Les feux de forêt et de broussaille sont fréquents entre décembre et avril.

La qualité de l'air dans les zones où sévit un feu de forêt peut se dégrader en raison de la fumée dense.

En cas d'incendie majeur : 

  • restez à l'écart des endroits touchés, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires ; 
  • suivez les directives du personnel des services d'urgence locaux; 
  • surveillez les médias locaux pour rester au courant de l’évolution de la situation.  

Tremblements de terre et tsunamis

Le Nicaragua est situé dans une zone d’activité sismique. Des tremblements de terre et des tsunamis peuvent survenir.

Même les petits tremblements de terre peuvent causer des dommages importants.

Un tsunami peut se produire dans les minutes qui suivent un tremblement de terre. Toutefois, le risque qu’un tsunami se produise peut durer plusieurs heures après la première secousse. Si vous séjournez sur la côte, prenez connaissance des plans d'évacuation de la région en cas d'alerte au tsunami.

Liens utiles

Volcans

Les autorités nicaraguayennes surveillent de près plusieurs volcans en activité :

  • le Cerro Negro;
  • le Concepción;
  • le Momotombo;
  • le San Cristóbal;
  • le Santiago (Masaya);
  • le Telica.

Vous devez être accompagné d'un guide local pour visiter certains volcans, dont les volcans Maderas et Concepción sur l'île Ometepe. 

Des éruptions peuvent survenir à tout moment. Une série de secousses peut entraîner l'évacuation des zones environnantes. Les chutes de cendres peuvent également perturber le trafic aérien.

En cas d'éruption volcanique :

  • consultez les médias locaux pour rester au courant de l’évolution de la situation;
  • suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation.

Ineter – Institut nicaraguayen d’études territoriales (en espagnol)

Haut de page

Besoin d'aide?

Services locaux

Services d’urgence

En cas d’urgence, composez le:

  • Police : 118
  • Assistance médicale : 128
  • Pompiers : 115

Aide consulaire

Managua - Bureau de l'ambassade du Canada
AdresseDe Los Pipitos, 2 rues à l'ouest, rue El Nogal 25, Bolonia, Managua, NicaraguaAdresse postaleC.P. 25, Managua, Nicaragua,Téléphone505-2268-0433 / 505-2268-3323Télécopieur505-2268-0437Courrielmngua@international.gc.caInternethttps://www.Canada.ca/Canada-Et-NicaraguaFacebookEmbajada de Canadá en Costa Rica, Nicaragua y HondurasTwitterCanadá en Costa Rica, Honduras y Nicaragua
San José - Ambassade du Canada
AdresseCentre commercial exécutif La Sabana, édifice No. 5, 3ième étage, derrière la Contraloría General de la República, San José, Costa RicaAdresse postaleC.P. 351-1007, San José, Costa Rica,Téléphone(506) 2242-4400Télécopieur506 2242-4410Courrielsjcraconsular@international.gc.caInternethttps://www.Canada.ca/Canada-Et-Costa-RicaFacebookEmbajada de Canadá en Costa Rica, Nicaragua y HondurasTwitterCanadá en Costa Rica, Honduras y NicaraguaCirconscription consulaire

Costa Rica, Honduras, Nicaragua

Rendez-vous Prenez un rendez-vous en ligne

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez au bureau de l’ambassade du Canada au Nicaragua à Managua et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens.

Date de modification :