Niveau de risque

Sécurité

Île de Mindanao

Les extrémistes sont actifs dans le sud des Philippines depuis plusieurs années.

Bien que les autorités locales aient démobilisé certains des groupes extrémistes violents au cours des dernières années, il y a toujours un risque d’attentats terroristes et d’enlèvements sur l’île de Mindanao, en particulier dans les régions suivantes :

• la région autonome Bangsamoro dans le Mindanao musulman;
• la péninsule de Zamboanga;
• l'archipel de Sulu.

Des attentats à la bombe ont fait des morts et des blessés, et ont causé des dommages considérables aux infrastructures dans des endroits publics de grands centres, notamment dans les villes de :

• Cotabato;
• General Santos;
• Isabela;
• Jolo;
• Kidapawan;
• Marawi;
• Zamboanga.

Des affrontements peuvent avoir lieu entre des groupes d'insurgés et les forces de l’ordre.

Il y a un risque de se trouver au mauvais endroit au mauvais moment. La capacité du gouvernement du Canada à vous apporter une aide consulaire est limitée, si vous vous retrouvez coincé dans cette région.

Si vous décidez de voyager dans le sud des Philippines en dépit de cet avertissement :

• restez à l'intérieur autant que possible;
• soyez conscient de votre environnement en tout temps;
• évitez les endroits achalandés;
• voyagez toujours avec une pièce d'identité;
• attendez-vous à une présence accrue des forces de l’ordre dans les lieux publics, en particulier autour des centres commerciaux et des points de transit;
• arrêtez-vous aux points de contrôle de sécurité;
• surveillez les médias locaux;
• suivez les directives des autorités locales.

Terrorisme

Il existe une menace terroriste dans le sud des Philippines. Le gouvernement philippin a intensifié sa lutte contre les terroristes ces dernières années. Les opérations antiterroristes ont réduit la capacité des groupes terroristes à opérer aux Philippines. Toutefois, les militants restent dans le pays, même si les attaques sont moins fréquentes.

Les terroristes ont commis plusieurs attentats, y compris dans les grandes villes ainsi que dans les lieux visités par les étrangers. 

Les attaques sont beaucoup plus fréquentes dans l'ouest de Mindanao, où les forces gouvernementales et  les groupes rebelles s'affrontent.

On ne peut écarter la possibilité que d’autres attentats soient commis. Les endroits suivants pourraient être ciblés :

• des immeubles gouvernementaux, y compris des installations militaires et policières;
• des lieux de culte;
• des aéroports et d'autres réseaux ou plaques tournantes de transport;
• des lieux publics comme les destinations touristiques, les restaurants, les bars, les cafés, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et d'autres lieux fréquentés par des étrangers.

Soyez toujours sur vos gardes lorsque vous vous trouvez dans des lieux publics.

Redoublez de vigilance pendant :

• les événements sportifs;
• les fêtes religieuses;
• les célébrations publiques;
• les événements politiques majeurs, tels que les élections.

Les terroristes peuvent profiter de ces occasions pour organiser des attentats.

Enlèvements

Il existe une menace d'enlèvement dans tout le pays, y compris dans la région métropolitaine de Manille. Dans les zones côtières, les criminels ciblent les personnes à bord de bateaux privés, dans des marinas et des stations balnéaires. Ils s’en sont parfois pris à l’équipage de cargos. Les enlèvements visent aussi bien les ressortissants locaux que les étrangers perçus comme riches et sont généralement commis dans le but dans l’obtenir une rançon. Les criminels ont tué certaines victimes.

Pendant votre séjour aux Philippines :

• faites preuve d'une grande vigilance et soyez toujours sur vos gardes;
• séjournez dans des hébergements de bonne réputation offrant des mesures de sécurité adéquates;
• signalez tout comportement suspect aux forces de sécurité;
• en cas d'enlèvement, conformez-vous aux demandes des ravisseurs et ne résistez pas.

Criminalité

La criminalité est une préoccupation majeure dans tout le pays.

Des crimes violents, tels que des vols à main armée, des agressions sexuelles et des meurtres, se produisent régulièrement. Les gangs sont actifs, y compris dans la région métropolitaine de Manille. 

La possession d'armes à feu et d'autres armes est courante et mal réglementée. Le trafic d’armes est un problème important dans tout le pays et des criminels ont attaqué des étrangers, même dans des quartiers riches.

• Soyez conscient de votre environnement en tout temps
• Évitez de faire étalage de richesse
• Ne résistez pas si on vous menace

Crimes mineurs

Il se commet des crimes mineurs, des vols à la tire, des vols en groupe et des vols de sac à l'arraché, surtout dans les centres urbains.

• Rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage
• Soyez vigilant dans les centres commerciaux et autres lieux publics achalandés
• Évitez de transporter de grosses sommes d'argent
• Gardez vos objets de valeur en lieu sûr
• Gardez vos sacs à dos et autres sacs à l'écart de la circulation car il arrive que des motocyclistes arrachent les sacs aux piétons, leur infligeant parfois des blessures
• Méfiez-vous des inconnus sympathiques qui vous offrent de vous faire visiter la ville ou de vous emmener en excursion

Boissons et aliments contenant des drogues

Des criminels ont drogué et volé des touristes voyageant seuls après une invitation à visiter une attraction touristique.

Les collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes peuvent contenir de la drogue et vous exposer au risque de vol ou d’agression sexuelle.

• Méfiez-vous de ces produits offerts par de nouvelles connaissances
• Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance ou sous la responsabilité d’inconnus

Fraude

Des fraudes liées aux cartes de crédit et aux guichets automatiques bancaires surviennent régulièrement. Des dispositifs électroniques illégaux sont parfois fixés aux lecteurs de cartes de guichet automatique, ce qui leur permet d'enregistrer des informations telles que le NIP de l'utilisateur.

Faites preuve de vigilance lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• redoublez de vigilance lorsque vos cartes sont manipulées par d'autres personnes pour un paiement;
• utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics bien éclairés ou à l'intérieur d'une banque ou d'un commerce;
• évitez les lecteurs de cartes à l'aspect inhabituel;
• couvrez le clavier d'une main lorsque vous entrez votre NIP;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

La fraude à l’étranger

Escroqueries

Escroqueries financières en ligne

Des escroqueries financières se produisent fréquemment par l'intermédiaire d'Internet. Les escrocs utilisent souvent de faux profils pour cibler et voler les Occidentaux. Une fois qu'ils ont réussi à établir une relation virtuelle, ils utilisent différents prétextes pour demander de l'argent, comme des opportunités commerciales ou financières, telles que :

• des transferts d'argent;
• des ventes lucratives;
• l'achat d'or;
• des loteries;
• des avis d'héritage;
• des offres d'emploi;
• des trop-perçus bancaires.

Si vous avez l'intention de faire des affaires aux Philippines :

• assurez-vous que l'opportunité commerciale est légitime avant de partir;
• ne vous rendez pas aux Philippines dans le but d'obtenir un dédommagement après avoir perdu de l'argent à la suite d'une fraude.

L'amour sur Internet

Les romances sur Internet sont également courantes. Des gens, victimes de ce type d'escroquerie, ont perdu des milliers de dollars. Avant de vous rendre aux Philippines pour rencontrer quelqu'un avec qui vous avez noué une relation sentimentale en ligne :

• gardez à l'esprit que vous pourriez être la cible d'une escroquerie;
• informez-vous sur les coutumes et les lois du pays en matière de mariage et de relations conjugales;
• assurez-vous de toujours être en possession de votre billet de retour, de votre argent et de votre passeport.

Abus d'enfants

Il arrive que des parents philippins se lient d’amitié avec des touristes masculins célibataires, pour ensuite les accuser de maltraiter leurs enfants et leur extorquer de l’argent.

Signalez tout incident criminel ou escroquerie à la police locale, avant de quitter le pays.

Sécurité des femmes

Les femmes qui voyagent seules peuvent subir certaines formes de harcèlement et de violence verbal.

Conseils pour les voyageuses

Manifestations

Des manifestations surviennent, y compris à Manille. Des affrontements peuvent se produire entre les forces de sécurité et les manifestants, en particulier à Mindanao et dans les régions reculées du nord de Luçon.

La loi philippine interdit que les étrangers prennent part à des activités politiques. On pourrait vous arrêter ou vous expulser du pays si vous participez à une manifestation.

Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements
• Suivez les directives des autorités locales
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Activités aquatiques

Les eaux côtières peuvent être dangereuses. Les contre-courants sont fréquents. Plusieurs noyades surviennent chaque année.

La plupart du temps, il n’y a pas de sauveteurs pour surveiller les nageurs. Sur de nombreuses plages, il n’y a pas d’avertissement pour signaler des conditions dangereuses.

La pollution de l'eau constitue également un problème.

• Demandez conseil aux autorités locales avant de vous baigner
• Évitez de vous baigner si des drapeaux rouges sont déployés

Plongée

Les écoles de plongée et les services de sauvetage ne sont pas toujours à la hauteur des normes canadiennes.

• Ne faites affaire qu’avec des entreprises de plongée réputées
• Assurez-vous que la compagnie offre un équipement de sécurité adéquat

Sécurité nautique à l'étranger

Sécurité routière

État des routes

L’état des routes varie dans tout le pays. Certaines routes, y compris les autoroutes, sont mal entretenues. La circulation est très dense, surtout dans la région métropolitaine de Manille.

Les conditions de conduite peuvent rapidement devenir dangereuses. Pendant la saison des pluies, les centres métropolitains deviennent souvent impraticables en raison de crues soudaines.

Habitudes de conduite

De nombreux conducteurs ne respectent pas le Code de la route. Ils sont imprudents et roulent souvent à des vitesses excessives ou bien en dessous de la limite de vitesse sur les autoroutes. Les accidents mortels sont fréquents. Les piétons n’ont pas la priorité sur les voitures.

Le moindre incident sur la route peut rapidement dégénérer et entraîner de violentes agressions.

Si vous conduisez aux Philippines :

• évitez les déplacements en dehors des centres urbains ou des centres touristiques après la tombée de la nuit;
• circulez uniquement sur les autoroutes nationales et sur les routes asphaltées;
• évitez toute confrontation.

Scooters

La plupart des gens se déplacent en motocyclette. Les accidents mortels de scooters impliquant des touristes sont fréquents.

Si vous louez un scooter ou une motocyclette :

• soyez vigilant au volant;
• évitez de louer un véhicule auprès d'opérateurs qui ne fournissent pas de casque avec la location;
• évitez de conduire sur des routes en mauvais état.

Transports publics

La sécurité et la fiabilité des transports publics sont déficientes.

Autobus

Les minibus, appelés jeepneys, ainsi que les gros autobus, sont souvent vieux, mal entretenus et surchargés. Les vols à la tire et les vols à main armée sont fréquents à bord de ces véhicules, surtout dans les grandes villes comme Manille et Cebu.

Certains autobus interurbains ont également été impliqués dans des accidents mortels.

Motos

Le transport à moto est très répandu dans tout le pays, que ce soit en habal-habal ou en tricycle.

Les habal-habal sont des motos avec des extensions, qui peuvent transporter plusieurs passagers à la fois. Ils sont illégaux et dangereux.

Les tricycles constituent une option plutôt sécuritaire car ils ne roulent pas très vite. Cependant, les véhicules peuvent être en mauvais état. Ils ne sont pas équipés de compteurs et vous pouvez les héler n'importe où sur la rue.

• N'utilisez pas de habal-habal;
• Évitez d'utiliser les tricycles la nuit sur les routes de campagne;
• Convenez du prix de la course avec le chauffeur du tricycle avant de partir pour éviter les arnaques.

Taxis

Bien que la plupart des services de taxi soient sûrs et fiables, on rapporte des cas d'extorsion de la part de certains chauffeurs. 

Pour minimiser vos risques :

• évitez de héler un taxi dans la rue;
• ne prenez que des taxis d'une compagnie fiable, munis d'un compteur, et insistez pour que le compteur soit mis en marche;
• privilégiez les transports de l'hôtel, les taxis officiels de l'aéroport ou une application de covoiturage;
• ne partagez jamais un taxi avec des inconnus;
• demandez à ce que les vitres soient fermées et les portes verrouillées en tout temps;
• ne donnez jamais votre téléphone au chauffeur afin qu’il l’utilise pour voir une carte;
• notez la plaque d'immatriculation du taxi et donnez l'information à un proche.

Traversiers

Des accidents de traversiers se produisent. Certaines embarcations sont mal entretenues et surchargées. Les accidents sont plus fréquents pendant la saison des pluies, car les tempêtes peuvent se développer rapidement. Par conséquent, les autorités locales peuvent suspendre les services de traversier sans préavis lorsqu'un signal de tempête est émis, même par beau temps. Vous pourriez rester coincé dans les ports pendant plusieurs jours.

Si vous voyagez par voie maritime :

• n'utilisez que les services d'une compagnie fiable;
• ne montez pas à bord d'une embarcation qui semble surchargée ou qui ne semble pas en état de naviguer;
• assurez-vous d'avoir accès à un gilet de sauvetage;
• prévoyez du temps supplémentaire, surtout pendant la saison des pluies.

Piraterie

Des pirates attaquent des navires et commettent des vols à main armée dans les eaux côtières. Vous pouvez être confronté à un risque plus important d'enlèvement dans les eaux :

• autour de Mindanao;
• dans la mer de Sulu;
• dans la mer des Célèbes;
• au sud de l'île de Palawan;
• au sud de l'île Negros;
• autour de l'île de Siquijor.

Les navigateurs doivent prendre les précautions qui s’imposent.

Rapport sur la piraterie - International Maritime Bureau (en anglais)

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Exigences d'entrée et de sortie

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités des Philippines. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada. 

Passeport

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pour au moins 6 mois après la date prévue de votre départ des Philippines.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens

Visas

Visa de touriste : non exigé pour les séjours de 30 jours ou moins
Visa d'affaires : non exigé pour les séjours de 30 jours ou moins
Visa d'étudiant : exigé

Si vous devez prolonger votre séjour au-delà de la période de 30 jours autorisée sans visa, vous devez obtenir l'autorisation appropriée des autorités locales avant la fin de cette période.

Le visa délivré à votre arrivée par les agents de l'immigration prévaudra sur tout autre visa obtenu auprès d'une ambassade ou d'un consulat des Philippines à l'étranger.

Si vous quittez les Philippines au moyen d'un passeport temporaire qui a été délivré aux Philippines, consultez le Bureau de l'immigration des Philippines pour obtenir les timbres de sortie requis.

Bureau de l'immigration – République des Philippines (en anglais)

Enregistrement

Tous les voyageurs doivent enregistrer leur entrée et leur sortie du pays dans le système philippin eTravel dans les 72 heures précédant leur voyage.

Les ressortissants étrangers qui séjournent plus de 59 jours aux Philippines doivent s'enregistrer auprès des autorités locales.

Vous devez vous présenter à l'un des bureaux du Bureau de l'immigration pour fournir vos données biométriques, comme les empreintes digitales, et obtenir un numéro d'enregistrement spécial de sécurité.

• Système E-travel des Philippines – République des Philippines (en anglais)
• Bureau de l'immigration – République des Philippines (en anglais)

Autres exigences d'entrée

Les agents d’immigration peuvent vous demander de leur présenter un billet pour un vol de retour ou de continuation.

Île de Boracay

Les autorités locales limitent le nombre de visiteurs sur l'île de Boracay.

Vous devrez fournir une preuve d'hébergement dans un hôtel accrédité pour obtenir l’autorisation de vous y rendre.

Exigences de sortie

Titre de voyage

Les ressortissants étrangers voyageant avec un visa émis par l'une des autorités suivantes doivent présenter un titre de voyage pour quitter le pays :

• le Ministère de la Justice;
• le Conseil des Investissements;
• l'Autorité philippine de la Retraite;
• l'Autorité de la zone économique des Philippines;
• les zones économiques.

Titre de voyage – Bureau de l'immigration, République des Philippines (en anglais)

Autorisation de sortie du territoire

Si vous avez séjourné aux Philippines pendant plus de 6 mois, vous devez vous procurer une autorisation de sortie du territoire (ECC), aussi appelée certificat de sortie, et en acquitter les frais au moins 72 heures avant le moment prévu pour votre départ.

Cette exigence s'applique également aux enfants nés aux Philippines qui quittent le pays pour la première fois au moyen d'un passeport étranger.

Autorisation de sortie du territoire – Bureau de l'immigration, République des Philippines (en anglais)

Les enfants en voyage

Les enfants de moins de 15 ans qui voyagent seuls doivent obtenir une dérogation aux motifs d'exclusion pour entrer aux Philippines.

• Dérogation aux motifs d'exclusion – Bureau de l'immigration, République des Philippines (en anglais)
• Voyages avec des enfants

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Santé

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine, conformément à votre province ou territoire, peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

• Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger.  Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
• Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
• Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

• Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
• Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
• Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
• Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes.

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement, notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

• vous lavant souvent les mains
• évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
• évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST), VIH, et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Services et établissements médicaux

L’accès aux soins de santé et aux installations médicales de bonne qualité est limité, surtout en dehors des grandes zones urbaines. Les cliniques médicales publiques manquent souvent de ressources et d'équipements de base.

La qualité des soins offerts varie considérablement d’un endroit à l’autre du pays. La plupart des hôpitaux exigent un acompte équivalent aux frais estimés des soins au moment de l’admission. Ils peuvent exiger des paiements supplémentaires pendant l’hospitalisation.

Certains hôpitaux exigent que les patients soient accompagnés d’un aidant en tout temps. Vous pourriez devoir engager quelqu’un si vous voyagez seul.

Les services d'urgence ne sont pas largement répandus. Le temps de réponse peut être lent.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.

Santé et sécurité à l'étranger

Médicaments

Certains médicaments, en vente libre au Canada, sont illégaux aux Philippines. Si vous voyagez avec vos propres médicaments, vous êtes responsable de déterminer leur légalité avant votre départ. Si vous entrez aux Philippines avec des médicaments qui y sont illégaux, y compris des médicaments d'ordonnance, vous risquez une amende ou la prison.

• Assurez-vous que vos médicaments sont légaux aux Philippines avant votre départ;
• Apportez vos propres médicaments, mais uniquement en quantité suffisante pour la durée de votre séjour;
• Si vous prévoyez poursuivre votre voyage vers un autre pays, scellez et déclarez une quantité distincte de vos médicaments sur ordonnance, avant de quitter les Philippines;
• Conservez toujours vos médicaments dans leur emballage d'origine;
• Emportez une copie de vos ordonnances ainsi qu'une lettre de votre médecin indiquant la posologie et votre condition médicale associée;
• Placez vos médicaments dans votre bagage à main.

Tourisme médical

Des citoyens canadiens sont décédés ou ont subi de graves complications de santé à la suite d’opérations esthétiques ou d’autres invertentions chirugicales non urgentes à l’étranger.

Avant de partir pour un voyage médical :

• assurez-vous d’avoir fait vos recherches;
• ne faites appel qu’à des prestataires de soins de santé réputés.

Voyager à l'étranger pour recevoir des soins médicaux

Pollution de l’air

La pollution de l’air peut être importante dans plusieurs grandes villes. Elle peut affecter les personnes souffrant de problèmes respiratoires. 

Pendant les périodes de forte pollution :

• limitez vos activités à l'extérieur;
• surveillez les médias locaux;
• suivez les directives des autorités locales.

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Drogues

La possession, l'usage, le trafic et l'importation de stupéfiants, y compris par l'entremise du commerce en ligne, sont sévèrement punis. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles de peines d'emprisonnement à vie et de lourdes amendes.

De nombreuses drogues, légales au Canada, sont illégales aux Philippines. Cela comprend le cannabis, sans égard à la quantité ou à la raison de l'usage, ainsi que certains médicaments en vente libre ou sur ordonnance.

• Préparez vos bagages vous-mêmes et surveillez-les à tout moment
• N'acceptez jamais de transporter des paquets, sacs ou valises qui ne vous appartiennent pas

Drogues, alcool et voyages

Tourisme sexuel impliquant des enfants

La pédophilie est sévèrement punie. Selon la loi des Philippines, un enfant est une personne de moins de 18 ans.

La police peut enquêter sur un adulte qui se trouve :

• avec un enfant âgé de 12 ans ou moins, sans lien de parenté, ou qui est son cadet de plus de 10 ans;
• avec un enfant de moins de 18 ans, sans lien de parenté, dans la chamber d'une maison, d'un hôtel ou d'un établissement similaire, dans un véhicule ou dans un autre endroit isolé, et qui semble avoir l'intention d'exploiter sexuellement l'enfant en question.

Tourisme sexuel impliquant les enfants : c’est un crime

Photographie

Le gouvernement interdit de prendre des photos de bâtiments officiels ou d'installations militaires en vue de les publier.

Mariage

Si vous envisagez de vous marier aux Philippines, assurez-vous de bien vous informer au sujet des exigences légales. Consultez le site Web de l'ambassade du Canada aux Philippines pour obtenir plus de renseignements au sujet des documents et des procédures requis.

• Ambassade du Canada aux Philippines
• Mariage à l'étranger

Île de Boracay

Pour protéger l'environnement, les autorités locales peuvent limiter l'accès à l'île de Boracay. Certaines activités sont aussi interdites, notamment la consommation d'alcool et de tabac dans les lieux publics, y compris à White Beach.

Si vous prévoyez de visiter Boracay, assurez-vous de connaître les règles et règlements avant de vous y rendre.

Manifestations

La loi philippine interdit aux étrangers de participer à des activités politiques.

Le fait de participer à une manifestation ou à un rassemblement politique peut vous conduire à la détention et à l'expulsion.

Contrôles d'identité

Les autorités peuvent vous demander de présenter une pièce d'identité à tout moment.

• Conservez sur vous une pièce d'identité avec photo en tout temps
• Gardez en lieu sûr une photocopie de votre passeport en cas de perte ou de saisie
• Conservez une copie numérique de vos pièces d'identité et documents de voyage

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue aux Philippines.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle des Philippines, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Citoyen ou citoyenne à double citoyenneté

Les personnes détenant la double citoyenneté doivent obtenir, auprès des autorités philippines, un certificat attestant que leurs deux citoyennetés sont reconnues.

Enlèvement international d'enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. Elle ne s'applique pas entre le Canada et les Philippines.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement aux Philippines par un parent ravisseur :

• agissez le plus vite possible;
• consultez un avocat au Canada et aux Philippines afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

Liens utiles

• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

Conduite automobile

Vous pouvez conduire aux Philippines avec un permis de conduire canadien valide pendant une période maximale de 90 jours. Après cette période, vous devez demander un permis de conduire local.

Vous devriez vous munir d'un permis de conduire international.

Permis de conduire international

Monnaie

La devise des Philippines est le peso philippin (PHP).

Les guichets automatiques sont disponibles dans les grandes villes, mais peuvent être rares dans les zones rurales. Assurez-vous d'avoir accès à de l'argent liquide en monnaie locale si vous voyagez en dehors des grandes zones urbaines.

Vous pouvez entrer aux Philippines avec des sommes allant jusqu'à :

• 50 000 PHP;
• 10 000 $ US (ou l'équivalent dans une autre devise).

Pour des montants supérieurs, vous devez obtenir une autorisation écrite des autorités locales.

Catastrophes naturelles et climat

Changements climatiques

Les changements climatiques affectent les Philippines. Les phénomènes météorologiques extrêmes et inhabituels deviennent plus fréquents. Surveillez les médias locaux pour rester au courant de la situation actuelle.

Typhons et moussons

La saison des pluies, ou mousson, s'étend de mai à novembre, mais des tempêtes peuvent survenir à n'importe quel moment de l'année. Les Philippines connaissent une vingtaine de typhons par année, la plupart entre juin et novembre.

Les inondations saisonnières peuvent nuire aux déplacements par voie terrestre et à la prestation des services essentiels. Les routes peuvent devenir impraticables et les ponts, subir des dommages. Les inondations et les coulées de boue sont fréquentes après de fortes pluies, même à dans la zone métropolitaine de Manille.

Si vous décidez de vous rendre aux Philippines pendant la saison des pluies :

• sachez que vous mettez gravement en péril votre sécurité;
• préparez-vous à changer vos projets de voyage à tout moment, voire à interrompre ou annuler votre voyage;
• tenez-vous au courant des dernières prévisions météorologiques régionales;
• ayez sur vous les coordonnées d'urgence de votre compagnie aérienne ou de votre voyagiste;
• suivez les conseils et les instructions des autorités locales.

Liens utiles

• Tornades, cyclones, ouragans, typhons et moussons
• Services et avertissements météorologiques des Philippines – Administration des services atmosphériques, géophysiques et astronomiques des Philippines (en anglais)
• Évaluation opérationelle des risques à l'échelle nationale – Université des Philippines (en anglais)

Activité sismique

Les Philippines sont situées sur la ceinture de feu du Pacifique et connaissent une activité sismique régulière.

Volcans

Les Philippines comptent de nombreux volcans actifs ou potentiellement actifs, principalement sur l'île de Luçon.

Le Taal est l'un des principaux volcans actifs de Batangas, sur l'ile de Luzon. Il montre constamment des signes d'une possible éruption. L'institut philippin de volcanologie et de sismologie surveille en permanence le volcan Taal. Les autorités locales peuvent relever les niveaux d'alerte et ordonner des évacuations sans préavis.

L'activité volcanique peut s'intensifier soudainement. Des nuages de cendres volcaniques peuvent perturber les vols nationaux et internationaux.

Si vous êtes à proximité de volcans actifs :

• surveillez les niveaux d'activité volcanique par le biais des médias locaux;
• prêtez une attention particulière à tous les avertissements émis;
• suivez les conseils des autorités locales, y compris les ordres d'évacuation;
• soyez prêt à modifier vos plans de voyage, voire à évacuer la région sans préavis.

Tremblements de terre

Les Philippines sont situées dans une zone d'activité sismique. Des tremblements de terre surviennent régulièrement et de fortes répliques sismiques peuvent se produire après le séisme initial.

Familiarisez-vous avec les mesures de sécurité des édifices publics et privés, y compris des aéroports, en cas de tremblement de terre.

Tsunamis

Les Philippines sont sujettes aux tsunamis.

Un tsunami peut se produire dans les minutes qui suivent un séisme. Toutefois, le risque de tsunami peut perdurer pendant plusieurs heures après la première secousse.

Si vous séjournez sur la côte, familiarisez-vous avec les plans d'évacuation de la région en cas d'alerte au tsunami.

Liens utiles

• Hazard Hunter – Institut philippin de volcanologie et de sismologie (en anglais)
• Institut philippin de volcanologie et de sismologie – Ministère de la Science et de la Technologie (en anglais)
• Évaluation opérationelle des risques à l'échelle nationale – Université des Philippines (en anglais)
• Tremblements de terre – Que faire?
• Séismes les plus récents – U.S. Geological Survey (en anglais)
• Alertes au tsunami – U.S. Tsunami Warning System (en anglais)