Niveau de risque

Sécurité

Tensions dans la péninsule coréenne

Les tensions dans la péninsule coréenne peuvent s’intensifier sans préavis et la situation en matière de sécurité peut se détériorer soudainement. Les tensions peuvent augmenter avant, pendant et après des essais nucléaires et des tirs de missiles de la Corée du Nord ou des exercices militaires, ou en raison d’incidents ou d’activités militaires à la frontière intercoréenne ou proche de celle-ci.

Faites preuve de vigilance et suivez l’évolution de la situation ainsi que les instructions des autorités locales. Nous recommandons fortement aux Canadiens de recourir au service d’Inscription des Canadiens à l’étranger pour recevoir de l’information à jour.

Inscription des Canadiens à l’étranger

Criminalité

Les crimes visant des étrangers sont plutôt rares. Des crimes mineurs se produisent dans les grandes régions métropolitaines, les sites touristiques et les marchés publics. Soyez sur vos gardes lorsque vous vous trouvez dans un quartier commerçant ou un district voué au divertissement ou à la vie nocturne qui est très fréquenté.

Les crimes mineurs et le harcèlement sexuel peuvent se produire dans les espaces publics, notamment dans les bars et les restaurants, ainsi que dans les autobus.

• Évitez de vous déplacer seul, particulièrement après la tombée de la nuit.
• Rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage.

Si vous êtes victime d’un crime, y compris d’une agression sexuelle, vous pouvez signaler l’incident à la police nationale de Corée en composant le 112, un service offert en tout temps. Si vous ne parlez pas le coréen, la police fera appel à un interprète.

Sécurité des femmes

Les femmes voyageant seules peuvent être victimes de certaines formes de harcèlement. On signale des agressions sexuelles et du harcèlement, en particulier autour des bars et dans les quartiers de vie nocturne, comme Itaewon et Hongdae-Ipgu.

Les autorités locales ne répondent pas toujours de manière adéquate aux rapports de violence et de harcèlement sexuels. Si vous êtes victime d'une agression sexuelle, vous devriez la signaler immédiatement aux autorités locales et au bureau du Gouvernement canadien le plus proche.

• Évitez de voyager seule, surtout la nuit.
• Restez vigilante.
• Soyez prudente lorsque vous passez du temps avec des inconnus ou des connaissances récentes.

Conseils pour les voyageuses

Manifestations

Des manifestations politiques et des marches de travailleurs ou d’étudiants peuvent survenir.

La loi sud-coréenne interdit les activités politiques des étrangers.

Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et des grands rassemblements
• Suivez les directives des autorités locales
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Exercices d’urgence civile

Le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité organise des exercices d’urgence civile pour des incendies, des séismes, d’autres catastrophes et des exercices de défense civile.

En 2024, quatre exercices auront lieu en mars, mai, août et octobre. L'exercice du 21 août 2024 sera un exercice national. Selon l’exercice, il se peut que des sirènes retentissent, que des transports soient suspendus et que les autorités demandent à certaines personnes de se réfugier dans une station de métro ou dans un sous-sol. Les touristes ne sont pas tenus de participer à ces exercices, mais il peut s’avérer utile de se familiariser avec les procédures et de surveiller les annonces concernant les exercices à venir.

Liens utiles

• Ministère de l'Intérieur et de la Sécurité (en anglais)
• Portail national sur les catastrophes et la sécurité (en anglais)

Application mobile d’assistance d’urgence 

Le ministère de l’Intérieur et de la Sécurité offre une application mobile d’assistance d’urgence appelée « Emergency Ready » (disponible sur Google Play et iTunes). Cette application permet aux utilisateurs de rejoindre les services d’urgence, de trouver le centre médical ou le refuge le plus proche et de visionner des vidéos sur les premiers soins.

• Application Emergency Ready (site en anglais) – Google Play
• Application Emergency Ready (site en anglais) – iTunes

Sécurité routière

Le taux d’accidents de la route mortels est très élevé. Faites très attention en traversant la rue, car les véhicules ne s’arrêtent pas toujours aux passages pour piétons. Empruntez autant que possible les passages souterrains ou les passerelles pour piétons.

Il arrive souvent que des chauffeurs d’autobus, des chauffeurs de taxi et des motocyclistes dépassent les limites de vitesse, brûlent les feux rouges, changent de voie sans mettre leur clignotant ou adoptent d’autres comportements de conduite dangereux. Les motocyclistes circulent parfois sur les trottoirs.

Dans les accidents impliquant un piéton ou un motocycliste, l’automobiliste est présumé responsable. Si l’accident a fait des blessés, il arrive fréquemment que le conducteur soit inculpé et qu’il se voie infliger une lourde peine. Même si les autorités ne peuvent pas prouver que vous avez fait preuve de négligence, vous pourriez être inculpé.

Transports publics

Les transports en commun ont tendance à être plus sûrs que les taxis pour les gens qui voyagent seuls après la tombée de la nuit. Lorsque les services d’autobus et de métro s’arrêtent pour la nuit, il est recommandé de n’utiliser que des taxis portant des symboles officiels. Il est obligatoire d'attacher sa ceinture de sécurité dans un taxi. Les chauffeurs de taxi parlent parfois un peu l’anglais, mais il vaut mieux faire écrire en coréen l’adresse où vous voulez vous rendre.

Le KTX et le SRT, des trains à grande vitesse, relient Séoul et les principales villes du sud du pays, comme Pusan, Gwangju et Mokpo.

• Réservez des billets pour les trains à grande vitesse (site en anglais) – Korail
• Réservez des billets pour les trains à grande vitesse (site en anglais) – SRT

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Exigences d'entrée et de sortie

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités de la Corée du Sud. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada. 

Passeport

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide jusqu’après la date prévue de votre départ de la Corée du Sud.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens

Visas

Visa de touriste : non exigé*
Visa d'affaires : non exigé*
Visa d'étudiant : exigé (doit être obtenu à l'extérieur de la Corée du Sud)
Visa de travail : exigé (doit être obtenu à l'extérieur de la Corée du Sud)

*Jusqu'au 31 décembre 2025, les Canadiens sont exemptés de l'obligation d'obtenir une autorisation de voyage électronique (K-ETA) pour visiter la Corée du Sud. 

Une fois en territoire coréen, vous ne pourrez pas changer de visa.

Si vous souhaitez prolonger la durée de votre visa, veuillez communiquer le plus rapidement possible avec le Service coréen de l'immigration pour présenter une demande à cet effet. Les autorités appliquent rigoureusement les lois et règlements en matière d'immigration.

• Korea Electronic Travel Authority (K-ETA) – Ministère de la Justice, République de Corée (en anglais)
• Pour obtenir plus de renseignements sur les visas – Service coréen de l'immigration (en anglais)

Biométrie

Les étrangers doivent faire enregistrer leurs données biométriques (empreintes digitales et lecture faciale) au point d'entrée. Les enfants de moins de 17 ans et les diplomates sont exemptés de cette procédure.

Mesures de dépistage

Le Service coréen de l'immigration vous soumettra à une prise de température au moment de votre arrivée à l'aéroport. Il se peut aussi qu'il vous soumette à un test de dépistage de diverses maladies infectieuses, dont le choléra et le virus Zika. Dans certains cas, il se peut que les autorités vous mettent en quarantaine pour observation médicale si vous présentez des symptômes de grippe ou si un test de dépistage révèle la présence d'une maladie infectieuse.

Les enfants en voyage

Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Santé

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine, conformément à votre province ou territoire, peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

• Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger.  Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
• Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
• Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

• Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
• Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
• Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
• Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes.

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement, notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

• vous lavant souvent les mains
• évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
• évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST), VIH, et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Services et établissements médicaux

Les services et établissements médicaux satisfont aux normes canadiennes. Les cliniques et les hôpitaux privés situés dans les grandes villes sont souvent mieux dotés en personnel et mieux équipés que les établissements publics ou ruraux. Il faut payer sur-le-champ les services reçus. Les établissements médicaux de la Corée du Sud ne traitent pas directement avec les compagnies d’assurance.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.

Santé et sécurité à l'étranger

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Les services de police peuvent confisquer votre passeport et vous mettre sous garde au cours d'une enquête.

Aperçu du système de droit pénal de la Corée du Sud

Drogues

La possession, l'usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes trouvées coupables de ces délits sont passibles de longues peines d'emprisonnement, de lourdes amendes et d'expulsion. Des infractions mineures, comme le fait de fumer une infime quantité de drogue, notamment su cannabis (même dans une résidence privée), peuvent entraîner la détention avant même le début du procès.

Drogues, alcool et voyages

Support envers les organisations antigouvernementales

La loi sur la sécurité nationale de la Corée du Sud interdit les déclarations et les documents qui militent en faveur d'organisations antigouvernementales.

Photographie

Il est illégal de photographier des installations militaires ou des immeubles gouvernementaux.

Conduite automobile

Vous devez vous munir d'un permis de conduire international ou d'un permis de conduire sud-coréen.

Les sanctions pour conduite en état d'ébriété sont sévères. La limite légale d'alcoolémie est de 0,03 %. Si un policier vous soupçonne de conduite en état d'ébriété, il peut confisquer votre permis de conduire sur-le-champ. Si vous êtes reconnu coupable, attendez-vous à de lourdes amendes et à une peine d'emprisonnement.

Permis de conduire international

Enseignement de l'anglais

Examinez attentivement tout contrat pour enseigner l'anglais en Corée du Sud avant de le signer, même s'il a été établi par un recruteur canadien. Il est arrivé que des contrats soient modifiés après avoir été signés. N'acceptez aucune offre d'emploi sans vous assurer d'abord que toutes les conditions d'embauche sont clairement énoncées dans le contrat et que vous répondez à toutes les exigences.

Le gouvernement de la Corée mène des enquêtes sur l'utilisation de documents, de diplômes et de certificats d'anglais langue seconde frauduleux. Les personnes qui ont recours à des documents frauduleux sont passibles d'arrestation, d'expulsion et de restrictions à l'entrée. Il faut savoir qu'un contrat écrit n'a pas force de loi. Un accord verbal a souvent plus de valeur qu'une entente écrite.

Enseigner l'anglais en Corée

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue en Corée du Sud. Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle de la Corée du Sud, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d'entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Le gouvernement de la Corée du Sud considère les enfants nés d'un parent coréen et d'un parent non coréen comme des citoyens de la Corée du Sud jusqu'à leur 18^e anniversaire, même s'ils ne sont pas nés en Corée du Sud. Les anciens Coréens âgés de plus de 65 ans qui souhaitent passer le reste de leur vie en Corée du Sud peuvent se voir accorder la citoyenneté.

Un homme ayant la double citoyenneté et dont le nom figure sur le certificat de famille coréen peut être tenu de faire son service militaire obligatoire, même s'il entre en Corée du Sud au moyen d'un passeport canadien. Avant de se rendre en Corée du Sud, les hommes canadiens originaires de la Corée devront peut-être renoncer à leur citoyenneté coréenne ou entreprendre des démarches pour que leur nom soit supprimé du certificat, afin de se soustraire à cette obligation.

Les autorités coréennes vous reconnaîtront comme un citoyen canado-coréen uniquement si vous répondez à certains critères. Si vous pensez être admissible à la citoyenneté coréenne, communiquez avec l'ambassade de la République de Corée ou l'un de ses consulats.

• Exigences d'entrée et de sortie
• Bureaux diplomatiques étrangers au Canada
• Renseignements généraux pour les voyageurs avec la double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et la Corée du Sud.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Corée du Sud et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour sud-coréenne.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

• agissez le plus vite possible;
• communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
• consultez un avocat au Canada et en Corée du Sud afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

Liens utiles

• Liste des Autorités centrales canadiennes pour la Convention de La Haye
• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• La Convention de La Haye – Conférence de La Haye de droit international privé
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

Personnes 2ELGBTQI+

Les lois de la Corée du Sud n'interdisent pas les actes sexuels entre personnes de même sexe. Cela dit, l'homosexualité n'est pas acceptée socialement. Les mariages entre personnes de même sexe ne sont pas légalement reconnus en Corée du Sud.

Les personnes 2ELGBTQI+ doivent bien peser les risques que comporte un voyage en Corée du Sud.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Monnaie

La monnaie en Corée du Sud est le won (KRW). Certaines grandes banques ont des guichets automatiques bancaires qui acceptent les cartes de débit ou de crédit internationales. Le montant maximal des retraits peut être très bas, ce qui rend les frais de service excessivement élevés. La plupart des guichets d'où l'on peut retirer de l'argent d'un compte canadien affichent des instructions en anglais.

Catastrophes naturelles et climat

Saisons des pluies et des typhons

La saison des pluies s’étend de la fin juin au mois d’août. Juillet est habituellement le mois le plus pluvieux. Les pluies diluviennes peuvent causer des inondations et des glissements de terrain.

Des typhons peuvent se produire en août et en septembre. Ces violentes tempêtes peuvent entraîner d’importantes pertes de vies et endommager considérablement les infrastructures. Elles peuvent également nuire à la prestation des services essentiels.

Si vous décidez de vous rendre en Corée du Sud pendant la saison des pluies ou des typhons :

• sachez que vous mettez gravement en péril votre sécurité
• préparez-vous à changer vos projets de voyage à tout moment, ou même à interrompre ou annuler votre voyage
• tenez-vous au courant des dernières prévisions météorologiques régionales
• ayez sur vous les coordonnées d’urgence de votre compagnie aérienne ou de votre voyagiste
• suivez les conseils et les instructions des autorités locales

Liens utiles

• Administration météorologique coréenne (en anglais seulement)
• Tornades, cyclones, ouragans, typhons et moussons
• Urgences à grande échelle à l’étranger

Pollution atmosphérique

La pollution atmosphérique, y compris celle causée par la poussière jaune, est courante en Corée du Sud tout au long de l’année et particulièrement en mars, en avril et en mai.

Pollution de l’air en Corée du Sud – Indice de la qualité de l’air

Feux de forêt

Les feux de forêt et les feux de broussailles sont fréquents au printemps, mais ils sont habituellement circonscrits à des zones inaccessibles. La qualité de l’air dans une zone touchée par un feu de forêt peut se dégrader en raison de la fumée intense. En cas d’incendie majeur :

• restez à l’écart des endroits touchés, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires;
• suivez les directives du personnel des services d’urgence locaux;
• consultez régulièrement les médias locaux pour connaître l’évolution de la situation.

Liens utiles

• Agence nationale pour les incendies - Ministère coréen de l'intérieur et de la sécurité (en anglais)
• Service forestier coréen - Ministère de l'agriculture, l'alimentation et des affairs rurales (en anglais)