Conseils aux voyageurs pour la Türkiye

Dernière mise à jour : La section Besoin d’aide? a été mise à jour.

Date de la dernière mise à jour : ET

Sur cette page

Niveau de risque

Türkiye - Faites preuve d'une grande prudence

Faites preuve d’une grande prudence en Türkiye en raison du risque d’attentats terroristes et des manifestations qui peuvent se produire partout dans le pays.

Frontière avec la Syrie - Évitez tout voyage

Évitez tout voyage à moins de 10 km de la frontière avec la Syrie, en raison de la détérioration de la situation en matière de sécurité.

 

Provinces affectées par les tremblements de terre - Évitez tout voyage non essentiel

Évitez tout voyage non essentiel dans les provinces suivantes en raison des dommages causés par les tremblements de terre:

  • Kahramanmaraş;
  • Malatya;
  • Kilis;
  • Hatay.

 

Provinces du Sud-est - Évitez tout voyage non essentiel

Évitez tout voyage non essentiel dans les provinces suivantes du sud-est de la Türkiye, car la situation en matière de sécurité y est imprévisible :

  • Batman;
  • Bingöl;
  • Bitlis;
  • Hakkari;
  • Kilis;
  • Siirt;
  • Sirnak;
  • Tunceli.

 

Haut de page

Sécurité

Manifestations en lien avec la situation en Israël, en Cisjordanie et dans la bande de Gaza

Depuis le 17 octobre 2023, des manifestations ont eu lieu dans l’ensemble de la Türkiye en lien avec la situation en Israël, en Cisjordanie et dans la bande de Gaza. Certains manifestants ont visé et vandalisé des entreprises occidentales populaires et des missions diplomatiques étrangères à Ankara, Istanbul et Adana, particulièrement celles des États-Unis et d’Israël. Les manifestations ont donné lieu à des confrontations entre les manifestants et les forces de l'ordre, à des fermetures de routes et à des perturbations des transports.

D'autres manifestations pourraient avoir lieu à divers endroits et pourraient présenter un risque pour votre sécurité, quelle que soit votre nationalité.

Les autorités turques ont pris des mesures renforcées pour répondre aux manifestations, notamment :

  • le déploiement d’effectifs supplémentaires des forces de l’ordre;
  • l'utilisation de méthodes de dispersion des foules.

Si vous vous trouvez à proximité d'une zone affectée :

  • faites preuve de prudence et soyez conscient de votre environnement en tout temps;
  • attendez-vous à des mesures de sécurité renforcées;
  • évitez toute manifestation et tout rassemblement;
  • suivez les instructions des autorités locales;
  • planifiez et utilisez des itinéraires alternatifs.

Attaques armées

Les autorités turques restent en alerte suite aux attaques armées qui ont eu lieu à Istanbul, à l’église catholique italienne Santa Maria le 28 janvier 2024 et au palais de justice Caglayan le 6 février 2024.

Si vous êtes à Istanbul, vous devriez :

  • redoubler de prudence;
  • vous attendre à une présence accrue des forces de l’ordre;
  • suivre les directives des autorités locales;
  • consulter les médias locaux pour vous tenir au courant de la situation.

Frontière avec la Syrie

Des groupes extrémistes ont mené des attaques à des postes frontaliers ainsi que d’autres emplacements en Syrie, à proximité de la frontière turque. Lors d’opérations militaires transfrontalières, le gouvernement turc a établi des zones de sécurité spéciales dans certains quartiers des villages qui longent la frontière avec la Syrie. Attendez-vous à une présence militaire accrue et à des restrictions de circulation dans ces zones.

La situation en matière de sécurité demeure imprévisible.

  • Faites preuve d’une extrême prudence
  • Réévaluez régulièrement vos mesures de sécurité
  • Suivez de très près l’évolution de la situation

Sud-est du pays

Des groupes terroristes ont mené des attentats terroristes mortels contre le personnel de sécurité turc dans plusieurs villes et régions du sud et du sud-est du pays.

  • Faites preuve de vigilance
  • Conformez-vous aux directives des autorités locales
  • Consultez régulièrement les médias locaux et internationaux

Il existe un risque d’enlèvement dans cette région (voir ci-dessous la rubrique Enlèvements), particulièrement pour les étrangers. Exercez constamment une grande vigilance.

Évitez les déplacements routiers. Si vous ne pouvez l’éviter, voyagez de jour et demeurez sur les grandes routes. N’utilisez pas les transports publics.

Terrorisme

Une menace terroriste constante, provenant de groupes terroristes nationaux et internationaux, plane sur la Türkiye. Plusieurs attentats ont été perpétrés partout dans le pays. La plupart de ces attentats ont eu lieu dans le sud et l’est du pays, mais certains se sont aussi produits dans de grandes villes comme Istanbul et Ankara.

Ces attentats ont ciblé :

  • des installations militaires et gouvernementales turques;
  • des lieux de culte;
  • des attractions touristiques et des endroits publics très fréquentés;
  • des boîtes de nuit et établissement nocturnes;
  • le transport public;
  • des aéroports.

D'éventuels attentats pourraient avoir lieu et les groupes terroristes pourraient également cibler :

  • des endroits très fréquentés;
  • des zones piétonnières très fréquentées par les étrangers;
  • des commerces;
  • des bureaux locaux du gouvernement;
  • des gares routières et ferroviaires;
  • des rues passantes;
  • de longues files d’attente devant des attractions touristiques;

Il peut arriver que les forces de l’ordre turques érigent des barrages routiers ou ferment des rues lorsqu’elles sont informées de menaces particulières. La présence policière préventive est chose commune.

  • Faites preuve d’une vigilance constante dans les lieux publics
  • Évitez les grandes foules
  • Conformez-vous aux instructions des autorités locales en tout temps

Alpinisme et randonnées

Le mont Ararat, situé entre la province orientale d'Agri et celle d'Igdir, est défini comme une zone militaire spéciale. Vous devez faire appel aux services d'une agence de guides locaux certifiée si vous avez l'intention de faire une randonnée dans la région. Une agence certifiée obtiendra les permis nécessaires et vous affectera un alpiniste qualifié pour vous accompagner tout au long de la randonnée.

Si vous avez l’intention de faire de la randonnée en montagne ou de l’alpinisme :

  • ne partez jamais seul et engagez toujours un guide expérimenté travaillant pour une entreprise de bonne réputation;
  • souscrivez une assurance voyage qui couvre des services de secours par hélicoptère et d’évacuation médicale;
  • procurez-vous l’équipement approprié (vêtements, protection, équipement de sécurité d’avalanche);
  • assurez-vous d’être suffisamment en forme pour relever les défis de votre activité;
  • assurez-vous d’avoir tout l’équipement nécessaire, et tenez-vous au courant de la météo et des sources de danger;
  • informez un proche de votre itinéraire et de l’heure prévue de votre retour à votre point de départ;
  • informez-vous sur les symptômes du mal aigu des montagnes (qui peut être mortel);
  • obtenez de l’information précise sur les sentiers de randonnée ou les pentes de ski avant de partir, et ne vous aventurez pas à l’extérieur des pentes et des sentiers balisés.

Il peut être difficile d'obtenir de l’information précise sur les conditions en montagne.Les conditions météorologiques dans les zones montagneuses peuvent également être imprévisibles.

Contrôles d'identité

Des contrôles d’identité aléatoires et à des barrages routiers peuvent avoir lieu dans les grandes villes et sur les routes interurbaines.

Ayez toujours sur vous votre passeport et votre visa ou permis de résidence, et coopérez avec les autorités en cas de contrôle d’identité. Si vous ne pouvez produire ces documents, ou si vous ne vous conformez pas aux instructions des autorités turques en cas de contrôle d’identité, vous vous exposez à des amendes, à la détention ou à l’expulsion.

Les autorités turques ont détenu et poursuivi de nombreux individus suite à la publication sur les médias sociaux de commentaires critiques envers le gouvernement, les fonctionnaires, le président, les opérations militaires, etc. Vous pourriez faire l'objet d'un interrogatoire si vous avez publié des commentaires similaires, même si le message a été publié il y a plusieurs années ou en dehors de la Türkiye.

  • Gardez à l’esprit que certains sujets peuvent être considérés comme délicats
  • Pensez-y deux fois avant de publier du contenu en ligne ou de réagir à du contenu critiquant le gouvernement
  • Limitez votre présence sur les médias sociaux

Enlèvements

Il existe une menace d’enlèvement contre rançon le long des frontières avec la Syrie et l’Irak. Des groupes extrémistes profitent des frontières poreuses et des conditions de sécurité imprévisibles, pour se financer au moyen de rançons.

Ces groupes peuvent cibler la population locale, mais aussi les étrangers, y compris les travailleurs humanitaires.

Manifestations

Des manifestations peuvent survenir. Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.

  • Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements
  • Suivez les directives des autorités locales
  • Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Criminalité

Des délits mineurs, tels que les vols à tire et les vols de sacs à l’arraché, se produisent, à travers la Türkiye.

  • Évitez de faire étalage de richesse
  • Assurez-vous que vos effets personnels, votre passeport et autres documents de voyage sont en sécurité en tout temps
  • Si vous voyagez en voiture, gardez vos objets de valeur hors de vue, les fenêtres fermées et les portes verrouillées

Il se commet des vols avec agression, des voies de fait et des agressions sexuelles.

Aliments et boissons contenant des drogues

Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus. Méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances. Ces produits peuvent contenir de la drogue et vous exposer au risque d’être victime de vol ou d’agression sexuelle. N’acceptez aucun aliment ni aucune boisson de la part d’inconnus, même si l’emballage ou le contenant semble intact.

N’allez pas dans les bars et les quartiers mal famés. Il arrive que des gens invitent des touristes à aller prendre un verre ou un repas dans un bar local, puis les obligent à payer une facture salée. Il s’agit d’une escroquerie particulièrement courante à Istanbul.

N’acceptez pas de lettres, de colis ou d’autres articles de la part d’inconnus. Certains trafiquants de drogues tentent de convaincre des voyageurs de transporter des colis et des messages à destination ou en provenance de Türkiye.

Fraude

Il se commet des fraudes liées aux cartes de crédit et aux guichets automatiques bancaires. Faites preuve de vigilance lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

  • redoublez de vigilance lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes pour un paiement;
  • utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics bien éclairés ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
  • évitez les lecteurs de cartes à l’aspect inhabituel;
  • couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
  • vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

La fraude à l’étranger

Sécurité des femmes

Il existe un risque d’agression sexuelle.

Les femmes qui voyagent seules peuvent subir certaines formes de harcèlement et de violence verbale. Soyez toujours sur vos gardes. Habillez-vous sobrement, spécialement à l'extérieur des grandes villes et des régions côtières.

Conseils pour les voyageuses

Animaux errants

On trouve de nombreux chiens et chats errants en Türkiye. Les chiens se tiennent souvent en meute et peuvent attaquer des piétons et des joggeurs.

N’essayez pas de nourrir ou de caresser les animaux errants.

Sécurité routière

La Türkiye possède un réseau routier moderne. Toutefois, la chaussée est souvent cahoteuse et le tracé des voies mal indiqué près des chantiers routiers.

Faites preuve de prudence au volant, en particulier lorsqu’il pleut. Par mauvais temps, les conditions routières peuvent se dégrader considérablement.

Assurez-vous que votre véhicule est en bon état. La nuit, évitez de circuler, à l’extérieur des grandes villes et des routes principales.

Les accidents sont fréquents. Vous pourriez faire des faire face aux dangers suivants lorsque vous conduisez dans le pays :

  • conduite dangereuse;
  • excès de vitesse;
  • panne de véhicule due à de mauvaises pratiques d'entretien;
  • conditions routières précaires;
  • éclairage insuffisant;
  • signalisation déficiente;
  • importante congestion routière.

Si vous circulez près d’un accident, ne ralentissez pas et ne vous arrêtez pas pour observer.

Si vous êtes impliqué dans un accident, verrouillez vos portes et fenêtres et appelez le 112 pour prévenir la police.

Ne déplacez pas votre véhicule sans l’accord de la police, même si votre accident entraîne :

  • des voies de circulation bloquées;
  • des blessures aux personnes impliquées;
  • un désaccord;
  • une foule qui commence à se former.

La police pourrait vous autoriser à déplacer votre véhicule police si vous vous trouvez sur une route très fréquentée, une fois que vous avez pris des photos de la scène.

Bien que les piétons aient officiellement la priorité de passage, cela n’est pas forcément respecté.

Direction générale des routes (en anglais)

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Haut de page

Exigences d'entrée et de sortie

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités turques. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada

Passeport

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 60 jours après la date d’expiration indiquée sur votre visa, votre visa électronique, votre dispense de visa ou votre permis de séjour.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

Visas

Visa de travail : exigé
Visa de tourisme : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins par période de 180 jours
Visa d’affaires : exigé
Visa d’étudiant : exigé
Visa médical: exigé

Si vous vous rendez en Turquie pour obtenir des services médicaux, demandez un visa médical via le portail en ligne HealthTürkiye. Vous devriez également consulter nos conseils sur le tourisme médical dans la section Santé avant de demander un visa médical.

Si vous vous rendez en Türkiye et avez besoin d’un visa, utilisez le site officiel du gouvernement turc pour faire une demande en ligne et acheter un visa électronique avant d'entrer dans le pays. Méfiez-vous des sites Web tiers qui offrent de vous aider à obtenir n’importe quel type de visa, puisqu'ils facturent des frais supplémentaires pour fournir des informations et soumettre des demandes pour vous. Ils n'agissent pas au nom du gouvernement de la Türkiye.

Si vous comptez étudier ou travailler en Türkiye, vous devez, avant d’arriver dans le pays, obtenir un visa auprès de l’ambassade de la République de la Türkiye ou de l’un de ses consulats.

Pour être éligible à une nouvelle entrée en Türkiye avec exemption de visa pour une période de 90 jours, vous devez quitter la Türkiye pendant au moins 90 jours avant de pouvoir demander un nouveau visa et revenir dans le pays pour un autre séjour de 90 jours.

Si vous souhaitez séjourner en Türkiye pendant plus de 90 jours consécutifs, vous devez obtenir un permis de résidence auprès de la direction provinciale de la gestion des migrations de la province où vous résidez. Si vous restez dans le pays une fois que votre visa a expiré, vous pourriez recevoir une amende, être expulsé ou vous voir interdire de voyager à l’avenir en Türkiye pendant une période déterminée. 

Liens utiles

Timbre d’entrée

Veillez à ce que les agents de l’immigration turque tamponnent votre passeport lors de votre arrivée dans le pays sans quoi vous vous exposez à une amende, à la détention ou à l’expulsion et possiblement à d’importants retards lorsque vous voudrez quitter le pays.

Double citoyenneté

Si vous avez la citoyenneté canadienne et la citoyenneté turque, vous devez, pour entrer dans le pays, présenter votre passeport turc valide ou une pièce d’identité turque.

Les enfants en voyage

Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Haut de page

Santé

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine, conformément à votre province ou territoire, peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

Fièvre Jaune - Les exigences liées à l'entrée

La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

Risque

  • Il n'y a aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

  • Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.

Recommandation

  • La vaccination n'est pas recommandée.

*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

À propos de la fièvre jaune

Centres de vaccination contre la fièvre jaune désignés

Hépatite A

Il existe un risque d'hépatite A dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

 

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

Encéphalite à tiques

 L'encéphalite à tiques constitue un risque dans certaines régions de cette destination. C'est une maladie virale qui touche le système nerveux central (cerveau et moelle épinière). Il se transmet à l'homme par la piqûre de tiques infectées ou occasionnellement lors de la consommation de produits laitiers non pasteurisés.

Les voyageurs se rendant dans les zones où l'on trouve l’encéphalite à tiques peuvent courir un risque plus élevé d'avril à novembre, et le risque est plus élevé pour les personnes qui font de la randonnée ou campent dans les zones forestières.

Protégez-vous des piqûres de tiques. Le vaccin n'est pas disponible au Canada. Il peut être disponible dans la destination vers laquelle vous voyagez.

Rage

La rage est généralement transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions, notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement contre la rage dans cette destination peut être limité ou ne pas être disponible, et il se peut donc que vous deviez retourner au Canada pour vous faire soigner.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).

Rougeole

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

Hépatite B

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

 

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

COVID-19

La maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

Grippe

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

  • Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
  • Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
  • Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

  • Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étrangerRappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
  • Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
  • Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.
Diarrhée du voyageur

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

Typhoïde

La fièvre typhoïde est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

  • Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
  • Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
  • Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
  • Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes.

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Fièvre hémorragique de Crimée-Congo

La fièvre hémorragique de Crimée-Congo est une maladie virale qui peut causer de la fièvre, des douleurs et des hémorragies sous la peau.  Dans certains cas, elle peut être mortelle.  Elle se transmet aux humains par contact avec du sang ou des tissus d’animaux infectés, ou par la morsure d’une tique infectée.  Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs.  Protégez-vous des piqûres de tiques et évitez les animaux, en particulier le bétail.  Il n’existe aucun vaccin contre la fièvre hémorragique de Crimée-Congo.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Grippe aviaire

Des cas de grippe aviaire ont été signalés chez les humains dans cette destination. La grippe aviaire est une infection virale qui se répand facilement et rapidement chez les oiseaux, et dans de rares cas, peut infecter les mammifères, y compris les humains. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs.

Évitez tout contact avec les oiseaux, y compris les oiseaux sauvages, d'élevage et de basse-cour (vivants ou morts) et les surfaces susceptibles de contenir des excréments d'oiseaux. Assurez-vous que tous les plats de volaille, y compris les œufs et le gibier sauvage, sont bien cuits.

Les voyageurs courent un risque plus élevé d'exposition s’ils participent aux activités suivantes :

  • visiter des marchés d'oiseaux/d'animaux vivants ou des fermes avicoles
  • travailler avec des volailles (comme des poulets, des dindes, des canards domestiques)
  • chasse, plumage, habillage et dépeçage d'oiseaux et de mammifères sauvages
  • travailler avec des oiseaux sauvages pour des activités telles que la recherche, la conservation ou la réhabilitation
  • travailler avec des mammifères sauvages, en particulier ceux qui mangent des oiseaux sauvages (par exemple, des renards)

Toute personne éligible est encouragée à se faire vacciner contre la grippe saisonnière, ce qui la protégera contre les virus de la grippe humaine. Bien que le vaccin contre la grippe saisonnière ne prévienne pas l'infection par la grippe aviaire, il peut réduire le risque de contracter simultanément les virus de la grippe humaine et aviaire.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement, notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

  • vous lavant souvent les mains
  • évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
  • évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST), VIH, et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Tourisme médical

Le tourisme médical est courant en Türkiye. Des voyageurs canadiens ont eu de graves complications de santé à la suite de chirurgies à l'étranger. Le gouvernement turc recommande à tous les voyageurs qui souhaitent obtenir des soins médicaux de faire appel à des prestataires de soins de santé agréés par le ministère turc de la santé.

Avant de partir pour un voyage médical, vous devriez faire des recherches, notamment sur les points suivants :

  • les risques pour la santé et les risques financiers;
  • les établissements médicaux qui pratiquent l'intervention envisagée;
  • les barrières linguistiques, qui peuvent entraîner des malentendus sur les soins et sur votre état de santé;
  • une assurance voyage qui couvre le type d'intervention médicale que vous allez subir.

Les autorités turques ont créé le portail en ligne HealthTürkiye, qui fournit aux étrangers des informations sur le tourisme médical en Türkiye.

Vous devriez discuter de vos plans médicaux avec votre professionnel de la santé au Canada avant de voyager.

  • Assurez-vous que les prestataires de soins de santé que vous choisissez sont agréés par les autorités de santé turques 
  • Demandez à voir les accréditations des prestataires de soins de santé 
  • Obtenez un accord écrit détaillant le traitement ou la procédure proposés

Liens utiles

Services et établissements médicaux

Des soins de santé modernes sont offerts dans les grandes villes, mais ce n’est pas toujours le cas dans les régions plus éloignées. Le paiement immédiat en argent comptant est souvent exigé. La plupart des programmes de soins de santé provinciaux et territoriaux sont extrêmement limités en ce qui concerne la couverture offerte à l'étranger.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

Assurance maladie universelle

Les étrangers titulaires d’un permis de résidence en Türkiye doivent s’inscrire à l’assurance maladie universelle de l’Institution de sécurité sociale de la Türkiye (SGK). Bien que les citoyens canadiens soient exemptés de cette exigence, vous pouvez adhérer à cette assurance si vous n’en possédez pas déjà une autre et si vous résidez en Türkiye depuis au moins un an.

Assurance maladie universelle - Institution de sécurité sociale de la Türkiye

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Haut de page

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Contrôles d’identité

La police locale pourrait demander à voir une pièce d'identité à tout moment. Si vous ne présentez pas de documents d'identité valides lorsqu'on vous le demande, vous risquez :

  • des amendes;
  • une arrestation;
  • la détention;
  • l'expulsion;
  • l'interdiction d'entrer en Türkiye à l'avenir.

Pendant votre séjour :

  • ayez sur vous en tout temps la version originale (pas seulement des photocopies ou des versions numériques) d'une pièce d'identité valide délivrée par le gouvernement, telle que votre passeport;
  • conservez des copies numériques de vos pièces d’identité et de vos documents de voyage au cas où vous les perdiez ou qu’ils vous seraient volés;
  • suivez les directives des autorités locales qui demandent vos documents.

Si vous séjournez temporairement en Türkiye, vous devez avoir un passeport valide ayant un tampon d'entrée en Türkiye et un visa valide.

Si vous résidez en Türkiye, vous devez avoir votre carte de résidence turque (Kimlik et/ou Ikamet) et un passeport valide ayant un tampon d'entrée en Türkiye et un visa valide.

Drogues

La possession, l’usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes trouvées coupables de ces délits sont passibles de longues peines d’emprisonnement et de lourdes amendes. N’acceptez pas de transporter des bagages qui ne vous appartiennent pas.

Drogues, alcool et voyages

Lèse-majesté

Il est illégal de profaner, de dénigrer ou d’insulter :

  • le nom ou l’image de Mustafa Kemal Atatürk, le fondateur de la République de la Türkiye;
  • le président de la République de la Türkiye;
  • le drapeau turc et l’hymne national;
  • la monnaie turque;
  • les organes et institutions de l’État, ainsi que ses organes judiciaires;
  • la police et l’armée.

Prosélytisme religieux

Bien que le prosélytisme religieux ne soit pas illégal, certaines activités connexes le sont et peuvent mener à la détention.

Discussions politiques

Évitez les discussions (y compris sur les médias sociaux) portant sur des questions historiques, religieuses et politiques.

  • Gardez à l’esprit que certains sujets peuvent être considérés comme délicats
  • Pensez-y deux fois avant de publier ou réagir à un contenu en ligne critiquant le gouvernement
  • Réduisez ou limitez votre présence sur les médias sociaux

Activités en ligne

Les autorités turques ont détenu et poursuivi de nombreux individus suite à la publication sur les médias sociaux de commentaires critiques envers le gouvernement, les fonctionnaires, le président, les opérations militaires, etc. Vous pourriez faire l'objet d’un interrogatoire si vous avez publié des commentaires similaires, même si le message a été publié il y a plusieurs années ou en dehors de la Türkiye.

Les autorités ont également ciblé des personnes et des groupes pour :

  • avoir publié des déclarations;
  • avoir tenu des conférences de presse;
  • avoir organisé des activités non violentes ou y avoir participé;
  • avoir écrit des textes critiques ou participé à de l’activisme en ligne pour protester contre le gouvernement, ses politiques, ses décisions ou ses actions.

Même lorsqu’une affaire ne débouche pas sur un procès ou se solde par un acquittement, les personnes en cause peuvent être qualifiées de présumés terroristes ou subir les conséquences négatives d’enquêtes et de procédures pénales, notamment la perte de leur emploi et l’exclusion sociale.

Photographie

Il est interdit de photographier les installations militaires et publiques. Évitez de photographier des manifestations, des policiers ou des membres des forces de l’ordre. Votre appareil photo pourrait vous être confisqué. Ne photographiez pas les gens sans leur permission.  

Exportations

Les antiquités turques et autres artefacts culturels ayant une valeur historique ou une importance nationale ne peuvent être exportés. Demandez conseil aux autorités turques à ce sujet avant de quitter le pays. Pour les objets qui peuvent être exportés, vous aurez besoin d’un reçu et d’un « certificat officiel d’exportation du musée » (délivré par le bureau de la douane turque).

Voyageurs 2ELGBTQI+

La loi de la Türkiye n’interdit pas les actes sexuels entre personnes de même sexe. Cependant, l’homosexualité n’est pas bien acceptée socialement.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue en Türkiye.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle de la Türkiye, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Voyageurs avec la double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d’un droit de garde. La convention s’applique entre le Canada et la Türkiye.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Türkiye et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour turque.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

  • agissez le plus vite possible;
  • communiquez dès que possible avec l’autorité centrale de votre province ou territoire afin d’obtenir de l’information sur la préparation d’une demande en vertu de la Convention de La Haye;
  • consultez un avocat au Canada et en Türkiye afin d’envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
  • informez le bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus proche ou l’Unité consulaire pour les enfants vulnérables d’Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l’autre pays.

Liens utiles

Conduite automobile

Vous devriez vous munir d’un permis de conduire international.

Permis de conduire international

Tenue vestimentaire et comportement

Les pratiques et les croyances islamiques sont rigoureusement respectées dans de nombreuses régions du pays.

Dans les lieux de cultes, les femmes doivent porter un foulard et tous les visiteurs doivent couvrir leur bras et leurs jambes.

  • Habillez-vous sobrement, surtout à l’extérieur des grandes villes et des centres de villégiature du bord de mer
  • Comportez-vous avec discrétion
  • Respectez les traditions sociales et religieuses pour ne pas froisser la population locale

En 2025, le mois lunaire du ramadan devrait commencer autour du 28 février.

En public, entre le lever et le coucher du soleil, soyez discret au moment de :

  • boire;
  • manger;
  • fumer.

Monnaie

La devise de la Türkiye est la livre turque (TRY).

Haut de page

Catastrophes naturelles et climat

Tremblements de terre

En février 2023, de forts tremblements de terre ont secoué plusieurs provinces du sud-est de la Türkiye, faisant des dizaines de milliers de victimes et causant d'importants dégâts aux infrastructures essentielles, aux bâtiments et aux habitations privées. Des rapports indiquent que la plupart des populations locales touchées vivent dans des abris temporaires ou des établissements en attente de reconstruction.

Les autorités ont révoqué l'état d'urgence le 9 mai 2023. Les travaux de reconstruction sont en cours, mais la situation reste précaire dans ces provinces du sud touchées par les tremblements de terre :

  • Kahramanmaraş;
  • Malatya;
  • Kilis;
  • Hatay.

Si vous êtes dans la zone touchée, attendez-vous à :

  • des interruptions continues de courant et de télécommunication;
  • des répliques de tremblements de terre fréquentes;
  • des options limitées de nourriture, d’eau et d’hygiène;
  • des hébergements limités;
  • des options de transports très limitées dans les zones sinistrées.

Si vous prévoyez voyager près d'une zone affectée malgré cet avertissement :

  • consultez les médias locaux pour connaître l’évolution de la situation;
  • suivez les directives des autorités locales.

Évitez tout voyage non-essentiel dans les provinces affectées par les tremblements de terre étant donné que notre capacité à offrir une aide consulaire aux Canadiens dans cette région est limitée. Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez contacter l’Ambassade du Canada à Ankara par téléphone au 90 (312) 409-2700.

La Türkiye est située dans une zone d’activité sismique. Des glissements de terrain peuvent se produire dans les régions touchées, et des répliques peuvent survenir après un tremblement de terre.

Tremblements de terre – Que faire?

Inondations

Les pluies torrentielles ont lieu dans diverses régions de la Türkiye, notamment dans la région de la mer Noire et dans les zones côtières. De fortes pluies peuvent provoquer de graves inondations et des glissements de terrain, entraînant des dommages importants aux infrastructures et entravant la prestation des services essentiels dans les zones touchées. Les routes peuvent devenir inaccessibles et les ponts endommagés.

De même, les sécheresses, ainsi que les tempêtes de neige peuvent perturber les déplacements et interrompre les services essentiels.

Feux de forêt

Des feux de forêt se produisent souvent pendant les mois d’été, en particulier dans les provinces le long des côtes méditerranéenne et égéenne de la Türkiye.

La qualité de l’air à proximité des feux actifs peut se détériorer en raison de la fumée intense.

En cas de feu majeur :

  • restez à l’écart des zones touchées, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires;
  • consultez les médias locaux pour rester au courant de la situation;
  • suivez les conseils du personnel des services d’urgence locaux, y compris les ordres d'évacuation.

Haut de page

Besoin d'aide?

Services locaux

Services d’urgence

En cas d’urgence, composez le 112.

Aide consulaire

Ankara - Ambassade du Canada
AdresseCinnah Caddesi No. 58, Çankaya 06690, Ankara, TürkiyeTéléphone90 (312) 409-2700Télécopieur90 (312) 409-2712Courrielankra-consulaire@international.gc.caInternethttps://www.Canada.ca/Canada-Et-TurkiyeFacebookCanada en TürkiyeTwitterKanada TürkiyeAutres médias sociauxKanada Türkiye
Circonscription consulaire

Azerbaïdjan, Géorgie. Offrir des services consulaires aux Canadiens en Iran.

Rendez-vous Prenez un rendez-vous en ligne
Istanbul - Consulat général du Canada
AdresseBuyukdere Caddesi No: 209, Tekfen Tower, 4.Levent, Istanbul, TürkiyeAdresse postale34394Téléphone90 (212) 385-9700Télécopieur90 (212) 357-1000Courrielistbl-consular@international.gc.caInternethttps://www.Canada.ca/Canada-Et-TurkiyeFacebookCanada en TürkiyeTwitterKanada TürkiyeAutres médias sociauxKanada Türkiye
Circonscription consulaire

Istanbul

Rendez-vous Prenez un rendez-vous en ligne

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez à l'ambassade du Canada en Türkiye à Ankara ou au consulat général du Canada en Türkiye à Istanbul et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens.

Date de modification :