Conseils aux voyageurs pour l'Afrique du Sud

Dernière mise à jour : Sécurité – ajout de renseignements sur les élections générales

Date de la dernière mise à jour : ET

Sur cette page

Niveau de risque

Afrique du Sud - Faites preuve d'une grande prudence

Faites preuve d’une grande prudence en Afrique du Sud en raison du nombre élevé de crimes graves qui y sont commis.

Haut de page

Sécurité

Élections

Des élections générales sont prévues le 29 mai 2024. Des manifestations pourraient survenir avant, pendant et après les élections.

Des manifestations pourraient avoir lieu n’importe où en Afrique du Sud et parfois à court préavis.

Même les manifestations pacifiques peuvent devenir violentes à tout moment. Elles peuvent également perturber la circulation et les transports publics.

  • Évitez les endroits où se tiennent des manifestations ou des grands rassemblements
  • Suivez les directives des autorités locales
  • Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant de la situation

Interruptions de services

Des pénuries d'électricité à l'échelle nationale ou des coupures de courant,  appelées délestages de charge, continuent d'avoir lieu régulièrement. Elles se produisent plusieurs fois par jour et pendant des périodes de plusieurs heures. Elles devraient se poursuivre tout au long de 2023 et jusqu’en 2024. 

Bien que la possibilité d’une panne nationale soit faible, les risques associés sont élevés, y compris une perte d’électricité dans tout le pays pendant des jours ou des semaines.

L'Afrique du Sud a déjà connu des pannes d'électricité pendant 12 heures en 24 heures. L'augmentation de la demande d'électricité pendant les mois les plus froids de l'hiver, en juin et juillet, signifie que les pannes pourraient durer plus longtemps. Attendez-vous à un hiver sombre et froid. 

Le moment des coupures est souvent connu à l'avance, sur la base du calendrier de délestage. Cependant, les coupures peuvent aussi se produire avec très peu de préavis.

Les pannes d'électricité pourraient augmenter le risque d'activités criminelles dans les zones touchées, ce qui pourrait entraîner à son tour des vols opportunistes et des pannes prolongées.

Les coupures de courant peuvent affecter les services et entreprises suivants :

  • les télécommunications et les systèmes de sécurité;
  • les magasins et l’approvisionnement alimentaires;
  • les hôtels et autres hébergements;
  • les banques et les distributeurs automatiques de billets;
  • les stations-service;
  • l'éclairage public et les feux de circulation. 

L’approvisionnement en eau est parfois interrompu, et ces interruptions peuvent être longues dans certains secteurs, ce qui cause des inconvénients majeurs.

Si vous êtes en Afrique du sud :

  • préparez-vous pour des coupures de courant prolongées;
  • ayez toujours une trousse d'urgence complète à portée de main, y compris plusieurs lampes de poche;
  • ayez toujours à portée de main un téléphone portable, des blocs d’alimentation, des chargeurs et une liste de numéros d'urgence;
  • gardez des réserves suffisantes d'eau, de nourriture, de médicaments et de carburant pour plusieurs jours;
  • veillez à ce que vos documents de voyage soient à jour;
  • consultez les médias locaux;
  • suivez les directives des autorités locales.

Liens utiles

Criminalité

Crimes violents

Le nombre de crimes est très élevé en Afrique du Sud. Il s’agit de la principale menace à la sécurité des voyageurs.

Les crimes violents, dont le viol et le meurtre, sont fréquents, et des étrangers en ont déjà été victimes.

Les agressions, les attaques à main armée et les vols sont également courants et se produisent souvent dans des endroits fréquentés par les touristes. On observe aussi des cas de détournements de voiture, de vols et d’agressions.

Des vols à main armée se produisent aussi dans les centres commerciaux. Si un individu armé vous aborde, voici ce que vous devez faire pour réduire au minimum les risques de vous faire agresser :

  • obtempérez immédiatement;
  • ne faites pas de mouvements brusques;
  • ne résistez pas à l’agresseur et ne le contrariez pas;
  • évitez de regarder l’agresseur dans les yeux.

Le nombre de crimes augmente considérablement dans les principaux centres urbains et les townships après la tombée de la nuit. Par conséquent, évitez les secteurs suivants :

  • Berea;
  • Hillbrow et Yeoville à Johannesburg;
  • Sunnyside à Pretoria;
  • le bord de mer et le quai Victoria à Durban;
  • des hôtels du centre-ville jusqu’au bord de mer au Cap.

Crimes fortuits

Le risque de vol à la tire est très élevé. Ne rangez pas votre portefeuille dans la poche arrière d’un vêtement.

Ne faites pas étalage de richesse, ne montrez pas votre argent et ne transportez pas avec vous des objets de valeur comme des ordinateurs portatifs ou des appareils photographiques.

Dans les restaurants ou les bars, ne laissez pas votre sac à main sous votre chaise, ni sous la table, ni accroché au dos d’une chaise; gardez-le sur vos genoux.

Veillez à ce que toutes les fermetures éclair, courroies et attaches de vos sacs soient fermées et fixées solidement, et méfiez-vous des gens qui sont derrière vous et autour de vous.

Les criminels s’en prennent à des personnes qui semblent distraites et qui ne prêtent pas attention à leur environnement immédiat.

Si vous croyez que quelqu’un vous suit, dirigez-vous directement vers un poste de police.

Criminalité dans et autour des aéroports

Des voyageurs ont été suivis après leur arrivée dans les aéroports, puis se sont fait voler en route ou une fois arrivés à leur destination finale. On rapporte également des vols dans les bagages enregistrés.

Certaines zones proches de l’aéroport international du Cap sont moins sécurisées. On rapporte un risque accru d’attaques sur les routes secondaires proches de l’aéroport.

Lors de vos déplacements vers et depuis un aéroport :

  • restez sur les autoroutes et les routes principales;
  • évitez les raccourcis;
  • si vous utilisez un GPS, assurez-vous que l’itinéraire évite les townships et les routes secondaires;
  • planifiez votre voyage à l'avance et vérifiez votre itinéraire auprès d'une source locale fiable;
  • considérez organiser un transfert depuis l'aéroport.

Sur la route

Faites preuve de vigilance dans les endroits où vous pourriez être vulnérable, notamment :

  • aux feux de circulation;
  • aux panneaux d’arrêt;
  • aux panneaux « cédez le passage »;
  • aux bretelles de sortie des autoroutes.

Les cambriolages avec effraction sont courants. Les voleurs brisent les vitres des voitures immobilisées aux intersections pour s’emparer des objets de valeur comme les sacs à main des passagers.

  • Garez-vous dans des endroits bien éclairés
  • Ne faites pas monter d’inconnus
  • Assurez-vous que les portières de votre véhicule restent toujours verrouillées, et les vitres fermées

Vols dans les hôtels

Les vols dans les chambres d’hôtel et dans les gîtes sont courants. Ne laissez jamais les fenêtres ou les portes ouvertes ou déverrouillées, même lorsque vous êtes à l’intérieur.

  • Avant de faire vos réservations, vérifiez le niveau de sécurité des gîtes, des hôtels, des auberges et des gîtes pour randonneurs pédestres ou de tout autre lieu d’hébergement
  • Ne laissez pas vos bagages ou vos objets de valeur sans surveillance. Placez-les dans des coffres‑forts
  • N’ouvrez la porte à personne sans avoir pris les précautions nécessaires. Si quelqu’un prétend être un membre du personnel, vérifiez auprès de la réception avant d’ouvrir la porte

Voleurs déguisés en policiers 

 Des criminels peuvent se faire passer pour des policiers afin d’extorquer ou de voler des touristes. On rapporte que des criminels utilisent de fausses cartes d’identité et des feux bleus clignotants pour arrêter des voitures dans l’intention de voler le véhicule ou ses passagers.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

  • n'arrêtez pas votre véhicule;
  • allumez vos feux de détresse et continuez jusqu'au poste de police le plus proche ou jusqu'à un lieu sûr.

Enlèvements

Il existe une menace d'enlèvement à l’échelle de l'Afrique du Sud. Des ressortissants étrangers ont été enlevés par le passé. Les enlèvements sont généralement motivés par un gain financier ou par la criminalité.

Les escrocs peuvent vous enlever pour extorquer de l'argent à vos proches en échange de votre libération.

  • Méfiez-vous des escroqueries en ligne concernant les relations amoureuses, l'emploi et l'argent
  • N'acceptez jamais une invitation à vous rendre dans un endroit que vous ne connaissez pas
  • Si vous pensez avoir été victime d'une escroquerie, ne voyagez pas à l'étranger pour récupérer votre argent

Manifestations

Des manifestations peuvent avoir lieu n’importe où au pays et parfois, sans préavis. Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.

  • Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et des grands rassemblements
  • Suivez les directives des autorités locales
  • Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Fraude

On signale fréquemment des tentatives de fraude en Afrique du Sud. Ne donnez jamais de renseignements personnels ou financiers à qui que ce soit.

Ne tentez pas d’utiliser un guichet automatique qui semble endommagé ou défectueux ou qui est situé dans un endroit isolé ou mal éclairé. N’acceptez aucune offre d’aide pour effectuer votre transaction. Au moindre soupçon, annulez votre transaction et utilisez un autre guichet automatique.

  • Redoublez de vigilance lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes
  • Utilisez les guichets automatiques situés dans des endroits publics bien éclairés ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce
  • Évitez les lecteurs de cartes à l’aspect inhabituel
  • Couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP
  • Surveillez toute transaction non autorisée sur votre relevé de compte

La fraude à l’étranger

Réserves et sentiers de randonnée

Il arrive que des randonneurs pédestres et des touristes se fassent agresser dans les réserves, sur les sentiers de randonnée, sur la montagne de la Table, Lions’ Head, Signal Hill et sur les lieux d’autres attractions touristiques ainsi que dans leur parc de stationnement.

Évitez la porte de Numbi pour accéder au parc national Kruger, ainsi que la route R538 qui y mène, en raison d'une augmentation de l'activité criminelle dans la région, notamment le meurtre d'un ressortissant étranger en octobre 2022.

  • Marchez en groupe et prenez toutes les précautions qui s’imposent
  • Évitez les plages et les aires de pique-nique isolées
  • Ne vous arrêtez pas dans les aires de repos désertes le long des routes nationales

Aliments et boissons contenant des drogues 

Il arrive que des malfaiteurs ajoutent de la drogue dans les aliments ou les boissons des touristes pour leur faire perdre conscience et les dévaliser ensuite.

Ne laissez pas vos aliments ou boissons sans surveillance et ne demandez à personne de les surveiller pour vous. Méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances. Ces produits pourraient contenir de la drogue et vous exposer au risque d’être victime de vol ou d’agression.

Terrorisme

Il existe une menace terroriste. Des attentats peuvent se produire à tout moment. Des individus s’inspirant de groupes terroristes peuvent mener des attentats en « loup solitaire » et cibler des lieux publics, y compris des endroits fréquentés par les étrangers.

Les endroits suivants pourraient être ciblés :

  • les édifices gouvernementaux, y compris les écoles;
  • les lieux de culte;
  • les aéroports, ainsi que d’autres plaques tournantes et réseaux de transport;
  • les endroits publics comme les attractions touristiques, les restaurants, les bars, les cafés, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et autres lieux fréquentés par des étrangers.

Les autorités sud-africaines ont déjoué des projets d’attentats et ont procédé à des arrestations pour des infractions liées au terrorisme. Soyez toujours sur vos gardes lorsque vous vous trouvez dans des lieux publics.

Troubles régionaux

On observe des cas de comportements xénophobes, notamment des attaques, des actes de violence, des pillages et des manifestations, ciblant principalement les réfugiés ou les immigrants venus d’autres pays d’Afrique. Cela peut survenir à tout moment et dans n’importe quelle région du pays.

Évitez les grands rassemblements et les manifestations, consultez régulièrement les médias locaux et conformez-vous toujours aux instructions des autorités locales.

Townships et régions rurales

Évitez les townships et les zones d’habitation informelles s’ils ne vous sont pas familiers, sauf dans le cadre de voyages organisés par un voyagiste de bonne réputation ou avec la collaboration d’un organisme sud-africain expérimenté.

Observation d’animaux sauvages

L’observation de la faune (marine et terrestre), surtout à pied ou de très près, comporte des risques inhérents. Sachez que les singes et les babouins représentent une menace et qu’ils peuvent accabler les touristes lorsqu’ils sont à la recherche de nourriture. Ils peuvent devenir très agressifs.

  • Tenez-vous toujours à une distance sécuritaire des animaux sauvages
  • Ne descendez pas de votre véhicule, sauf si des gardiens ou des guides professionnels vous disent que vous pouvez le faire en toute sécurité
  • Faites uniquement affaire avec des guides et des voyagistes professionnels et reconnus
  • Respectez rigoureusement les règlements des parcs et les instructions des gardiens

Activités aquatiques

Les vagues et le courant dans les eaux côtières sont imprévisibles, ce qui peut les rendre dangereuses. Des attaques de requins se produisent en plusieurs endroits, y compris au KwaZulu-Natal et au Cap occidental.

  • Suivez les conseils et les avertissements des autorités locales
  • Faites preuve de prudence si vous décidez de vous baigner dans des lacs et des rivières, car la présence de faune sauvage constitue un risque

Sécurité nautique à l'étranger

Télécommunications

La réception des téléphones cellulaires est généralement bonne dans les principales villes, mais elle peut être intermittente dans les secteurs ruraux. Des périodes prolongées de coupures de courant ont un impact sur la connectivité Internet et les réseaux de téléphonie mobile.

Ayez toujours un téléphone cellulaire sur vous en cas d’urgence. Si vous utilisez votre propre téléphone, assurez-vous qu’il permet l’itinérance internationale pour une utilisation en Afrique du Sud. Il est possible de louer un téléphone cellulaire dans tous les principaux aéroports.

Sécurité routière

Les accidents de la route mortels sont fréquents en Afrique du Sud.  Les accidents se produisent surtout par temps pluvieux, car les routes deviennent très glissantes. Les feux de circulation sont souvent hors service. Les systèmes de navigation GPS peuvent suggérer l'itinéraire le plus direct, mais pas le plus sécuritaire.

  • Respectez les distances recommandées entre les véhicules
  • Évitez de vous déplacer par voie terrestre après la tombée de la nuit
  • Considérez que l’arrêt est obligatoire dans toutes les directions aux feux de circulation défectueux
  • Vérifiez votre itinéraire auprès d'une source locale fiable, comme votre hôtel, votre agent de voyage ou la police locale, avant de prendre la route

États des routes

Le réseau routier est bon dans l’ensemble du pays, mais certaines routes dans les régions éloignées sont moins entretenues.

La conduite peut être dangereuse en raison :

  • des nids-de-poule;
  • de l’éclairage insuffisant;
  • des piétons qui traversent les autoroutes principales;
  • des animaux sauvages et du bétail errant sur la route.

Habitudes de conduite

Les conducteurs ne respectent pas toujours le code de la route, surtout la nuit. Ils roulent souvent à des vitesses excessives et ignorent les panneaux de signalisation. La conduite en état d’ébriété est chose courante.

Les conducteurs sont souvent agressifs envers les piétons et ne leur cèdent pas la priorité, même aux passages piétonniers.

Il est déconseillé de se déplacer à pied dans la plupart des quartiers. Si vous devez vous déplacer à pied, n’empruntez que des rues bien éclairées et passantes, situées dans des secteurs touristiques très fréquentés, et soyez toujours sur vos gardes.

Si vous choisissez de conduire en Afrique du Sud :

  • conduisez toujours de manière préventive; 
  • planifiez votre voyage à l'avance, surtout si vous visitez une zone rurale; 
  • évitez de voyager après la tombée de la nuit; 
  • choisissez un véhicule muni de verrous robustes et d’un système de verrouillage central, d’un bouchon de réservoir à essence verrouillable et d’un système d’alarme;
  • faites appel à une entreprise de location de voiture fiable offrant des services d’urgence 24 heures sur 24 et assurez-vous d’avoir les coordonnées du service.

Transports publics

Évitez d’utiliser les transports publics.

Autobus

Il arrive que des touristes soient victimes de vols et d’agressions dans les gares d’autobus et aux environs de celles‑ci. Évitez la gare d’autobus centrale de Johannesburg.

Train

Les services ferroviaires sont lents et, en raison de plusieurs accidents graves survenus ces dernières années, la situation est préoccupante en ce qui concerne les normes de sécurité.

Des attaques violentes ont également eu lieu dans des trains de banlieue et des voitures de métro entre Johannesburg et Pretoria, ainsi que dans les trains de banlieue du Cap. Ne voyagez pas par train, surtout en deuxième ou en troisième classe.

Toutefois, les touristes peuvent utiliser en toute sécurité le réseau Gautrain, entre l’Aéroport international O.R. Tambo à Johannesburg et Pretoria. Il en va de même du Blue Train et du réseau de Rovos Rail.

Taxis

On ne peut pas héler de taxi dans la rue. Demandez à votre hôtel de vous appeler un taxi et assurez‑vous de prendre des dispositions à l’avance pour votre voyage de retour.

Asseyez-vous sur la banquette arrière du véhicule et laissez les vitres fermées et les portières verrouillées en tout temps. Rangez vos objets de valeur à l’abri des regards et placez vos sacs à vos pieds. Entendez‑vous à l’avance avec le chauffeur sur le prix de la course. Évitez d’utiliser des minibus et des taxis sans permis.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Haut de page

Exigences d'entrée et de sortie

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités de l’Afrique du Sud. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada

Passeport

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 30 jours après la date prévue de votre départ d’Afrique du Sud. Votre passeport doit contenir au moins 2 pages vierges pour votre permis de séjour temporaire, sans quoi les autorités pourraient vous refouler à votre arrivée.

On pourrait aussi vous interdire de monter dans l’avion au point de départ si vous n’avez pas le nombre nécessaire de pages vierges pour votre visa. Si vous comptez vous rendre dans des pays voisins et revenir en Afrique du Sud, assurez-vous d’avoir suffisamment de pages dans votre passeport pour les visas de ces pays et ceux de l’Afrique du Sud.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

Visas

Visa de touriste : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moinsVisa d’affaires : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins
Permis d’études : exigé
Permis de travail : exigé

Les Canadiens n’ont pas besoin d’un visa de touriste pour entrer en Afrique du Sud. Cependant, à votre arrivée, les responsables de l’immigration vous délivreront un visa de résident temporaire (VRT) qui sera valide pendant une période pouvant aller jusqu’à 90 jours. Vérifiez la date d’expiration de votre VRT pour vous assurer de ne pas dépasser la période de séjour autorisée.

Si vous prolongez votre séjour sans autorisation, vous pourriez devoir payer une amende au moment de partir et vous pourriez vous voir refuser l’entrée pendant une période pouvant aller jusqu’à 5 ans.

Les personnes ayant commis de graves infractions peuvent être arrêtées au moment de leur départ et détenues jusqu’à leur comparution devant le tribunal. Ces personnes sont passibles de très lourdes amendes et peuvent être déportées à leurs frais.

Visas pour l’Afrique du Sud – Ministère des Affaires intérieures de l’Afrique du Sud (en anglais)

Modification ou prolongation du visa

Certains étrangers qui se rendent en Afrique du Sud n’utilisent pas les bons mécanismes pour obtenir, faire modifier ou prolonger les visas dont ils ont besoin. Il est déjà arrivé que des gens soient arrêtés et emprisonnés pour avoir présenté des visas délivrés frauduleusement.

Pendant votre séjour en Afrique du Sud, vous devez vous adresser exclusivement aux bureaux régionaux ou de district du ministère des Affaires intérieures de l’Afrique du Sud pour tout renseignement sur les conditions d’obtention et la délivrance des visas.

Déplacements régionaux

Si vous quittez l’Afrique du Sud, même pendant une courte période, pour ensuite y entrer de nouveau, vous ne vous verrez pas automatiquement accorder un autre visa de touriste de 90 jours. Un agent d’immigration peut vous refuser d’entrer de nouveau en Afrique du Sud. Il peut également vous permettre d’y entrer seulement pour une durée précise.

Si vous souhaitez prolonger votre séjour, communiquez avec le ministère des Affaires intérieures de l’Afrique du Sud 60 jours avant l’expiration de votre visa de touriste.

Coordonnées du ministère des Affaires intérieures de l’Afrique du Sud (en anglais)

Travail ou études

Si vous comptez travailler ou étudier en Afrique du Sud, vous devrez présenter une demande pour obtenir le visa approprié avant votre arrivée, sans quoi on pourrait vous refuser l’entrée en Afrique du Sud et vous renvoyer à votre point d’origine. Une fois en Afrique du Sud, il n’est plus possible de changer de type de visa.

Autres exigences d’entrée

Vous devez détenir un billet de retour ou un billet pour un vol de continuation. Sinon, vous pourriez vous faire demander de déposer auprès des douanes une somme équivalente au prix de votre billet de retour. La somme vous sera remboursée après votre départ d’Afrique du Sud.

Permis de résidence

Si vous résidez en Afrique du Sud, vous devez détenir un permis de résidence valide dans votre passeport chaque fois que vous entrez dans le pays ou que vous en sortez.

Double citoyenneté

Les personnes ayant la double citoyenneté doivent utiliser uniquement leur passeport sud-africain pour entrer en Afrique du Sud ou pour en sortir.

Pour plus d’information sur la double citoyenneté, veuillez communiquer avec le haut-commissariat de la République sud-africaine à Ottawa.

Voyager avec des enfants

Les mineurs voyageant vers et depuis l'Afrique du Sud doivent être munis d'un passeport valide et peuvent être soumis à des exigences supplémentaires.

Vous devez présenter un certificat de naissance complet (version intégrale) lorsque vous voyagez avec des enfants de moins de 18 ans dans les pays voisins. Le certificat de naissance complet doit être rédigé en anglais ou traduit en anglais.

Contactez la mission sud-africaine la plus proche à l'étranger ou consultez le site web du ministère sud-africain de l'intérieur, avant de partir, pour vérifier les dernières exigences.

Liens utiles

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Haut de page

Santé

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine, conformément à votre province ou territoire, peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

Fièvre Jaune - Les exigences liées à l'entrée

La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

Risque

  • Il n’y aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

  • Une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance des pays où sévit la fièvre jaune (lien en anglais seulement) ou ayant transité par un aéroport de ces pays.

Recommandation

  • La vaccination n’est pas recommandée.
  • Discutez de vos plans, de vos activités et de vos destinations de voyage avec un professionnel de la santé.
  • Il est important que les voyageurs communiquent avec un Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné bien à l'avance de leur voyage pour assurer leur vaccination.

À propos de la fièvre jaune

Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné
*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée (en anglais seulement) dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

Hépatite A

Il existe un risque d'hépatite A dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

 

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

Rougeole

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

Hépatite B

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

 

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

COVID-19

La maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

Grippe

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

  • Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
  • Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
  • Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

Paludisme

Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle causée par des parasites transmis par les piqûres de moustiques.

Il existe un risque de paludisme dans certaines zones et/ou à une certaine période de l'année dans cette destination.

Des médicaments antipaludéens peuvent être recommandés en fonction de votre itinéraire et de la période de l'année à laquelle vous voyagez. Consultez un professionnel de la santé ou visitez une clinique de santé-voyage avant de voyager pour discuter de vos options. Il est recommandé de le faire 6 semaines avant le voyage, cependant, c'est toujours une bonne idée à tout moment avant de partir.

Protégez-vous des piqûres de moustiques en tout temps :

  • Couvrez votre peau et utilisez un insectifuge approuvé sur la peau découverte.
  • Excluez les moustiques de votre espace de vie avec des moustiquaires et/ou des portes et fenêtres fermées et bien scellées.
  • Utilisez des moustiquaires imprégnées d'insecticide si les moustiques ne peuvent pas être exclus de votre espace de vie.
  • Portez des vêtements traités à la perméthrine.

Si vous développez des symptômes similaires au paludisme lorsque vous voyagez ou jusqu'à un an après votre retour à la maison, consultez immédiatement un professionnel de la santé. Dites-leur où vous avez voyagé ou habité.

Rage

La rage est généralement transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions, notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement contre la rage dans cette destination peut être limité ou ne pas être disponible, et il se peut donc que vous deviez retourner au Canada pour vous faire soigner.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

  • Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étrangerRappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
  • Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
  • Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.
Diarrhée du voyageur

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

Typhoïde

La fièvre typhoïde est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

Schistosomiase

Il existe un risque de schistosomiase dans cette destination. La schistosomiase est une maladie parasitaire causée par de minuscules vers (douves sanguines) que l'on trouve dans les eaux douces (lacs, rivières, étangs et zones humides). Les vers peuvent briser la peau et leurs œufs peuvent provoquer des douleurs à l'estomac, de la diarrhée, des symptômes pseudo-grippaux ou des problèmes urinaires. La schistosomiase touche principalement les communautés sous-développées et rurales, en particulier les communautés agricoles et de pêche.

La plupart des voyageurs courent un faible risque. Les voyageurs doivent éviter tout contact avec de l'eau douce non traitée comme les lacs, les rivières et les étangs (par exemple, nager, se baigner, patauger, ingérer). Il n’existe aucun vaccin ni médicament disponible pour prévenir l’infection.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

  • Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
  • Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
  • Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
  • Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes.

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Chikungunya

Il y a  un risque de chikungunya dans ce pays.  Le risque peut varier d'une région à l'autre dans le pays.   Le chikungunya est un virus transmis par la piqûre d'un mousitque infecté. Le chikungunya peut provoquer une maladie virale qui provoque habituellement de la fièvre et des douleurs articulaires de type arthritique. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années.

Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en tout temps. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya.

Fièvre hémorragique de Crimée-Congo

La fièvre hémorragique de Crimée-Congo est une maladie virale qui peut causer de la fièvre, des douleurs et des hémorragies sous la peau.  Dans certains cas, elle peut être mortelle.  Elle se transmet aux humains par contact avec du sang ou des tissus d’animaux infectés, ou par la morsure d’une tique infectée.  Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs.  Protégez-vous des piqûres de tiques et évitez les animaux, en particulier le bétail.  Il n’existe aucun vaccin contre la fièvre hémorragique de Crimée-Congo.

Fièvre de la vallée du Rift

La fièvre de la vallée du Rift est une maladie virale qui peut causer des symptômes graves d'allure grippale. Dans certains cas, elle peut entraîner la mort. Elle se transmet aux humains par le contact avec le sang ou les tissus d'un animal infecté, par la piqûre d'un moustique infecté, ou par la consommation de lait ou de produits laitiers non pasteurisés. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de moustiques et évitez le contact avec des animaux, particulièrement le bétail, ainsi que la consommation de lait ou de produits laitiers non pasteurisés. Il n'existe aucun vaccin contre la fièvre de la vallée du Rift.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement, notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

  • vous lavant souvent les mains
  • évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
  • évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST), VIH, et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Tuberculose

La tuberculose est une infection causée par une bactérie qui touche habituellement les poumons.

Pour la plupart des voyageurs, le risque de contracter la tuberculose est faible.

Les voyageurs qui pourraient courir un plus grand risque de contracter la tuberculose et qui doivent se rendre dans une région où il existe un risque de tuberculose devraient consulter un professionnel de la santé afin de déterminer quelles sont les mesures à prendre avant et après leur voyage.

Les personnes qui pourraient courir un plus grand risque sont celles qui se rendent ou qui travaillent dans une prison, un camp de réfugiés, un refuge pour sans-abris ou un hôpital, ou les voyageurs qui rendent visite à des amis ou à des membres de leur famille.

VIH

Le VIH (virus de l'immunodéficience humaine) s'attaque au système immunitaire de l'organisme et l'affaiblit, et donne lieu à une maladie chronique progressive appelée le SIDA (syndrome d'immunodéficience acquise).

Parmi les activités à risque élevé, on compte toutes celles où vous êtes en contact avec du sang ou des liquides organiques, c'est-à-dire des rapports sexuels non protégés, l'exposition à des seringues non stérilisées pour la prise de médicaments ou d'autres substances (par exemple, stéroïdes ou drogues) ou l'exposition à des aiguilles non stérilisées pour le tatouage, le perçage corporel ou l'acupuncture.

Services et établissements médicaux

 Il est facile de trouver des établissements de santé et des fournitures médicales dans les grandes villes, mais ceux-ci peuvent coûter cher. Il y a peu d’établissements médicaux dans les régions éloignées.

Les établissements de santé publics et privés exigent un dépôt en espèces, une garantie de paiement ou la confirmation d’une couverture d’assurance médicale avant de fournir des soins.

En cas d’urgence médicale en région éloignée, l’évacuation par ambulance aérienne est parfois la seule option.

On trouve des caissons de décompression dans de nombreux hôpitaux.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Haut de page

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Drogues

L’usage, l’importation ou l’exportation de stupéfiants sont sévèrement punis, et les contrevenants s’exposent à de longues peines d’emprisonnement.

Drogues, alcool et voyages

Armes à feu

Vous ne pouvez pas importer ou faire passer en transit des armes à feu ni des munitions sans avoir un permis temporaire d’exportation et d’importation ou de transit délivré par le Service de police de l’Afrique du Sud.

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue en Afrique du Sud.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle de l'Afrique du Sud, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Voyageurs avec la double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d’un droit de garde. La convention s’applique entre le Canada et l'Afrique du Sud.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Afrique du Sud et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour sud-africaine.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

  • agissez le plus vite possible;
  • communiquez dès que possible avec l’autorité centrale de votre province ou territoire afin d’obtenir de l’information sur la préparation d’une demande en vertu de la Convention de La Haye;
  • consultez un avocat au Canada et en Afrique du Sud afin d’envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
  • informez le bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus proche ou l’Unité consulaire pour les enfants vulnérables d’Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l’autre pays.

Liens utiles

Conduite automobile

Les véhicules roulent à gauche.

Vous pouvez conduire avec votre permis de conduire provincial canadien valide, mais il est fortement recommandé d’obtenir un permis de conduire international (PCI).

Il est extrêmement difficile de souscrire une assurance pour un véhicule de location ou d’acheter un véhicule sans un permis de conduire international. Les compagnies d’assurance ou les agences de location de voitures exigent souvent un permis de conduire sud-africain ou un permis international pour régler une demande d’indemnité, même si elles ne l’ont pas demandé lorsque la police a été souscrite. Vous devez obtenir votre permis international au Canada avant votre départ, car vous ne pourrez pas le faire sur place.

Si votre permis est en français, il est recommandé de le faire traduire en anglais et de garder la traduction sur vous.

Les étrangers qui traversent la frontière dans une voiture de location pour se rendre dans un pays voisin doivent obtenir un permis de la Cross-border Road Transport Agency avant d’arriver au passage frontalier, faute de quoi ils risquent l’arrestation et une amende.

Il est illégal de transporter de l’essence dans des récipients portatifs.

Liens utiles

Monnaie

La devise est le rand sud-africain (ZAR).

Il est facile de changer des dollars canadiens dans les grandes banques et les bureaux de change. Vous devez présenter votre passeport et une autre pièce d’identité pour effectuer des opérations de change.

Les étrangers qui arrivent en Afrique du Sud peuvent y introduire des devises jusqu’à concurrence de 100 000 ZAR, ou 10 000 $ US, ou l’équivalent dans d’autres devises. Il n’est pas nécessaire de remplir des formulaires de douane, mais les autorités douanières procèdent à des vérifications aléatoires.

Haut de page

Catastrophes naturelles et climat

Orages

Le climat varie d’une région à l’autre. Des orages et des inondations peuvent se produire dans tout le pays à divers moments de l’année. À Gauteng et dans les provinces du Nord-Ouest, il peut y avoir des orages subits de novembre à avril. Les pluies sont abondantes de juin à septembre le long de la côte sud, et de mai à septembre au Cap occidental. Durant ces périodes, il peut être dangereux de s’aventurer sur les chemins de terre. Après de fortes pluies, il ne faut pas tenter de traverser des ponts peu élevés en voiture ou à pied; des personnes ont perdu la vie après avoir été emportées par les eaux. Tenez-vous au courant des prévisions météorologiques régionales et planifiez votre itinéraire en conséquence.

Feux de forêt

Les feux de veld (buissons) sont fréquents en saison sèche. Ils sont très imprévisibles et extrêmement dangereux. Ils peuvent se répandre très rapidement et se propager à des vitesses de 60 km/h ou plus en raison des forts vents. Restez à l’écart des incendies et informez-vous des conditions locales auprès des autorités pertinentes avant d’entreprendre des randonnées, surtout en saison sèche.

Sécheresse

La province du Cap-Occidental, y compris la ville du Cap, peut subir des périodes de sécheresse prolongée. Les autorités locales peuvent imposer des restrictions d’usage de l’eau. Vous pourriez recevoir une amende si vous enfreignez ces restrictions.

Liens utiles :

Haut de page

Besoin d'aide?

Services locaux

Services d’urgence

Voici les numéros à composer en cas d’urgence :

  • Police : 10 111 ou 10 112 à partir d’un téléphone cellulaire;
  • Assistance médicale : 10 177;
  • Pompiers : 10 111 ou 10 112 à partir d’un téléphone cellulaire.

Aide consulaire

Pretoria - Haut-commissariat du Canada
Adresse1103, rue Arcadia, Hatfield, Pretoria, 0083, Afrique du SudAdresse postaleC.P. Private Bag X13, Hatfield, Pretoria, 0028, Afrique du SudTéléphone+27 12 422 3000Courrielpret-consul@international.gc.caInternethttps://www.Canada.ca/Canada-Et-Afrique-SudFacebookHaut-commissariat du Canada en Afrique du SudTwitterCanada AfriqueduSudCirconscription consulaire

Afrique du Sud, Lesotho, Madagascar, Maurice, Namibie

Le Cap - Consul honoraire du Canada
Adresse12 2nd Ave, Boston, Bellville, Cape Town, 7530Adresse postale12 2nd Ave, Boston, Bellville, Cape Town, 7530Courrielcape-town@international.gc.caInternethttps://www.Canada.ca/Canada-Et-Afrique-SudFacebookHaut-commissariat du Canada en Afrique du SudTwitterCanada AfriqueduSud

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez au haut-commissariat du Canada en Afrique du Sud à Pretoria et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens.

Date de modification :