Conseils aux voyageurs pour l'Azerbaïdjan

Dernière mise à jour : La section Santé a été mise à jour - renseignements de santé aux voyageurs (Agence de la santé publique du Canada)

Date de la dernière mise à jour : ET

Sur cette page

Niveau de risque

Carte des niveaux de risque
Avertissement

Les éléments dans cette carte ne constituent pas une source officielle d'information géographique. Cette carte a pour seul but d'aider les Canadiens et Canadiennes en illustrant les niveaux de risque figurant dans les conseils et avertissements aux voyageurs pour cette destination. Les éléments dans cette carte ne représentent pas nécessairement le point de vue du gouvernement canadien sur les frontières internationales, la nomenclature ou le statut politique.

Azerbaïdjan - Faites preuve d'une grande prudence

Faites preuve d’une grande prudence en Azerbaïdjan en raison de la menace terroriste.

Districts dans la partie ouest de l'Azerbaïdjan - Évitez tout voyage

Évitez tout voyage dans les districts suivants en raison de la présence de munitions non explosées:

  • Aghdam;
  • Fuzuli;
  • Jabrayil;
  • Zangilan;
  • Gubadli;
  • Lachin;
  • Khojali;
  • Shusha;
  • Khankendi;
  • Khojavand;
  • Kalbajar;
  • Tartar;
  • Aghdara.

La capacité du gouvernement du Canada à fournir des services consulaires d'urgence en personne dans ces régions est extrêmement limitée.

 

Frontière avec l'Arménie - Évitez tout voyage

Évitez tout voyage à moins de 1 km de la frontière avec l’Arménie, qui est fermée, en raison de l'environnement sécuritaire incertain.

Cet avertissement exclut la frontière entre l'Arménie et la République autonome azerbaïdjanaise du Nakhitchevan, où vous devriez faire preuve d’une grande prudence.

 

Haut de page

Sécurité

Hostilités en cours au Moyen-Orient

Des activités militaires sont en cours dans la région. Des missiles, des drones et d'autres projectiles pourraient frapper des cibles dans la région.

Il pourrait y avoir des perturbations du trafic aérien, des déplacements et des transports, y compris :

  • des annulations de vols;
  • des fermetures d'espaces aériens.

Le poste frontalier d’Astara, entre l’Azerbaïdjan et l’Iran, est fermé. Cependant, l'ambassade du Canada en Türkiye, à Ankara, peut demander au gouvernement de l'Azerbaïdjan une autorisation spéciale d'entrée pour les Canadiens.

Si vous estimez que c'est votre option la plus sécuritaire, communiquez avec l’ambassade du Canada à Ankara ou avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence d'Affaires mondiales Canada. Vous devrez fournir les détails figurant sur la page biométrique de votre passeport canadien (nom complet, date de naissance, numéro de document) ainsi qu'une photo de la page biométrique de votre passeport. Vous devrez tout de même demander un visa auprès des autorités azerbaïdjanaises à l’avance.

Vous devez avoir des documents de voyage valides. Si vous avez la double citoyenneté canadienne et iranienne, les autorités frontalières iraniennes pourraient vous demander de présenter votre passeport iranien, et, le cas échéant, vous empêcher de quitter l'Iran.

Si les autorités iraniennes vous empêchent de quitter le pays, le Canada ne sera pas en mesure de communiquer avec elles ni d'intervenir en votre nom.

Vous devriez :

  • être vigilant et suivre les instructions des autorités locales en tout temps, y compris les ordres de vous mettre à l'abri;
  • vous assurer que vos documents de voyage et ceux de votre famille sont à jour;
  • surveiller les médias locaux et internationaux pour rester informé de la situation qui évolue rapidement;
  • vous inscrire auprès du service d'Inscription des Canadiens à l'étranger afin de recevoir de l’information importante, spécifique à l’endroit où vous êtes, sur la situation en cours.

Districts dans la partie ouest de l'Azerbaïdjan

Malgré les efforts de déminage déployés par les autorités azerbaïdjanaises, les munitions non explosées continuent de représenter un danger dans la partie ouest de l'Azerbaïdjan.

Vous devez avoir une autorisation spéciale de voyage auprès des autorités azerbaïdjanaises pour accéder à certaines zones de l’ouest de l’Azerbaïdjan.

La capacité du gouvernement du Canada à fournir des services consulaires dans ces régions est extrêmement limitée.

Si vous décidez de vous rendre dans les districts dans la partie ouest de l’Azerbaïdjan malgré l'avertissement en vigueur :

  • soyez extrêmement vigilant dans les régions éloignées;
  • restez sur les routes pavées et les routes principales;
  • ne marchez pas dans les champs;
  • évitez les fossés en bordure de route, les accotements et les sentiers non balisés;
  • faites attention aux panneaux indiquant la présence possible de munitions non explosées;
  • signalez tout objet suspect aux autorités locales.

Munitions explosives non explosées (UXO)

Frontières

Zones frontalières avec l’Arménie

La capacité du gouvernement du Canada à fournir des services consulaires d’urgence en personne le long des frontières entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan est extrêmement limitée.

L'environnement sécuritaire demeure incertain le long de la frontière entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie. Bien qu'aucun incident majeur ne se soit produit depuis septembre 2023, les tensions restent vives. Des violations présumées du cessez-le-feu et des accidents liés à des mines terrestres enfouies ont été signalés. Les forces de l’ordre sont déployées dans la région et l'accès à cette zone est strictement contrôlé. Bien que les deux pays soient parvenus à un accord de paix en principe, le processus se poursuit et ils procèdent actuellement à la délimitation complète de la frontière.

Si vous décidez de voyager près de la frontière avec l'Arménie malgré l’avertissement en vigueur :

  • faites preuve de prudence en tout temps;
  • évitez de voyager la nuit;
  • surveillez les médias locaux et internationaux pour vous tenir informé des affrontements en cours;
  • suivez les directives des autorités locales et des forces de l'ordre.

Criminalité

Le taux de criminalité est relativement faible. La majorité des crimes commis sont des cambriolages, des agressions ou des crimes mineurs, tels que des vols à la tire, surtout dans les transports publics.

Des voleurs se font parfois passer pour des policiers et obligent des touristes à payer des amendes sur-le-champ. Si cela vous arrive, offrez au policier de le suivre jusqu’au poste de police le plus proche pour y payer l’amende.

  • Évitez de vous promener seul après la tombée de la nuit
  • Faites attention dans les endroits qui attirent des foules nombreuses ou qui sont très isolés ou peu éclairés
  • Ne vous promenez pas avec des grosses sommes d’argent comptant
  • Évitez de montrer des signes de richesse
  • Rangez en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage

Certaines femmes ont signalé avoir été victimes d'avances indésirables de la part d'hommes alors qu'elles marchaient seules ou prenaient un taxi.

Fraude

La fraude liée aux cartes de crédit et de débit ainsi qu’à l’utilisation des guichets automatiques bancaires survient.

Lorsque vous utilisez votre carte de crédit ou de débit :

  • couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
  • soyez vigilant lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes;
  • évitez d’utiliser les lecteurs de cartes à l’aspect irrégulier ou inhabituel;
  • utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics bien éclairés ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
  • vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

Si vous vous rendez en Azerbaïdjan pour rencontrer une personne que vous ne connaissez que par Internet, vous risquez d’être victime d’une arnaque.

La fraude à l’étranger

Nourriture, boissons et items contenant des drogues

Ne laissez jamais votre nourriture ou vos boissons sans surveillance et ne les confiez pas à des inconnus. Évitez d’accepter des collations, des boissons, de la gomme ou des cigarettes offertes par de nouvelles connaissances, car ces items pourraient contenir de la drogue qui vous expose à des risques d’agression sexuelle et des vols avec agression.

Manifestations

Des manifestations surviennent occasionnellement.

Même les manifestations pacifiques peuvent devenir violentes à tout moment. La police peut recourir à la force pour réprimer les manifestations.

Elles peuvent également perturber la circulation et les transports publics.

  • Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et des grands rassemblements
  • Suivez les directives des autorités locales
  • Surveillez les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Terrorisme

Il existe une menace terroriste, surtout à Bakou. Des attentats peuvent se produire à tout moment.

Les endroits suivants pourraient être ciblés:

  • les édifices gouvernementaux, y compris les écoles;
  • les lieux de culte;
  • les aéroports et autres centres et réseaux de transport;
  • les endroits publics comme les attractions touristiques, les restaurants, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et les autres lieux fréquentés par des étrangers.

Soyez toujours conscient de votre environnement dans les lieux publics.

Routes

État des routes

Les autoroutes et les principales routes urbaines sont bien entretenues, mais la conduite peut être dangereuse en raison de :

  • l'éclairage et la signalisation routière insuffisants, surtout à l'extérieur de Bakou;
  • la présence de piétons et de bétail sur certaines routes.

Habitudes de conduite

De nombreux conducteurs ne respectent pas ou ignorent les limites de vitesse, le code de la route et la signalisation routière. Les autorités locales n'appliquent pas le code de la route de manière uniforme.

Dans les régions éloignées, l'approvisionnement en carburant peut être limité et sa qualité peut varier.

Si vous choisissez de conduire en Azerbaïdjan :

  • conduisez toujours de manière préventive;
  • garder une distance de sécurité par rapport aux autres véhicules sur la route;
  • familiarisez-vous avec votre itinéraire avant de partir;
  • ayez toujours avec vous un téléphone cellulaire et un chargeur;
  • conservez une liste de numéros d’urgence à portée de main.

Transports publics

Les autobus sont mal entretenus, souvent bondés et ne sont pas sécuritaires, en particulier à l’extérieur de Bakou. Le métro de Bakou est raisonnablement entretenu et dispose d’équipement de sécurité de base. Attendez-vous à trouver des caméras de surveillance sur les quais et à proximité, ainsi qu'une présence policière dans chaque station de métro, surtout la nuit.

N’utilisez que des taxis réputés et officiels munis d’un compteur ou l’une des applications de covoiturage disponibles. Vérifiez que les ceintures de sécurité du véhicule fonctionnent correctement.

Si vous devez voyager en train, rangez vos effets personnels en lieu sûr et ne laissez pas votre compartiment sans surveillance. Assurez-vous que la porte est bien verrouillée de l'intérieur.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Haut de page

Exigences d'entrée et de sortie

Fermeture des frontières terrestres

En raison de la prolongation des mesures frontalières liées à la COVID-19, tous les postes frontaliers terrestres sont fermés, sauf pour le transport de marchandises.

Les détenteurs de passeport canadiens peuvent seulement entrer en Azerbaïdjan par avion, mais peuvent quitter par voie terrestre sans demander d’autorisation préalable.

Certains pays ont mis en place des mesures en réponse à l'éclosion de maladie Ebola. Ces mesures peuvent inclure des restrictions d'entrée sur le territoire et des contrôles sanitaires pour les voyageurs ayant récemment séjourné dans un pays touché par l'éclosion. Si l'on soupçonne que vous présentez des symptômes, vous pourriez être placé en isolement, en quarantaine et/ou faire l'objet de restrictions de déplacement. Contactez les autorités du pays dans lequel vous vous rendez pour plus de détails.

Les autorités d'un pays ou d'un territoire décident qui peut franchir ses frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d'entrée ou de sortie de votre destination.

Nous avons obtenu l'information de cette page auprès des autorités locales. Elle peut cependant changer à tout moment.

Vérifiez cette information auprès des Représentants étrangers au Canada

Passeport

Les exigences d'entrée varient selon le type de passeport avec lequel vous voyagez.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez. 

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après votre date d’arrivée en Azerbaïdjan et avoir au moins 2 pages vierges pour les tampons d’entrée. En tant que résident, votre passeport doit être valide pendant au moins 3 mois après la date d’expiration de votre permis de résidence temporaire ou permanente.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre « X »

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre « X », il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre « X ». Avant de partir, vérifiez cette information auprès du représentant étranger le plus proche pour votre destination.

Vous devez également savoir que les systèmes actuels utilisés par certains pays et certaines compagnies de voyage pourraient ne pas reconnaître l’identifiant de genre « X ». Il se peut que vous deviez indiquer votre sexe/genre comme étant homme ou femme lorsque vous voyagez.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d'urgence. Avant de partir, vérifiez cette information auprès du représentant étranger le plus proche pour votre destination.

Liens utiles

Visas

Les Canadiens doivent avoir un visa pour entrer en Azerbaïdjan.

Visa de touriste : exigé

Visa d’affaires : exigé

Visa d’étudiant : exigé

Visa de transit : exigé

Si vous prévoyez aller en Azerbaïdjan, vous devez obtenir un visa avant d’arriver dans le pays. Les détenteurs d’un passeport canadien peuvent faire une demande de visa de touriste électronique via le portail de visa en ligne de l’Azerbaïdjan et doivent le faire au moins 3 jours ouvrables avant leur arrivée en Azerbaïdjan.

Les visas électroniques sont à entrée unique et valables pendant 30 jours. Si vous avez besoin d’un autre type de visa, vous devez en faire la demande auprès de l’ambassade de la République d’Azerbaïdjan avant votre départ.

Quel que soit le visa que vous demandez, vous devez présenter une lettre d’invitation d’un contact en Azerbaïdjan, tel qu’un employeur ou un établissement d’enseignement. Si vous n’avez pas de contact sur place, la lettre d’invitation doit être soumise par votre agence de voyage en Azerbaïdjan.

Si vous ne respectez pas les exigences relatives aux visas ou aux permis, vous risquez une amende, l'expulsion et l'interdiction de revenir en Azerbaïdjan.

Portail électronique officiel de visa – République d’Azerbaïdjan

Enregistrement

Si vous avez l’intention de séjourner plus de 15 jours en Azerbaïdjan, vous devez vous enregistrer auprès du Service national des migrations dans les 15 jours civils suivant votre arrivée. Assurez-vous que votre passeport comporte un tampon d’entrée.

Le non-respect de l'obligation d'enregistrement peut entraîner une amende. Les autorités pourraient vous empêcher de quitter l’Azerbaïdjan jusqu’à ce que vous ayez payé l’amende.

Si vous avez l’intention de séjourner plus de 30 jours en Azerbaïdjan, vous devez obtenir une carte de résidence temporaire ou demander une prolongation de votre visa.

Enregistrement – Service national des migrations de la République d’Azerbaïdjan (en anglais seulement)

Districts dans la partie ouest de l'Azerbaïdjan

Vous pourriez devoir obtenir une autorisation préalable des autorités azerbaïdjanaises pour entrer et/ou sortir de certains districts dans la partie ouest de l’Azerbaïdjan. Vous devriez communiquer avec l'ambassade ou le consulat d'Azerbaïdjan le plus proche avant votre départ.

Personnes en situation de handicap

Attendez-vous à ce que l'accessibilité soit limitée en matière de transports, d'hébergement et d’infrastructures en général.

Personnes en situation de handicap

Enfants et voyages

Renseignez-vous sur les voyages avec les enfants.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Haut de page

Santé

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

Cette section contient des informations et des conseils sur les risques sanitaires auxquels vous pouvez être confronté en voyage. Suivre ces conseils peut vous aider à réduire le risque de tomber malade. Tous les risques ne sont pas répertoriés ici.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage, de préférence environ six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils personnalisés en matière de santé. Même si la date de votre voyage est proche, il vaut la peine de prendre rendez-vous.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine sont à jour avant de partir en voyage, quelle que soit votre destination.

Il peut s'agir de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la méningococcie, la grippe saisonnière, et d’autres maladies.

Renseignements sur l'immunisation - provinces et territoires

Vaccins et médicaments pré-voyage

Lorsque vous voyagez vers cette destination, vous risquez de contracter des maladies que peuvent être évitées grâce à des vaccins ou des médicaments. Consultez un fournisseur de soins de santé en voyage pour savoir quels sont ceux qui vous conviennent en fonction de vos projets de voyage.

Les points forts ci-dessous vous indiqueront également si votre destination peut exiger ce vaccin à l'entrée ou à la sortie.

Fièvre Jaune - Les exigences liées à l'entrée

La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

Risque

  • Il n'y a aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

  • Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.

Recommandation

  • La vaccination n'est pas recommandée.

*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

À propos de la fièvre jaune

Centres de vaccination contre la fièvre jaune désignés

Hépatite A

Il existe un risque d'hépatite A dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

 

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

Hépatite B

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

 

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

Rougeole

La rougeole est une infection virale grave qui se propage facilement. Elle se propage dans l'air et peut y rester jusqu'à deux heures. On peut également contracter la rougeole par contact direct avec une personne infectée ou en touchant une surface infectée sur laquelle se trouve le virus, puis en se touchant les yeux, le nez ou la bouche avant de se laver les mains.

Se faire vacciner est le meilleur moyen de se protéger et de protéger les autres contre la rougeole. Au Canada, le vaccin contre la rougeole fait partie du calendrier de vaccination systématique. Si vous n'êtes pas sûr d'être protégé, consultez un professionnel de la santé.

Pour en savoir plus :

La rougeole

COVID-19

La COVID-19 est une maladie infectieuse virale. La plupart du temps, elle se propage lorsque des gens sont en contact étroit avec des personnes infectées par le virus. Elle se propage par les particules respiratoires ou par une surface ou un objet infecté.

La vaccination est l'un des principaux moyens de vous protéger contre les complications graves de la COVID-19. Parlez à un professionnel de la santé du vaccin COVID-19 avant de partir en voyage.  Les données probantes révèlent que les vaccins COVID-19 utilisés au Canada sont très efficaces pour prévenir les formes graves, les hospitalisations et la mort dus à la COVID-19.

Outre la vaccination, il convient d'appliquer des mesures de protection personnelle pour se protéger et protéger les autres.

Pour en savoir plus :

Vaccins contre la COVID-19 : Manière de se faire vacciner
COVID-19 : Transmission, prévention et risques

Grippe

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

  • Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
  • Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
  • Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

Rage

La rage est courante dans cette région et est transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris. La rage est une maladie grave qui est presque toujours mortelle une fois que les symptômes apparaissent. Elle se transmet aux humains par la salive d'animaux infectés, principalement par morsure, mais peut également se transmettre par des griffures.

Avant de partir, consultez un professionnel de santé au sujet de la vaccination antirabique. La vaccination peut être recommandée, en particulier pour les personnes exposées à un risque accru, telles que :

  • les vétérinaires et les personnes travaillant avec la faune sauvage
  • les enfants
  • les voyageurs d'aventure et les spéléologues
  • les personnes qui seront en contact étroit avec des animaux

Pendant votre voyage :

  • évitez tout contact avec les animaux, en particulier les chiens
  • surveillez étroitement les enfants en présence d'animaux

Si vous êtes mordu ou griffé par un animal :

  • lavez immédiatement la plaie avec du savon et de l'eau propre pendant environ 15 minutes
  • consultez un médecin dès que possible

Dans cette destination, le traitement préventif contre la rage peut être limité ou indisponible. Vous devrez peut-être vous rendre dans un autre endroit pour recevoir ce traitement.

Si vous recevez un traitement préventif contre la rage à l’étranger, demandez :

  • des documents écrits indiquant les médicaments et les vaccins administrés, y compris la date d’administration, les noms des produits et les numéros de lot
  • des photos de l’emballage et des étiquettes de tous les médicaments ou vaccins qui vous ont été administrés

À votre retour au Canada, consultez un professionnel de la santé dès que possible et apportez vos documents de traitement à votre rendez-vous.

En savoir plus :
Rage : Symptômes et traitement

Précautions pour la nourriture et l'eau

Manger ou boire des aliments ou de l'eau insalubres, ou se baigner dans de l'eau contaminée peut vous rendre malade pendant votre voyage. Prenez des précautions en suivant les conseils suivants :

  • N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé (ne consommez que des aliments préparés en toute sécurité);
  • Évitez, si possible, de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous nagez en eau douce (comme les ruisseaux, les lacs ou les canaux), surtout après de fortes pluies ou des inondations - l'eau peut sembler propre, mais elle peut être contaminée;
  • N'avalez pas d'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche, nagez dans une piscine ou utilisez un jacuzzi.

Mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger

Diarrhée du voyageur

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Ceux-ci courent un risque accru lorsqu’ils se rendent dans des destinations où les normes d’hygiène et d’assainissement sont insuffisantes et/ou lorsqu’ils mangent dans des établissements où les pratiques de manipulation des aliments sont médiocres. Les jeunes enfants, les personnes âgées et celles souffrant déjà de problèmes de santé sont plus exposés.

La diarrhée du voyageur est causée par de nombreuses bactéries, virus et parasites différents. Elle se transmet facilement d'une personne à l'autre ou par la consommation d'aliments ou d'eau contaminés. Outre la diarrhée, les symptômes comprennent généralement de la fièvre, des nausées, des vomissements et des douleurs abdominales.

Se laver fréquemment les mains et choisir avec soin ses aliments et ses boissons peut réduire le risque de contracter la diarrhée du voyageur. Si vous tombez malade, le plus important est de vous hydrater en buvant beaucoup de liquides.

En savoir plus :
Diarrhée du voyageur
Mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger

Prévention des piqûres de tiques et d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres de tiques infectées et d’insectes tels que les moustiques, les puces ou les mouches. Avant de partir en voyage, renseignez-vous sur les types de tiques ou d'insectes présents dans la région, sur leur période d'activité et sur les maladies qu'ils peuvent transmettre.

Pour vous protéger des piqûres :

  • utilisez un insecticide (insectifuge) approuvé sur la peau exposée;
  • portez des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux tissés serrés comme le nylon ou le polyester;
  • portez des chaussettes et des chaussures fermées;
  • dormez sous une moustiquaire si vous êtes à l'extérieur ou si vous séjournez dans des endroits qui ne sont pas entièrement clos;
  • faites un examen complet de votre corps, de celui de vos enfants, de votre matériel et des animaux avec lesquels vous voyagez.

Prévention des piqûres d’insectes et des parasites
Insectifuges

Précautions pour les animaux

Certaines infections peuvent se transmettre directement des animaux aux personnes, comme la rage ou la grippe aviaire. D'autres ne se transmettent pas directement des animaux, mais peuvent infecter les personnes qui se rendent dans des zones contaminées par les excréments ou les fluides corporels des animaux.

Certaines activités peuvent augmenter vos risques d'entrer en contact avec des animaux, leurs excréments ou leurs fluides corporels, comme :

  • les voyages dans des zones rurales ou forestières;
  • le camping, la randonnée ou la visite de grottes;
  • les visites de lieux où les animaux vivants sont vendus ou abattus pour l’alimentation, comme les marchés humides.

Pour réduire le risque de maladie :

  • évitez d'entrer en contact avec des animaux tels que les chiens errants, le bétail (p. ex. porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris;
  • éloignez-vous des endroits où les déchets animaux peuvent s'accumuler, comme les grottes;
  • évitez de manger de la viande insuffisamment cuite.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d’essayer de toucher les animaux.

Grippe aviaire

Des cas de grippe aviaire ont été signalés chez les humains dans cette destination. La grippe aviaire est une infection virale qui se répand facilement et rapidement chez les oiseaux, et dans de rares cas, peut infecter les mammifères, y compris les humains. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs.

Évitez tout contact avec les oiseaux, y compris les oiseaux sauvages, d'élevage et de basse-cour (vivants ou morts) et les surfaces susceptibles de contenir des excréments d'oiseaux. Assurez-vous que tous les plats de volaille, y compris les œufs et le gibier sauvage, sont bien cuits.

Les voyageurs courent un risque plus élevé d'exposition s’ils participent aux activités suivantes :

  • visiter des marchés d'oiseaux/d'animaux vivants ou des fermes avicoles
  • travailler avec des volailles (comme des poulets, des dindes, des canards domestiques)
  • chasse, plumage, habillage et dépeçage d'oiseaux et de mammifères sauvages
  • travailler avec des oiseaux sauvages pour des activités telles que la recherche, la conservation ou la réhabilitation
  • travailler avec des mammifères sauvages, en particulier ceux qui mangent des oiseaux sauvages (par exemple, des renards)

Toute personne éligible est encouragée à se faire vacciner contre la grippe saisonnière, ce qui la protégera contre les virus de la grippe humaine. Bien que le vaccin contre la grippe saisonnière ne prévienne pas l'infection par la grippe aviaire, il peut réduire le risque de contracter simultanément les virus de la grippe humaine et aviaire.

Infections de personne à personne

Lorsque vous voyagez, vous pouvez réduire le risque de contracter ou de propager des infections respiratoires, comme la grippe ou la COVID-19, en :

  • restant dans votre logement et en limitant les contacts avec les autres si vous êtes malade;
  • portant un masque bien ajusté, en particulier :
    • si vous êtes malade et que vous devez être en contact avec d'autres personnes;
    • lorsque vous assistez à de grands événements en salle ou dans des lieux très fréquentés, comme les manifestations sportives, les concerts et les aéroports;
  • nettoyant régulièrement vos mains avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisant un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d'alcool;
  • couvrant sa toux et ses éternuements avec un mouchoir en papier ou son coude, et non avec ses mains.

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)
Lavez-vous les mains pour réduire la transmission des maladies infectieuses
Maladies respiratoires infectieuses : Réduire la propagation grâce à des mesures de protection individuelle

Pour réduire le risque de contracter des infections sexuellement transmissibles (IST), le VIH et la mpox, vous pouvez :

  • vous faire vacciner contre la mpox si vous y avez droit;
  • pratiquer des méthodes sexuelles sûres;
    • utiliser une protection de barrière pendant les rapports sexuels, comme les préservatifs et les digues dentaires.

Vaccins contre la mpox
Santé sexuelle et voyage
VIH et sida : Conseils de santé aux voyageurs

Tuberculose

La tuberculose est une infection causée par une bactérie qui touche habituellement les poumons.

Pour la plupart des voyageurs, le risque de contracter la tuberculose est faible.

Les voyageurs qui pourraient courir un plus grand risque de contracter la tuberculose et qui doivent se rendre dans une région où il existe un risque de tuberculose devraient consulter un professionnel de la santé afin de déterminer quelles sont les mesures à prendre avant et après leur voyage.

Les personnes qui pourraient courir un plus grand risque sont celles qui se rendent ou qui travaillent dans une prison, un camp de réfugiés, un refuge pour sans-abris ou un hôpital, ou les voyageurs qui rendent visite à des amis ou à des membres de leur famille.

Services et établissements médicaux

Les soins de santé de qualité ne sont généralement disponibles que dans les grandes villes, notamment à Bakou. Les infrastructures médicales en dehors de la capitale sont très limitées.

Les hôpitaux privés sont généralement mieux équipés que les hôpitaux publics, mais exigent souvent un paiement à l'avance ou une garantie financière avant de prodiguer des soins. Les paiements par carte de crédit ne sont pas toujours acceptés. Avant d'accepter de recevoir des soins, vérifiez les modalités de facturation, les coûts et les procédures médicales proposées. Le personnel médical peut parler peu ou pas d'anglais et les recours juridiques en cas de faute professionnelle sont très limités en Azerbaïdjan.

Évitez les cliniques médicales plus anciennes, qui manquent souvent de médicaments et d'équipement de base et peuvent avoir des normes d'hygiène insuffisantes. Certains établissements exigent un paiement en argent comptant à l'avance.

L'évacuation médicale peut être très coûteuse et vous pourriez en avoir besoin en cas de maladie ou de blessure grave.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.

Santé et sécurité à l'étranger

Médicaments

Certains médicaments sur ordonnance pourraient ne pas être disponibles en Azerbaïdjan.

Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, vous êtes responsable de déterminer leur légalité en Azerbaïdjan.

  • Apportez suffisamment de médicaments pour votre séjour
  • Laissez toujours vos médicaments dans leur emballage d'origine et ayez avec vous une copie de vos ordonnances
  • Rangez vos médicaments dans votre bagage à main

Voyager avec des médicaments

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé. Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Haut de page

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Activités illégales ou réglementées

Il est strictement interdit de prendre des photos d’installations et d’équipement militaires. L’intrusion sur des sites militaires peut entraîner une arrestation. Des visiteurs ont été détenus et interrogés pour avoir tenté de photographier des bases, de l’équipement et des installations militaires, qui sont tous considérés comme sensibles.

Il est interdit de promouvoir une religion et d’essayer de convertir des personnes.

Identification

Ayez toujours votre passeport sur vous. Gardez une photocopie de votre passeport en lieu sûr au cas où vous le perdriez ou qu’il vous soit confisqué.

Si vous êtes un résident, vous devez fournir une preuve de votre statut de résident.

La police effectue couramment des contrôles d’identité dans les lieux publics. Vous pourriez être amené à un poste de police et recevoir une amende si vous n’êtes pas en mesure de fournir une pièce d’identité appropriée lorsqu’un agent vous le demande.

Drogues

Les peines pour la possession, l’usage ou le trafic de drogues illicites sont sévères. Les personnes reconnues coupables peuvent s’attendre à de longues peines d’emprisonnement et de lourdes amendes.

Drogues, alcool et voyages

Personnes 2ELGBTQI+

La loi azerbaïdjanaise n’interdit pas les actes sexuels entre personnes du même sexe. Cependant, les personnes 2ELGBTQI+ pourraient faire face à de la discrimination, du harcèlement et de la violence en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur expression de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Double citoyenneté

L’Azerbaïdjan ne reconnaît pas légalement la double citoyenneté pour les adultes (de 18 ans ou plus).

Si les autorités locales vous considèrent comme un citoyen de l’Azerbaïdjan, elles pourraient vous refuser l’accès aux services consulaires canadiens. Cela nous empêcherait de vous fournir ces services.

Tout citoyen de l’Azerbaïdjan qui acquiert une citoyenneté étrangère doit en informer par écrit les autorités azerbaïdjanaises dans un délai d'un mois. Si vous êtes en Azerbaïdjan, vous devez communiquer avec le Service national des migrations. Si vous êtes à l'étranger, vous devez communiquer avec le ministère des Affaires étrangères de l'Azerbaïdjan ou avec une mission diplomatique azerbaïdjanaise accréditée dans votre pays de résidence.

Si vous êtes titulaire d’un passeport canadien et que vous avez des liens avec l’Azerbaïdjan, que ce soit par naissance ou pour toute autre raison, et que vous n’êtes pas certain de votre statut de citoyen azerbaïdjanais, vous devriez communiquer avec le Service national des migrations avant de voyager. Les Canadiens détenant la citoyenneté azerbaïdjanaise peuvent être assujettis à certaines obligations nationales, telles que le paiement d’impôts et le service militaire.

Le service militaire est obligatoire pour les citoyens azerbaïdjanais de sexe masculin âgés de 18 à 30 ans. Si vous n’avez pas complété votre service militaire, vous pourriez faire face à des amendes ou être arrêté et on pourrait vous empêcher de quitter l’Azerbaïdjan avec votre passeport canadien ou azerbaïdjanais jusqu’à ce que vous remplissiez les exigences de service militaire.

Liens utiles

Enlèvement international d'enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. Elle ne s'applique pas entre le Canada et l'Azerbaïdjan.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Azerbaïdjan par un parent ravisseur :

  • agissez le plus vite possible;
  • consultez un avocat au Canada et en Azerbaïdjan afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
  • informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

Liens utiles

Conduite automobile

Vous devez vous munir d'un permis de conduire international.

Permis de conduire international

Une politique de tolérance zéro s’applique en matière de conduite en état d’ébriété.

Les contrôles routiers sont courants. Ayez toujours votre permis de conduire, votre permis de conduire international, une preuve d’assurance et le certificat d’immatriculation de votre véhicule sur vous.

Vous devez avoir les documents suivants dans la voiture :

  • le certificat d’immatriculation de votre véhicule;
  • votre passeport et votre permis de conduire;
  • une preuve d’assurance;
  • une trousse de premiers soins;
  • la fiche de vérification (preuve que le véhicule est en état de rouler).

Si vous prévoyez conduire pendant plus d'un mois, vous aurez peut-être besoin de convertir votre permis de conduire canadien en permis de conduire azerbaïdjanais.

Si vous possédez une voiture, vous devez effectuer une inspection annuelle entre le 1er janvier et le 31 octobre. Vous recevrez une fiche de vérification chaque année à la suite de votre inspection.

Réseau azerbaïdjanais de services et d'évaluation (en anglais seulement)

Importations et exportations

Vous devez déclarer vos devises étrangères à votre arrivée. Vous ne pouvez pas quitter le pays avec une somme supérieure à celle que vous avez apportée.

Il y a des restrictions sur l'importation et l'exportation de certaines marchandises à destination et en provenance de l'Azerbaïdjan. Les autorités douanières appliquent rigoureusement les règlements sur l’importation et l’exportation d’armes à feu, d’objets religieux, d’œuvres d’art et d’antiquités.

Vous devez vous procurer un certificat d'exportation pour sortir d'Azerbaïdjan des antiquités ou de l'art tels que des tapis, des samovars, des objets en cuivre ou des tableaux. Vous pouvez obtenir ce certificat auprès de votre vendeur ou du Musée national du tapis d'Azerbaïdjan.

Liens utiles

Appareils mobiles

Si vous prévoyez utiliser une carte SIM locale pendant plus de 30 jours, vous devez l'enregistrer et payer des frais auprès d'un bureau de poste local. Si vous ne déclarez pas votre appareil ou n'enregistrez pas votre carte SIM, celle-ci risque de ne plus fonctionner sur les réseaux locaux.

Tenue vestimentaire et comportement

L’Azerbaïdjan est un État laïc, mais certaines personnes se conforment rigoureusement aux pratiques et croyances de l’islam.

Pour éviter d’offenser les sensibilités locales :

  • comportez-vous avec discretion;
  • respectez les traditions religieuses et sociales.

En 2027, le mois lunaire du ramadan devrait commencer autour du 7 février.

En public, entre le lever et le coucher du soleil, soyez discret au moment de :

  • boire;
  • manger;
  • fumer.

Argent

La devise de l’Azerbaïdjan est le manat azerbaïdjanais (AZN).

En dehors des grands commerces, les cartes de crédit ne sont pas toujours acceptées comme moyen de paiement.

Plusieurs guichets automatiques bancaires dans les grandes villes distribuent à la fois des dollars américains et des manats azerbaïdjanais.

Haut de page

Catastrophes naturelles et climat

Tremblements de terre

L’Azerbaïdjan est situé dans une zone sismique active.

Alertes sismiques – Centre de surveillance sismique républicain de l'Académie nationale des sciences d'Azerbaïdjan (en anglais seulement)

Inondations et glissements de terrain

Des inondations pourraient survenir dans certaines régions de l'Azerbaïdjan, surtout sur la côte sud de la mer Caspienne dans la région de Lankaran-Astara. De fortes pluies peuvent saturer les réseaux d'évacuation des eaux dans les centres urbains, notamment à Bakou, et accroître le risque de crues soudaines. Elles peuvent entraver les déplacements terrestres et réduire la prestation des services essentiels. Des glissements de terrain pourraient se produire, rendant les routes impraticables et endommageant les infrastructures.

  • Surveillez les médias locaux pour obtenir les dernières informations, y compris celles concernant l'état des routes
  • Restez à l’écart des zones inondées
  • Surveillez les bulletins météorologiques
  • Suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d'évacuation

Haut de page

Besoin d'aide?

Services locaux

Services d’urgence

En cas d’urgence, composez le :

  • Police : 102
  • Assistance médicale : 103
  • Pompiers : 101

La police offre un service en anglais à son Bureau des crimes commis par ou contre des étrangers. Vous pouvez communiquer avec ce bureau au +944 12 590 9966.

Aide consulaire

Le Canada n'a pas de bureau responsable des services consulaires en Azerbaïdjan. Vous pouvez obtenir une aide consulaire et de plus amples renseignements consulaires auprès de l'ambassade du Canada à Ankara (Türkiye).

Ankara - Ambassade du Canada
AdresseCinnah Caddesi No. 58, Çankaya 06690, Ankara, TürkiyeTéléphone90 (312) 409-2700Télécopieur90 (312) 409-2712Courrielankra-consulaire@international.gc.caInternethttps://www.international.gc.ca/country-pays/turkiye/ankara.aspx?lang=fraFacebookCanada en TürkiyeX (Twitter)Kanada TürkiyeCirconscription consulaire

Azerbaïdjan, Géorgie. Offrir des services consulaires aux Canadiens en Iran.

Rendez-vous Prenez un rendez-vous en ligne

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez à l'ambassade du Canada à Ankara et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens.

Date de modification :