Hong Kong

Dernière mise à jour :
ET
Toujours valide :
ET
Dernière mise à jour :
L'onglet Assistance à l'étranger a été mis à jour - nouvel emplacement du consulat général.
Avertissements

Avertissements

HONG KONG - Prenez les mesures de sécurité normales

Aucun avertissement n’est en vigueur pour l’ensemble de Hong Kong. Prenez des mesures de sécurité normales.

 

Hong Kong est une région administrative spéciale de la République populaire de Chine.

Sécurité

Sécurité

La décision de voyager relève de vous seul. C’est également à vous seul qu’il incombe de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Les présents Conseils aux voyageurs ont pour but de vous fournir des renseignements à jour afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées.

Criminalité

Le taux de criminalité à Hong Kong est relativement faible. Des crimes mineurs comme des vols à la tire et des vols de sacs à l’arraché se produisent, notamment à l’aéroport, dans les transports en commun, dans les grands quartiers commerçants fréquentés par les touristes, les halls d’hôtel et les rues très passantes. Les sacs laissés sans surveillance risquent d’être volés. Il convient de veiller à ce que vos effets personnels, notamment votre passeport et tout autre document de voyage, soient en sécurité en tout temps.

Des vols, certains ciblant des étrangers, se sont produits dans le quartier commercial et le quartier des spectacles de la zone économique spéciale (ZES) de Shenzhen, située de l’autre côté de la frontière avec Hong Kong, dans la province du Guangdong, en Chine continentale. Soyez extrêmement vigilant à Shenzhen et déplacez-vous en compagnie d’un ami ou en groupe. Ayez sur vous une copie de votre passeport et de vos autres pièces d’identité ainsi qu’une petite somme d’argent, ailleurs qu’avec vos autres effets personnels.

On a signalé des incidents où une drogue a été versée dans le verre d’un étranger à son insu. Ces incidents s’accompagnent souvent de vols ou de fraudes de cartes de crédit. Ne laissez jamais des aliments ou boissons sans surveillance, ne les confiez pas à des inconnus et soyez très vigilant lorsque l’on prépare vos boissons et que l’on vous les sert.

Manifestations

Il se produit d’importantes manifestations. Évitez les manifestations et les grands rassemblements, surveillez les médias locaux et suivez les conseils des autorités locales.

Transports

Les véhicules roulent à gauche et, dans les zones urbaines, les voies de circulation sont encombrées. Les routes sont étroites et le marquage routier est souvent absent. Le réseau de transport public est bien développé. Les chauffeurs de taxi ne parlent pas le français, et parlent peu l’anglais ou pas du tout. Il est préférable de leur montrer votre destination écrite en chinois.

Veuillez consulter notre page Sécurité des transports pour vérifier si les transporteurs aériens nationaux répondent aux normes de sécurité.

Services d’urgence

Composez le 999.

Exigences d'entrée et de sortie

Exigences d'entrée et de sortie

La décision de laisser entrer les voyageurs étrangers relève exclusivement de la compétence de chaque pays ou région. Les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir en votre nom si vous ne satisfaites pas aux exigences d’entrée. Les renseignements qui suivent au sujet des conditions d’entrée et de sortie ont été obtenus des autorités de la Chine. Ces exigences peuvent toutefois être modifiées à tout moment. C’est à vous qu’il incombe de vérifier la validité de ces renseignements auprès de la République populaire de Chine ou de l’un de ses consulats.

Les titulaires de passeports officiels (spéciaux et diplomatiques) doivent consulter la page Voyages officiels car ils pourraient être assujettis à des exigences d'entrée différentes.

Passeport

Les Canadiens qui se rendent à Hong Kong doivent présenter un passeport qui sera valide pendant au moins un mois après la date prévue de leur départ de Hong Kong.

Visas

Visa de touriste : non exigé (pour les séjours de 90 jours ou moins)
Visa d’affaires : non exigé (pour les séjours de 90 jours ou moins)
Visa d’étudiant : non exigé (pour les séjours de 90 jours ou moins)

Les Canadiens qui se rendent en Chine continentale en passant par Hong Kong doivent se procurer un visa chinois avant leur arrivée. Les voyageurs canadiens qui ne sont pas des résidents de Hong Kong doivent se renseigner à l’ambassade ou au consulat de Chine le plus près et demander un visa d’entrée avant de quitter le Canada. Les Canadiens résidant à Hong Kong sont invités à obtenir de plus amples renseignements sur les exigences d’entrée auprès de l’Office of the Commissioner of China’s foreign ministry à Hong Kong (disponible en anglais). Les voyageurs qui entrent à Hong Kong en provenance de la Chine continentale puis qui quittent Hong Kong en repassant par le continent doivent être munis d’un visa chinois pour retourner en Chine. Pour plus d’information sur les voyages en Chine continentale, consultez les Conseils aux voyageurs pour la Chine.

Double citoyenneté

La double citoyenneté n’est pas reconnue légalement en Chine continentale; toutefois, les autorités de Hong Kong reconnaissent la double citoyenneté en vertu du cadre juridique « un pays, deux systèmes ». De plus, conformément à l’accord bilatéral entre le Canada et la Région administrative spéciale de Hong Kong, les autorités locales conseillent les représentants consulaires canadiens à Hong Kong lorsque des citoyens canadiens sont arrêtés ou détenus, et leur accordent un accès consulaire à ces citoyens canadiens. Si vous êtes arrêté ou détenu, on vous recommande d’informer les autorités locales de votre statut de citoyen canadien.

Les Canadiens nés à Hong Kong doivent déclarer leur nationalité canadienne à l’Immigration Department de Hong Kong afin d’être reconnus comme citoyens canadiens par les autorités locales. S’ils ne font pas cette déclaration, les autorités locales pourraient les considérer comme des ressortissants chinois. Pour plus d’information, communiquez avec l’Immigration Department de Hong Kong (disponible en anglais).

Pour plus de détails, veuillez consulter notre publication intitulée La double citoyenneté : Ce que vous devez savoir.

Vérification de la température corporelle

À leur entrée à Hong Kong, tous les voyageurs sont soumis à une vérification de leur température corporelle.

Taxes de départ

Une taxe sur le transport aérien de 120 HKD et une taxe d’embarquement de 19 HKD pour le traversier sont normalement incluses dans le prix des billets d’avion à destination ou au départ de Hong Kong. Veuillez vous renseigner à ce sujet auprès de votre transporteur aérien.

Les enfants et le voyage

Les enfants ont besoin de documents spéciaux pour visiter certains pays. Veuillez consulter notre page Enfants pour plus de détails.

Fièvre jaune

Certains pays exigent la présentation d’une preuve de vaccination contre la fièvre jaune avant de permettre l’entrée. Veuillez consulter la liste par pays de l’Organisation mondiale de la Santé pour connaître les exigences de ce pays.

Santé

Santé

Conseil de santé aux voyageurs
Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ.
Vaccins

Vaccins administrés systématiquement

Assurez-vous que votre vaccination est à jour, peu importe votre destination de voyage.

Vaccins recommandés

Vous pourriez être à risque de contracter ces maladies évitables par la vaccination lors de votre voyage dans ce pays. Adressez-vous à votre professionnel de santé-voyage pour savoir si ces vaccins vous conviennent.

Encéphalite japonaise

L'encéphalite japonaise est un virus propagé par la piqûre d'un moustique infecté, qui peut provoquer une inflammation du cerveau. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs. Les personnes qui comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de contracter l'encéphalite japonaise et qui pourraient être exposées au virus (c'est-à­-dire les personnes qui passent beaucoup de temps à l'extérieur) devraient envisager la possibilité de se faire vacciner.

Grippe

La grippe saisonniè;re sévit partout dans le monde. La saison grippale est de novembre à avril dans l'hémisphè;re Nord, d'avril à octobre dans l'hémisphè;re Sud et elle dure toute l'année dans les tropiques. La grippe (influenza) est causée par un virus qui se transmet d'une personne à l'autre par la toux ou les éternuements ou par le contact avec des objets et surfaces contaminés. Faites-vous vacciner contre la grippe. Faites-vous vacciner contre la grippe.

Hépatite A

L'hépatite A est une maladie du foie qui se propage par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés, ou par le contact avec une personne infectée. Tous les voyageurs qui se rendent dans des régions où il existe un risque de contracter l'hépatite A devraient être vaccinés.

Hépatite B

L'hépatite B est une maladie du foie qui se propage par le sang ou les autres liquides corporels. Tous les voyageurs qui pourraient y être exposés (rapports sexuels, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acuponcture ou exposition professionnelle) devraient être vaccinés.

Rougeole

La rougeole est une maladie virale qui est trè;s contagieuse. Elle s'agit d'une maladie courante dans la plupart des régions du monde. Assurez-vous que votre vaccination contre la rougeole est à jour, peu importe votre destination de voyage.

Vaccination contre la fièvre jaune

La fiè;vre jaune est une maladie causée par un flavivirus qui se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fiè;vre jaune.

* Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fiè;vre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.
Risque
  • Il n'y a aucun risque de fiè;vre jaune dans ce pays.
Les exigences liées à l'entrée*
  • Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.
Recommandation
  • La vaccination n'est pas recommandée.
Eau/aliments

Maladies d'origine alimentaire et hydrique

Les personnes qui se rendent à n'importe quelle destination mondiale peuvent développer la diarrhée du voyageur en consommant de l'eau ou des aliments contaminés.

Dans certaines régions de l'Asie de l'Est, l'eau et les aliments peuvent aussi être porteurs de maladies comme le choléra,la fiè;vre typhoïde, l'hépatite A et la schistosomiase. Faites attention à ce que vous mangez et buvez lorsque vous vous rendez en Asie de l'Est. Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!

Typhoïde

La fiè;vre typhoïde est une infection bactérienne qui se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés. Les jeunes voyageurs ainsi que les personnes qui se rendent dans des zones rurales, qui visitent des amis et des parents ou qui ont un systè;me immunitaire affaibli pourraient courir un risque plus élevé de contracter l'infection. Si elles comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de fiè;vre typhoïde, en particulier si elles se rendent à des endroits où les conditions d'hygiè;ne sont mauvaises, les personnes qui courent un risque élevé de contracter la maladie devraient envisager la possibilité de se faire vacciner.


Insectes

Insectes et maladies

Dans certaines rè;gions de l'Asie de l'Est, certains insectes sont porteurs de maladies comme la chikungunya, la dengue, l'encéphalite japonaise, la leishmaniose, la maladie de Lyme, le paludisme et l'encéphalite à tiques.

Il est recommandè; aux voyageurs de prendre les mesures nécessaires pour se protè;ger contre les piqûres d'insectes.

Dengue
  • La dengue est présente dans ce pays. La dengue est une maladie virale qui peut provoquer des symptômes graves d'allure grippale. Dans certains cas, elle peut entraîner une fiè;vre dengue hémorragique qui peut être mortelle.
  • Le risque de contraction est plus élevé durant le jour, notamment au lever et au coucher du soleil.
  • Protégez­-vous contre les piqûres de moustiques. Il n'existe ni vaccin ni médicament qui protè;gent contre la dengue.

Paludisme

Paludisme

Il n'y a aucun risque de paludisme dans ce pays.


Animaux

Animaux et maladies

Les voyageurs doivent éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris. Certaines infections, telles que la grippe aviaire ou la rage, sévissent dans certaines régions de l'Asie de l'Est, et peuvent être transmises entre les humains et les animaux.


Personne à personne

Infections de personne à personne

Le fait de se trouver en présence de nombreuses personnes peut accroître le risque de certaines maladies. N'oubliez pas de vous laver les mains souvent et d'observer les rè;gles d'hygiè;ne lorsque vous toussez ou éternuez afin d'éviter de contracter le rhume,la grippe ou d'autres maladies.

Les infections transmissibles sexuellement (ITS) et le VIH se transmettent par contact avec du sang ou des liquides corporels; adoptez des pratiques sexuelles protégées.

La maladie mains-pieds-bouche

La maladie mains-pieds-bouche est une maladie virale courante qui affecte principalement les nourrissons et les enfants. Les personnes qui vivent ou qui se rendent dans des régions surpeuplées courent un plus grand risque de contracter la maladie. Il n'existe aucun vaccin ou médicament qui protè;ge contre cette maladie.

Tuberculose

La tuberculose est une infection causée par une bactérie qui touche habituellement les poumons.

Pour la plupart des voyageurs, le risque de contracter la tuberculose est faible.

Les voyageurs qui pourraient courir un plus grand risque de contracter la tuberculose et qui doivent se rendre dans une région où il existe un risque de tuberculose devraient consulter un professionnel de la santé afin de déterminer quelles sont les mesures à prendre avant et aprè;s leur voyage.

Les personnes qui pourraient courir un plus grand risque sont celles qui se rendent ou qui travaillent dans une prison, un camp de réfugiés, un refuge pour sans-abris ou un hôpital, ou les voyageurs qui rendent visite à des amis ou à des membres de leur famille.


Services médicaux et installations médicales

Services médicaux et installations médicales

On trouve facilement des soins médicaux de qualité. Les cliniques privées peuvent exiger une preuve d’assurance, une garantie de paiement ou un dépôt avant d’admettre un patient.

À retenir...

La décision de voyager appartient entiè;rement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Lois et coutumes

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales. Consultez notre page Arrestation et détention pour plus de détails.

Lois

Les sanctions pour possession, usage ou trafic de stupéfiants sont sévères. Les contrevenants sont passibles de peines d’emprisonnement ou d’amendes.

Hong Kong a adopté des lois strictes concernant les armes et autres articles qui peuvent servir d’armes. Vous vous exposez à des poursuites judiciaires si vous faites escale à l’aéroport international de Hong Kong avec des articles comme des coups-de-poing américains, des matraques extensibles et des munitions chargées dans vos bagages de cabine ou dans vos bagages enregistrés.

Il est fortement déconseillé de photographier les installations militaires. L’appareil pourrait être confisqué.

Il est conseillé d'être muni d’un permis de conduire international. Les conducteurs impliqués dans des accidents doivent subir un alcootest et peuvent être poursuivis s’ils dépassent la limite légale (taux d’alcoolémie de 0,05). Il est strictement interdit d’utiliser un téléphone cellulaire au volant, à moins qu’il ne soit muni d’un dispositif mains libres.

Monnaie

La devise est le dollar de Hong Kong (HKD). Il est possible de changer des devises étrangères et d’encaisser des chèques de voyage dans les banques et les hôtels. Les chèques de voyage en dollars américains sont recommandés. Les cartes de crédit sont largement acceptées. Les guichets automatiques bancaires sont nombreux.

Catastrophes naturelles et climat

Catastrophes naturelles et climat

La saison des pluies (ou mousson) s’étend de mai à octobre. Les typhons se produisent généralement entre avril et octobre. On peut se renseigner sur les conditions météorologiques en consultant le site du Hong Kong Observatory (disponible en anglais). Les autorités locales diffusent efficacement au public l’information pertinente sur les tempêtes qui approchent afin de réduire les risques pour les citoyens et les touristes. Il est déjà arrivé que de graves orages causent des inondations et des glissements de terrain, entraînant des pertes de vie et des dommages aux infrastructures. Surveillez les bulletins météorologiques régionaux et suivez les conseils des autorités locales. Veuillez consulter notre page Typhons et moussons pour plus de détails.

Assistance à l'étranger

Assistance à l'étranger

Hong Kong - Consulat général du Canada
Adresse 9e étage, 25, chemin Westlands, Quarry Bay, Hong Kong SAR, Chine Adresse postale 8e étage, 25, chemin Westlands, Quarry Bay, Hong Kong SAR, Chine Téléphone 85 (2) 3719 4700 Télécopieur 85 (2) 2847 7561 Courrielhkong-cs@international.gc.caInternethongkong.gc.caServicesDes services de passeport sont offertsFacebookConsulat général du Canada à Hong Kong et Macao
Circonscription consulaire
Hong Kong et Macao

Pour obtenir une aide d'urgence en dehors des heures de bureau, téléphonez au consulat général du Canada à Hong Kong et suivez les instructions qui vous seront données. Vous pouvez aussi appeler le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa, à frais virés, en composant le +1 (613) 996-8885.

Date de modification :