COVID-19 : conseils de santé pour tous les voyageurs

Conseils aux voyageurs pour la Libye

Dernière mise à jour : La section Santé a été mise à jour - renseignements de santé aux voyageurs (Agence de la santé publique du Canada)

Date de la dernière mise à jour : ET

Sur cette page

Niveau de risque

LIBYE - ÉVITEZ TOUT VOYAGE

Évitez tout voyage en Libye en raison de l’insécurité persistante dans l’ensemble du pays : un conflit armé y fait rage depuis longtemps, un risque élevé d’attentats terroristes, une situation politique imprévisible, et un taux de criminalité élevé. Compte tenu de la détérioration récente des conditions de sécurité près de Tripoli, vous devriez quitter le pays par un moyen de transport commercial si vous pouvez le faire de façon sécuritaire.

Haut de page

Sécurité

Terrorisme

Il existe une menace terroriste. Des groupes extrémistes ont menacé expressément les Occidentaux et les intérêts occidentaux en Libye, et ont perpétré des attentats. Il est fort probable que d’autres attentats soient commis.

Les cibles pourraient comprendre :

  • les édifices gouvernementaux, y compris les écoles et les ambassades;
  • les lieux de culte;
  • les aéroports, ainsi que d’autres plaques tournantes et réseaux de transport;
  • les points de contrôle
  • les endroits publics comme les attractions touristiques, les restaurants, les bars, les cafés, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et autres lieux fréquentés par des étrangers.
  • les représentants étrangers, les diplomates, les travailleurs humanitaires;
  • les enseignants et autres travailleurs du secteur privé;

La situation à Benghazi est particulièrement instable et volatile. Les intérêts étrangers et les étrangers eux-mêmes font régulièrement l’objet d’attaques.

Faites preuve d’une extrême vigilance et soyez constamment sur vos gardes dans les lieux publics.

Situation politique

La situation politique est extrêmement fragile. Les structures de sécurité étatique officielles se sont en grande partie effondrées.

Des affrontements entre groupes armés se produisent sporadiquement dans toutes les régions du pays sans préavis.

Si vous vous trouvez dans une zone de conflit :

  • ayez des provisions d’urgence, y compris de l’eau et de la nourriture;
  • tenez-vous au courant de la situation en matière de sécurité;
  • assurez-vous que vos documents de voyage sont en ordre;
  • conformez-vous aux directives des autorités locales;
  • restez à l’abri jusqu’à ce que vous puissiez quitter la zone en sécurité.

Manifestations

Des manifestations peuvent survenir. Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.

  • Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et des grands rassemblements;
  • Suivez les directives des autorités locales;
  • Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours.

Plus sur les rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Enlèvements

Il existe en Libye un risque élevé d’enlèvements. Les étrangers sont souvent ciblés. Faites preuve d’une grande vigilance en tout temps.

Régions frontalières

Les risques sont accrus à proximité des frontières avec le Niger, le Tchad, le Soudan, la Tunisie et l’Algérie en raison de la présence de groupes armés et de bandits ainsi que du risque extrême d’enlèvement. Les frontières peuvent fermer à tout moment, en particulier les frontières avec l’Égypte et la Tunisie.

Il est interdit de voyager à l’intérieur du pays ou en direction des frontières sans un guide officiellement autorisé ou sans avoir reçu la permission expresse des autorités libyennes, sauf pour franchir par voie terrestre les postes frontaliers officiels vers l’Égypte et la Tunisie.

Criminalité

Le taux de criminalité est très élevé en Libye, car les armes y sont facilement accessibles et le gouvernement n’a pas le contrôle du pays.

Les détournements de voitures et les vols à main armée sont monnaie courante.

Mines terrestres

Il existe un risque élevé qu’il se trouve encore des munitions non explosées ou des mines terrestres un peu partout dans les régions où des combats ont fait rage. Faites preuve de prudence dans ces régions.

Sécurité routière

Le réseau routier est vaste, mais de nombreuses routes du sud du pays ne sont pas revêtues, et il n’y a que des pistes de sable dans le désert.

Évitez de vous déplacer par voie terrestre dans le sud-est du pays, en raison de la présence de mines terrestres et des risques d’enlèvement, de banditisme et de terrorisme.

Il est dangereux de circuler sur l’autoroute côtière dans l’est du pays en raison des combats entre factions rivales et du risque d’enlèvement par des groupes extrémistes.

Les accidents de la route sont nombreux. Les mauvaises habitudes de conduite, la vitesse excessive et le non-respect du Code de la route constituent des risques.

Si vous avez un accident, restez calme et communiquez avec la police locale. En cas d’accident mortel ou ayant causé de graves dommages, les autorités locales peuvent détenir les automobilistes en cause jusqu’à ce que le litige soit réglé.

On a observé récemment des embuscades contre des véhicules et des détournements de voiture qui ont fait des blessés.

Transports publics

Faites preuve de prudence lorsque vous prenez un taxi. Négociez le prix de la course avant le départ. Des chauffeurs de taxi ont été complices de vols ciblant leurs passagers.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Haut de page

Exigences d'entrée et de sortie

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités libyennes. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada

Passeport

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après la date prévue de votre départ de la Libye.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

Visas

Visa de touriste : exigé
Visa d’affaires : exigé
Visa d’étudiant : exigé

Vous pourriez éprouver des difficultés à obtenir un visa si votre passeport expire dans moins de 6 mois.

Les visas pour la Libye ne sont délivrés qu’aux résidents du pays dans lequel la demande est faite. Après avoir déposé votre passeport et rempli une demande en personne dans une ambassade libyenne, vous devrez attendre 20 jours ouvrables avant d’obtenir votre visa. Les demandes acheminées par la poste ne sont pas acceptées.

En principe, les Canadiens ne peuvent pas obtenir de visa de touriste à titre individuel, à moins de participer à un voyage organisé et géré par un agent de voyages agréé en Libye.

Voyages régionaux

Vous pourriez vous voir refuser l’entrée en Libye si votre passeport contient un visa israélien ou un timbre d’entrée en Israël.

Les enfants en voyage

Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Haut de page

Santé

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine, conformément à votre province ou territoire, peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

Fièvre Jaune - Les exigences liées à l'entrée

La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

Risque

  • Il n'y a aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

  • Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.

Recommandation

  • La vaccination n'est pas recommandée.

*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

À propos de la fièvre jaune

Centres de vaccination contre la fièvre jaune désignés

Hépatite A

L'hépatite A est une maladie du foie qui se propage par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés, ou par le contact avec une personne infectée. Tous les voyageurs qui se rendent dans des régions où il existe un risque de contracter l'hépatite A devraient être vaccinés.

Rage

La rage est une maladie fatale qui se transmet aux humains par une morsure, une griffure ou l'exposition à la salive d'un animal atteint de la rage.  La vaccination devrait être envisagée pour les voyageurs qui se rendent dans des régions où la rage existe et qui courent un risque élevé d'exposition (p. ex. sont des enfants, présentent un risque professionnel, ou sont en contact étroit avec des animaux, y compris des chiens en liberté dans les collectivités).

Rougeole

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

Hépatite B

L'hépatite B est une maladie du foie qui se propage par le sang ou les autres liquides corporels. Tous les voyageurs qui pourraient y être exposés (rapports sexuels, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acuponcture ou exposition professionnelle) devraient être vaccinés.

Grippe

La grippe saisonnière sévit partout dans le monde. La saison grippale est de novembre à avril dans l'hémisphère Nord, d'avril à octobre dans l'hémisphère Sud et elle dure toute l'année dans les tropiques. La grippe (influenza) est causée par un virus qui se transmet d'une personne à l'autre par la toux ou les éternuements ou par le contact avec des objets et surfaces contaminés. Faites-vous vacciner contre la grippe. Faites-vous vacciner contre la grippe.

COVID-19

La maladie à coronavirus est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toutes doses supplémentaires recommandées au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

Vérifiez les exigences d'entrée et de sortie de votre destination, y compris les exigences de vaccination contre la COVID-19 dans la section Exigences d'entrée et de sortie.

Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

  • Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étrangerRappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
  • Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
  • Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.
Diarrhée du voyageur

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

Typhoïde

La fièvre typhoïde est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

  • Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
  • Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
  • Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
  • Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes.

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent vous exposer à un risque plus élevé de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement, notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

  • vous lavant souvent les mains
  • évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
  • évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST) et le VIH se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels.

Services et établissements médicaux

Les établissements médicaux sont peu nombreux, et certains médicaments sont difficiles à trouver.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

Haut de page

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Lèse-majesté

Ne formulez pas de critiques à l’endroit du pays, de ses dirigeants ou de la religion.

Vous pourriez faire face à de lourdes sanctions.

Photographie

Ne photographiez pas les sites ni le personnel militaires.

Drogues

Les sanctions pour possession, usage ou trafic de stupéfiants sont sévères. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles d’une peine d’emprisonnement ou d’autres sanctions.

Voyageurs 2ELGBTQI+

Les lois de la Libye interdisent les actes sexuels entre personnes de même sexe. Il n’est pas permis non plus d’être marié à une personne du même sexe ni de promouvoir l’homosexualité. Les personnes reconnues coupables de ces délits s’exposent à une peine de prison à vie ou à la peine de mort.

Les voyageurs 2ELGBTQI+ devraient examiner soigneusement les risques d’un voyage en Libye.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Douanes

Les armes à feu, les objets religieux, les antiquités, les médicaments et les devises font l’objet de règlements douaniers stricts.

Différends commerciaux

Les autorités peuvent confisquer votre passeport si vous êtes en cause dans un différend commercial.

Double citoyenneté

La double citoyenneté n’est pas reconnue légalement en Libye.

Si les autorités locales vous considèrent comme un citoyen libyen, elles pourraient refuser de vous accorder l’accès aux services consulaires canadiens. Cela nous empêcherait de vous fournir ces services.

Voyageurs avec la double citoyenneté

Les Canadiens d’origine libyenne risquent d’avoir des ennuis, notamment de se voir confisquer leur passeport canadien, de subir de longs interrogatoires et d’avoir du mal à quitter le pays, à moins qu’ils ne se présentent comme des Libyens.

Droit de la famille

Quel que soit le statut matrimonial des parents, les enfants nés d’un père libyen acquièrent la nationalité libyenne à la naissance et doivent avoir un passeport libyen pour entrer dans le pays et pour en sortir. Les Canadiennes ne peuvent faire sortir leurs enfants libyens du pays sans l’autorisation de leur mari.

Les décisions de garde d’enfants se fondent sur la loi islamique.

Il est extrêmement difficile pour une Canadienne, même musulmane, de se voir accorder la garde de ses enfants à la suite d’une décision des tribunaux, à moins qu’elle ne décide de rester en Libye.

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d’un droit de garde. Elle ne s’applique pas entre le Canada et la Libye.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Libye par un parent ravisseur :

  • agissez le plus vite possible;
  • consultez un avocat au Canada et en Libye afin d’envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
  • informez le bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus proche ou l’Unité consulaire pour les enfants vulnérables d’Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l’autre pays.

Liens utiles

Habillement et comportement

Les coutumes, lois et règlements du pays respectent fidèlement les pratiques et les croyances de l’islam.

  • Habillez-vous et comportez-vous avec bon discrétion;
  • Respectez les traditions sociales et religieuses pour ne pas froisser les habitants.

Ramadan

En 2023, le mois lunaire du ramadan devrait commencer autour du 22 mars.

En public, entre le lever et le coucher du soleil, soyez discret au moment de :

  • boire;
  • manger;
  • fumer.

Monnaie

De manière générale, il faut payer en argent comptant en Libye. La devise, le dinar libyen (LYD), n’est pas convertible à l’extérieur du pays. Seuls les dollars américains, les euros, les livres britanniques, les francs suisses et les dinars tunisiens peuvent être convertis en dinars libyens. Vous pouvez changer des dollars américains aux comptoirs de change officiels ou dans les banques.

Respectez les règles concernant les déclarations de devises et les taux de change. Les guichets automatiques bancaires ne sont pas facilement accessibles.

Haut de page

Catastrophes naturelles et climat

La saison des pluies s’étend de novembre à mars.

De juin à septembre, la température peut atteindre 40 °C. Dans le désert, il fait extrêmement chaud, mais les nuits sont fraîches. Suivez les prévisions météorologiques régionales et planifiez vos déplacements en conséquence.

Haut de page

Besoin d'aide?

Services locaux

Services d’urgence

Il n’y a pas de numéro centralisé pour accéder aux services d’urgence. Faites des recherches et ayez avec vous les coordonnées de la police et des installations médicales locales.

Aide consulaire

Le Canada n'a pas de représentation officielle en Libye. On peut obtenir une aide consulaire et de plus amples renseignements consulaires auprès de l’ambassade du Canada en Libye à Tunis.

Tunis - Ambassade du Canada
AdresseLot 24, rue de la Feuille d’Érable, Cité des Pins, Tunis, TunisieAdresse postaleC.P. 48, 1053 Les Berges du Lac II, Tunis, Tunisie,Téléphone+216 70 010 200Télécopieur+216 70 010 393Courrieltunis.consulaire@international.gc.caInternethttps://www.Canada.ca/Canada-Et-TunisieServicesDes services de passeport sont offertsFacebookAmbassade du Canada en TunisieTwitterCanada en Libye

Pour obtenir une aide consulaire d'urgence, téléphonez à l’ambassade du Canada en Libye à Tunis et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens.

Date de modification :