République démocratique du Congo (Kinshasa)

Dernière mise à jour :
ET
Toujours valide :
ET
Dernière mise à jour :
L'onglet Santé a été mis à jour - conseils de santé aux voyageurs de l'ASPC.
Avertissements

Avertissements

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO (KINSHASA) - ÉVITEZ TOUT VOYAGE NON ESSENTIEL

Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada recommande d'éviter tout voyage non essentiel en République démocratique du Congo (RDC). Vous devriez constamment réévaluer la situation pour déterminer si votre présence sur les lieux est toujours requise. Consultez l'onglet Sécurité pour plus de détails.

 

Avertissement régional pour les régions de l'est et du nord-est de la RDC.

Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada recommande d'éviter tout voyage dans les régions de l'est et du nord-est de la RDC, incluant les points d’entrée de l’Ouganda, du Burundi et du Rwanda ; les provinces du Nord-Kivu et Sud-Kivu; le district de l’Ituri ; le parc national de la Garamba et les régions frontalières du sud du Soudan et de l’Ouganda. Consultez l'onglet Sécurité pour plus de détails.

La situation aux Kivus demeure très tendue et incertaine. Si vous vous trouvez au Nord ou au Sud-Kivu et que vous estimez que votre sécurité est menacée, quittez immédiatement.



Sécurité

Sécurité

La décision de voyager relève de vous seul. C’est également à vous seul qu’il incombe de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Le gouvernement du Canada prend très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et diffuse des renseignements fiables et à jour dans ses Conseils aux voyageurs. Dans l’éventualité où une situation de crise nécessiterait une évacuation, la politique du gouvernement du Canada consiste à assurer le transport sécuritaire des ressortissants canadiens jusqu’au lieu sûr le plus proche. Le gouvernement du Canada ne vous aidera à quitter un pays ou une région qu’en dernier recours, lorsque tous les moyens de transport commerciaux et personnels auront été épuisés. Ce service est offert contre recouvrement des coûts, et vous devrez assumer les frais associés à la poursuite de votre voyage. Les situations varient d’un pays à l’autre et les ressources du gouvernement pourraient, dans certains cas, être soumises à des contraintes susceptibles de limiter son aptitude à offrir de l’aide, notamment dans un pays ou une région où le risque de conflit violent ou d’instabilité politique est élevé.

La situation en matière de sécurité dans l’ensemble du pays est stable, mais imprévisible, étant donné les conflits armés qui perdurent dans l’est, l’incapacité du gouvernement congolais et des forces d’observation des Nations Unies d’imposer l’ordre sur tout le territoire, et la criminalité endémique.

Des couvre-feux pourraient être imposés sans avertissement. Respectez les directives des autorités locales en tout temps.

Une portion de la frontière sud de la RDC avec l'Angola, qui longe la province du Kasaï Occidental, est sujette à des fermetures périodiques. La sécurité a par ailleurs été renforcée dans cette région.

Points d’entrée aux frontières de l’Ouganda, du Burundi et du Rwanda (voir l'avertissement)

Les points d’entrée aux frontières de l’Ouganda, du Burundi et du Rwanda devraient être évités en tout temps en raison de l’insécurité persistante et de l’anarchie qui y règne. Les frontières qui séparent la RDC du Burundi et du Rwanda pourraient être fermées moyennant un court préavis. Les postes frontaliers des villes de Goma et de Bukavu sont fermés entre la RDC et le Rwanda de 18h00 à 6h00.

Provinces du Nord-Kivu et du Sud-Kivu (voir l'avertissement)

Les conflits armés se poursuivent, malgré la signature d’accords de paix et la présence des forces des Nations Unies. Des membres de différents groupes armés continuent de perpétrer des actes de pillage et des crimes violents contre la population civile, notamment des meurtres, des enlèvements, des agressions à main armée et des viols. La grave crise humanitaire qui en découle a provoqué d’importants mouvements de population.

La situation aux Kivus demeure très tendue et incertaine. Plusieurs groupes de rebelles armés sont actifs dans la région. Des affrontements occasionnels entre des groupes de rebelles et l’armée congolaise ont lieu au nord de Goma. Pendant des affrontements majeurs entre le mouvement du 23 mars (M23) et l’armée congolaise à la fin août 2013, des tirs d’obus ont atteint la ville de Goma faisant, des victimes auprès de la population civile. Les rebelles ont depuis été repoussés plus au nord. La situation sécuritaire demeure très instable dans le corridor Goma-Rutshuru et dans ses environs. Si vous vous trouvez au Nord ou au Sud-Kivu et que vous estimez que votre sécurité est menacée, quittez immédiatement la région. Les commerces et les services locaux, y compris l’aéroport, sont souvent perturbés dans ces provinces.

District de l’Ituri

On recommande d’éviter tout voyage dans le district de l'Ituri, situé dans la province Orientale, dans le nord-est du pays. Malgré les progrès réalisés initialement au niveau du désarmement des milices, les affrontements armés y perdurent. En dehors de la principale ville, Bunia, le service public de sécurité est faible.

Parc national de la Garamba et régions frontalières du Soudan du Sud et de l’Ouganda

On recommande d’éviter tout voyage dans le parc national de la Garamba et dans les régions frontalières du Soudan du Sud et de l’Ouganda dans le Nord-Est du pays. Malgré l’intensification des opérations des forces armées ougandaises, congolaises et sud-soudanaises et des Nations Unies, l’Armée de résistance du Seigneur continue de commettre des actes de violence contre la population civile. De nombreuses personnes ont été tuées et des milliers ont fui la région.

Province du Bas-Congo (ouest) (voir l'avertissement)

Il est recommandé d'éviter tout voyage non-essentiel dans la province du Bas-Congo, dans l'ouest du pays, où les adhérents au mouvement politico-religieux Bundu dia Kongo et les forces de l'ordre se sont affrontés en janvier et février 2008.

Criminalité

La RDC connaît une hausse de la criminalité en raison de la crise économique actuelle et du climat d’impunité qui y règne. On signale un taux élevé de crimes violents et de vols à la tire, en zone urbaine comme en région rurale, surtout après la tombée de la nuit et dans les endroits bondés et les transports publics. Des individus offrant des aubaines sur des métaux précieux et des diamants ont volé des ressortissants étrangers. Évitez de marcher seul et de faire étalage de richesse.

En voiture, les portières doivent être verrouillées et les vitres montées. Il est déconseillé de quitter les principales autoroutes, de se stationner dans des zones non surveillées et de s’arrêter sur les lieux d’un accident ou à des intersections où des gens sont regroupés.

Manifestations

Il y a toujours des risques que des manifestations à caractère politique ou ethnique donnent lieu à des actes de violence et à des attaques n’importe où au pays, y compris contre des cibles internationales. Des manifestions ont lieu dans différentes villes à travers la RDC depuis le 20 Novembre 2012, incluant à Kinshasa, Kisangani et Bunia. Des manifestations futures pourraient viser la MONUSCO et d'autres organisations internationales ou ONG. Il est important de faire preuve d’une très grande prudence et d’éviter les grandes foules.

Barrages routiers

De faux barrages policiers ou militaires sont souvent érigés afin de voler les gens circulant en voiture la nuit. Il faut se méfier des civils portant des uniformes policiers ou militaires, ou se faisant passer pour des policiers ou des militaires. Il arrive également que des voyageurs soient détenus et interrogés par des membres indisciplinés des forces de sécurité à certains barrages militaires légitimes partout au pays.

Les autorités locales peuvent vous demander de présenter votre passeport et votre visa à tout moment. Dans de telles situations, il est conseillé de rester calme et coopératif. Les personnes qui omettent de se conformer à ce règlement risquent l’expulsion. Ayez avec vous des copies certifiées de votre passeport et de votre visa, qui peuvent être obtenues à l’ambassade du Canada à Kinshasa. Le passeport original devrait être conservé en lieu sûr en tout temps.

Vous devriez également vérifier auprès des autorités locales si vous devez obtenir préalablement une autorisation pour voyager à l'intérieur du pays. Dans la mesure du possible, il est conseillé de montrer vos documents à travers la vitre montée de la voiture, afin de réduire le risque qu'ils soient temporairement confisqués dans le but d'obtenir un pot-de-vin. En cas de détention, les Canadiens peuvent communiquer avec l’ambassade.

Transports en commun

Il n’existe aucun système de transport en commun fiable en RDC. Des fourgonnettes surpeuplées et en mauvais état servent d’autobus à Kinshasa. Il n’existe ni transport en commun organisé, ni service de taxi organisé à Kinshasa ainsi que dans plusieurs endroits du pays. Les seuls taxis fiables sont affiliés à certains grands hôtels. Peu de taxis indépendants sont en service et la plupart d’entre eux ne répondent pas aux normes de sécurité. Il est possible de louer une voiture avec ou sans chauffeur à Kinshasa auprès d’entreprises internationales.

Le service ferroviaire n'est pas sûr. La liaison entre Kamina (Katanga) et les villes de Kindu (Maniema) et de Kalemie (Nord du Katanga) est actuellement interrompue. La liaison entre Ilebo et le Katanga via Kananga (Kasaï occidental) est rétablie. Deux trains hebdomadaires relient Kinshasa et Matadi.

Il est possible que l'Aéroport international de Ndjili à Kinshasa ferme sans préavis.

Le traversier qui relie Kinshasa et Brazzaville est en service, mais la desserte peut être interrompue sans trop de préavis. Les bateaux sont souvent dangereux en raison d’un manque d’entretien et de leur surcharge, et des naufrages se produisent fréquemment. Il faut détenir un visa d’entrée délivré par l’ambassade de la République du Congo (Brazzaville) pour traverser le fleuve Congo de Kinshasa à Brazzaville.

Veuillez consulter notre FAQ Transports pour vérifier si les transporteurs aériens nationaux répondent aux normes de sécurité.

Transport routier

Les routes sont mal entretenues et mal éclairées. Certaines peuvent devenir impraticables pendant la saison des pluies. Les routes sont particulièrement endommagées dans les provinces entourant Kinshasa, surtout les tronçons conduisant à Kikwit et à Matadi, où vous devriez vous déplacer en véhicule à quatre roues motrices.

Les déplacements routiers  sont parfois dangereux en raison du comportement agressif des conducteurs.

Cortèges officiels

Les cortèges présidentiels et autres cortèges officiels présentent des risques pour les automobilistes et les piétons. Les automobilistes doivent ranger leur voiture sur le bord de la route lorsque les sirènes ou les forces de sécurité annoncent la venue de tels cortèges. Vous ne devriez pas prendre en photo les cortèges ni utiliser des dispositifs de communication qui n'ont pas été achetés ou enregistrés dans le pays, notamment des téléphones cellulaires et des postes de radio portatifs. Ne poursuivez votre route que lorsque les forces de sécurité vous font signe de le faire.

Renseignements généraux en matière de sécurité

Les installations touristiques sont très limitées à Kinshasa et pratiquement inexistantes en dehors de la capitale.

Si vous vous rendez à Kinshasa, assurez-vous qu’une personne vous accueillera à l’aéroport.

Les communications par téléphone régulier et  téléphone cellulaire sont mauvaises.

Exigences d'entrée et de sortie

Exigences d'entrée et de sortie

La décision de laisser entrer les voyageurs étrangers relève exclusivement de la compétence de chaque pays ou région. Les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir en votre nom si vous ne satisfaites pas aux exigences d’entrée. Les renseignements qui suivent au sujet des conditions d’entrée et de sortie ont été obtenus des autorités du Congo. Ces exigences peuvent toutefois être modifiées à tout moment. C’est à vous qu’il incombe de vérifier la validité de ces renseignements auprès de l’ambassade de la République démocratique du Congo.

Les titulaires de passeports officiels (spéciaux et diplomatiques) doivent consulter la page Voyages officiels car ils pourraient être assujettis à des exigences d'entrée différentes.

Passeports

Les Canadiens qui se rendent en RDC doivent présenter un passeport qui sera valide pendant au moins six mois après la date prévue de leur départ de la RDC.

Visas

Pour entrer en RDC, les Canadiens doivent être munis d’un visa, qu’ils doivent se procurer auprès de l’ambassade de la République démocratique du Congo avant de quitter le Canada. On ne peut obtenir de visa aux points d’entrée.

Visa de touriste : exigé
Visa d’affaires : exigé
Visa d’étudiant : exigé (les étudiants obtiennent un visa de touriste)
Visa de transit : exigé

Les étrangers désirant entrer plus d’une fois en RDC (c’est souvent le cas des voyageurs qui utilisent le traversier reliant Kinshasa à Brazzaville) doivent se procurer un visa pour entrées multiples. Ce visa est délivré à l’ambassade de la RDC au Canada. Des frais minimaux de 275 $US sont à prévoir. Une fois en RDC, vous  pouvez obtenir un visa pour entrées multiples à l’adresse suivante :

Direction générale de migration
65, Boulevard du 30 juin (à côté de l’immeuble de la Regideso)
Commune de Gombe, Kinshasa

Difficultés aux points d’entrée

Les voyageurs qui se rendent en RDC éprouvent souvent des difficultés à l’aéroport et à d’autres points d’entrée. Il arrive qu'ils soient détenus temporairement et que les agents de sécurité et d’immigration leur demandent de payer des « droits spéciaux » non officiels.

Les voyageurs qui se présentent à un poste frontalier sans les documents requis risquent d'être refoulés et expulsés par les agents de contrôle de l’immigration.

Déclaration des devises

Tous les étrangers, résidents ou non, doivent déclarer les sommes supérieures à 10 000 $US qu'ils possèdent à leur entrée. Il en va de même pour les devises étrangères à leur sortie du pays.

Taxe de départ

En 2009, la RDC a introduit une nouvelle taxe de départ, à savoir la Redevance de développement des infrastructures aéroportuaires (IDEF), pour tous les passagers voyageant par voie aérienne. Vous devez obtenir une attestation de paiement de l'IDEF (qui porte le nom de « Go Pass ») pour pouvoir prendre votre vol. On peut obtenir ce document aux guichets spéciaux des banques ou institutions désignées, ou dans les aéroports.

Les enfants et le voyage

Les enfants ont besoin de documents spéciaux pour visiter certains pays. Veuillez consulter notre page Enfants pour plus de détails.

Le 25 septembre 2013, le Gouvernement congolais a suspendu, pour une durée d’un an, la délivrance d’autorisations de sortie pour les enfants congolais adoptés dont les parents adoptifs résident à l'étranger.

Fièvre jaune

Certains pays exigent la présentation d’une preuve de vaccination contre la fièvre jaune avant de permettre l’entrée. Veuillez consulter la liste par pays de l’Organisation mondiale de la Santé pour connaître les exigences de ce pays.

Santé

Santé

Conseil de santé aux voyageurs
Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ.
Vaccins
Eau/aliments

Maladies d'origine alimentaire et hydrique

Les personnes qui se rendent à n'importe quelle destination mondiale peuvent développer la diarrhée du voyageur en consommant de l'eau ou des aliments contaminés.

Dans certaines régions de l'Afrique centrale, l'eau et les aliments peuvent aussi être porteurs de maladies comme le choléra, la fiè;vre typhoïde, l'hépatite A, et la schistosomiase. Faites attention à ce que vous mangez et buvez lorsque vous vous rendez en Afrique centrale. Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!

Choléra

Le choléra est une maladie bactérienne qui se propage souvent par la consommation d'eau et d'aliments contaminés. Il cause la diarrhée et, dans les cas graves, il peut entraîner la déshydratation, voire la mort.

Le risque est faible pour la plupart des voyageurs. Les voyageurs les plus à risque sont ceux qui séjournent, travaillent ou habitent dans des régions où l'accè;s à des aliments salubres et à de l'eau potable est limité et les conditions de salubrité sont déficientes, ou dans des régions où des éclosions surviennent. Les voyageurs les plus à risque, devraient discuter avec un fournisseur de soins de santé des avantages à recevoir un vaccin.

Diarrhée du voyageur
  • La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.
  • Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiè;ne sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.
  • Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.
Schistosomiase

La schistosomiase peut se transmettre aux humains par contact avec de l'eau douce contaminée par les douves (minuscules vers plats). Les oeufs du ver peuvent provoquer des maladies intestinales comme la diarrhée et des crampes ou des problè;mes urinaires. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Évitez de nager dans les eaux douces (lacs, riviè;res, étangs). Il n'existe aucun vaccin contre la schistosomiase.

Typhoïde

La fiè;vre typhoïde est une infection bactérienne qui se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés. Les jeunes voyageurs ainsi que les personnes qui se rendent dans des zones rurales, qui visitent des amis et des parents ou qui ont un systè;me immunitaire affaibli pourraient courir un risque plus élevé de contracter l'infection. Si elles comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de fiè;vre typhoïde, en particulier si elles se rendent à des endroits où les conditions d'hygiè;ne sont mauvaises, les personnes qui courent un risque élevé de contracter la maladie devraient envisager la possibilité de se faire vacciner.


Insectes

Insectes et maladies

Dans certaines régions de l'Afrique centrale, certains insectes sont porteurs de maladies comme la dengue, la fiè;vre hémorragique de Crimée-Congo, la fiè;vre de la vallée du Rift, la fiè;vre jaune, la filiarose lymphatique, la leishmaniose, l'onchocercose (cécité des riviè;res), le paludisme, la trypanosomiase africaine (maladie du sommeil) et le virus du Nil occidental.

Il est recommandé aux voyageurs de prendre les les mesures nécessaires pour se protéger contre les piqûres d'insectes.

Chikungunya

Il y a présentement une éclosion de chikungunya dans ce pays. Le chikungunya est une maladie virale qui se transmet par la piqûre d'un moustique infecté et provoque habituellement de la fiè;vre et des douleurs articulaires de type arthritique. Protégez-vous contre les piqûres de moustiques, notamment au lever et au coucher du soleil. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya.

Dengue
  • La dengue est présente dans ce pays. La dengue est une maladie virale qui peut provoquer des symptômes graves d'allure grippale. Dans certains cas, elle peut entraîner une fiè;vre dengue hémorragique qui peut être mortelle.
  • Le risque de contraction est plus élevé durant le jour, notamment au lever et au coucher du soleil.
  • Protégez­-vous contre les piqûres de moustiques. Il n'existe ni vaccin ni médicament qui protè;gent contre la dengue.
Onchocercose

L'onchocercose (cécité des riviè;res) est une maladie qui touche les yeux et la peau et qui est causée par un parasite transmis par la piqûre d'une mouche noire femelle infectée. L'onchocercose entraîne souvent la cécité si elle n'est pas traitée. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de mouches noires, qui sont les plus courantes prè;s des riviè;res et ruisseaux à débit rapide. Il n'existe aucun vaccin contre l'onchocercose, mais des médicaments sont disponibles pour la traiter.

Trypanosomiase africaine

La trypanosomiase africaine (maladie du sommeil) est causée par un parasite transmis par la piqûre d'une mouche tsé-tsé. Elles piquent habituellement en journée et leurs piqûres sont en général assez douloureuses. Si elle n'est pas traitée, la maladie est éventuellement mortelle. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les piqûres de mouches tsé-tsé, en particulier dans les réserves fauniques et dans les zones rurales. Évitez de porter des vêtements de couleurs lumineuses ou sombres, car elles attirent les mouches tsé-tsé. Il n'existe aucun vaccin contre cette maladie.


Paludisme

Paludisme

  • Il y a un risque de paludisme tout au long de l'année dans l'ensemble du pays.
  • Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle qui se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.  Il n'existe aucun vaccin contre le paludisme.
  • Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en recouvrant la peau exposée, en utilisant un insectifuge et en restant dans des endroits dont toutes les ouvertures sont pourvues de moustiquaires ou dans des endroits fermés et climatisés. Vous pouvez également envisager de dormir sous une moustiquaire traitée par un insecticide ou de porter des vêtements de voyage imprégnés d'insecticide.
  • Consultez un professionnel de la santé ou rendez-vous dans une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour discuter de la possibilité de prendre des antipaludéens et déterminer lesquels sont indiqués.

Animaux

Animaux et maladies

Les voyageurs doivent éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris. Certaines infections, telles que la rage, sévissent dans certaines régions en Afrique centrale, et peuvent être transmises entre les humains et les animaux.


Personne à personne
Services médicaux et installations médicales

Services médicaux et installations médicales

Les établissements médicaux sont rudimentaires à Kinshasa et inadéquats dans le reste du pays. Toute maladie, blessure ou intervention chirurgicale sérieuse nécessite une évacuation du pays par avion. En général, il faut payer à l’avance. Les équipements médicaux sont rudimentaires.

Lois et coutumes

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales. Consultez notre page Arrestation et détention pour plus de détails.

Les automobilistes et les piétons doivent s’arrêter à la montée et à la descente du drapeau national, aux environs de 7 h 30 et de 18 h chaque jour. Les policiers ou les militaires détiennent souvent les personnes qui négligent de le faire et leur imposent une amende.

Il est interdit de prendre des photos dans les endroits publics, y compris à l’aéroport de Kinshasa, sous peine d’arrestation et de détention.

Les personnes reconnues coupables de possession, d’utilisation ou de trafic de stupéfiants sont passibles de peines d’emprisonnement et de lourdes amendes.

Il faut détenir un permis du gouvernement pour se rendre dans les régions minières.

Il est conseillé d’être muni d’un permis de conduire international.

Monnaie

La devise est le franc congolais (code bancaire CDF). Il est possible de payer en devises étrangères, notamment en dollars américains. Toutefois, en raison de la quantité de fausse monnaie en circulation, les commerçants et les cambistes exigent que les devises étrangères soient en bon état (sans déchirure) et d’émission récente (dollars américains avec de grosses têtes).

Les cartes de crédit et les chèques de voyage ne sont généralement pas acceptés, sauf dans les grandes institutions comme l’hôtel Memling et le Grand Hôtel de Kinshasa. Conservez et vérifiez systématiquement toutes vos factures d’hôtel. Il est impossible d’obtenir une avance de fonds au moyen d’une carte de crédit. On ne trouve pas de guichets automatiques bancaires.

Catastrophes naturelles et climat

Catastrophes naturelles et climat

Saison des pluies

La saison des pluies s’étend d’avril à octobre dans le nord du pays, et de novembre à mars dans le sud. Certaines routes peuvent devenir impraticables durant ces périodes. Vous devriez suivre les bulletins météorologiques et planifier vos déplacements en conséquence.

Tremblements de terre

La RDC est située dans une zone d’activité sismique. Les éruptions volcaniques sont courantes. Le volcan Nyiragongo, situé à la lisière de la ville de Goma, est entré en éruption par le passé et les travaux de reconstruction se poursuivent. Vous devriez surveiller les bulletins de nouvelles ainsi que les niveaux d'activité volcanique, et avoir avec vous les coordonnées de l'ambassade du Canada à Kinshasa en cas d'urgence.

Assistance à l'étranger

Assistance à l'étranger

Kinshasa - Ambassade du Canada
Adresse 17, avenue Pumbu, Commune de Gombe, Kinshasa, Congo (Kinshasa) Adresse postale C.P. 8341, Kinshasa, 1, Congo (Kinshasa), Téléphone 243 996 021 500 Télécopieur 243 996 021 510 ou 243 996 021 511 Courrielkinshasa@international.gc.caInternetcanadainternational.gc.ca/congo/ServicesDes services de passeport sont offerts

Pour obtenir une aide d'urgence en dehors des heures de bureau, téléphonez à l'ambassade du Canada à Kinshasa et suivez les instructions qui vous seront données. Vous pouvez aussi appeler le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa au 613-996-8885.

Date de modification :