Conseils aux voyageurs pour Israël et la Palestine

Niveau de risque

Sécurité

Blocus naval de la bande de Gaza

La situation en matière de sécurité le long de la côte méditerranéenne de la bande de Gaza reste dangereuse. La marine israélienne patrouille régulièrement dans cette zone et les forces de sécurité israéliennes continuent d'intercepter des tentatives de franchir le blocus naval d'Israël.

Ces incidents ont entraîné :

• des morts;
• des blessés;
• des arrestations;
• des déportations.

En cas de déportation, les autorités locales ne sont pas tenues d'informer l'ambassade du Canada à Tel-Aviv ni le bureau de représentation du Canada à Ramallah.  Par conséquent, il se peut que les représentants canadiens ne soient pas en mesure de vous fournir une aide consulaire.

• Évitez de vous rendre dans la bande de Gaza;
• N'essayez pas de franchir le blocus naval.

Régions frontalières

Les zones frontalières avec Israël sont particulièrement dangereuses et fortement surveillées. Des mines terrestres sont présentes dans certaines zones le long des frontières israéliennes. Certains champs de mines n'ont pas été clairement indiqués ou clôturés.

Toutes les zones frontalières palestiniennes, y compris celles avec Israël, sont étroitement contrôlées par les autorités israéliennes, qui en restreignent l'accès et mènent fréquemment des opérations de sécurité.

Syrie

Les activités de militants à proximité de la barrière israélienne sur le plateau du Golan rendent la région extrêmement dangereuse et instable.

Malgré la zone tampon surveillée par les Nations unies entre Israël et la Syrie sur le plateau du Golan, des coups de feu et des tirs de roquettes transfrontaliers ont lieu sans préavis. Les forces de défense israéliennes mènent également des opérations militaires dans la région, y compris des frappes aériennes.

• Ne vous approchez pas de la barrière israélienne le long de la frontière avec la Syrie sur le plateau du Golan
• Surveillez les médias locaux pour obtenir des informations sur les derniers incidents
• Ne vous rendez pas à l'est de l'autoroute 98, sauf dans les villes suivantes:
• Buq'ata;
• Mas'ada;
• Majdal;
• Ghajar.

Égypte

La zone frontalière avec l'Égypte est dangereuse en raison d'opérations militaires et d'activités de contrebande.

Les Forces de défense israéliennes patrouillent régulièrement dans la région pour intercepter les trafiquants de drogue, ce qui donne lieu à de fréquents affrontements armés.

Le poste frontalier de Rafah, qui est la seule option pour traverser la frontière entre la bande de Gaza et l'Égypte, est contrôlé conjointement par les autorités égyptiennes et israéliennes. Il est fermé depuis mai 2024 en raison du conflit qui persiste dans la bande de Gaza. Plusieurs frappes ont été menées sur la ville de Rafah avant et après la fermeture du poste frontalier. Dans le Nord du Sinaï, la situation en matière de sécurité peut se détériorer rapidement en raison de l'instabilité et du risque d'attentats terroristes.

La situation en matière de sécurité peut également se détériorer rapidement en raison de l'instabilité et du risque d'attaques terroristes dans le nord du Sinaï.

Ne conduisez pas sur :

• l'autoroute 10;
• l'autoroute 12;
• au sud de l'intersection des autoroutes 10 et 12;
• entre Eilat et le passage de Netafim.

Les autoroutes peuvent être fermées par les autorités israéliennes sans préavis.

Si vous prévoyez de vous rendre près de la frontière avec l'Égypte malgré cet avertissement :

• attendez-vous à des barrages routiers et à des points de contrôle;
• soyez conscient de votre environnement;
• surveillez les médias locaux pour savoir où se déroule des activités militaires.

Liban

Il n'existe pas de frontière internationale officielle entre Israël et le Liban. Les Nations Unies observent la "Ligne bleue", qui sépare les deux pays, en plus d'une clôture construite par Israël de son côté de la Ligne bleue. Des affrontements sporadiques ont lieu entre les armées israélienne et libanaise qui patrouillent le long de la Ligne bleue.

Des mines terrestres sont présentes dans la région.

Des groupes terroristes basés dans le sud du Liban ont tiré un nombre important de roquettes et de missiles depuis le Liban vers le nord d'Israël en réponse aux opérations militaires en cours dans la bande de Gaza, entraînant des frappes aériennes de la part des Forces de défense israéliennes. Le 27 novembre 2024, un cessez-le-feu est entré en vigueur entre Israël et le Liban, mais les hostilités pourraient reprendre à tout moment.

Des roquettes tirées depuis le Liban ont visé des zones proches de plusieurs villes au nord d'Israël et en Palestine, notamment :

• Haïfa;
• Kiryat Shmona;
• Shlomi;
• Metula;
• Metzuba;
• Betzet;
• Hanita;
• Idmit;
• Deir Istiya.

Des opérations militaires sont en cours dans les zones suivantes :

• les collines de Kfar Chouba;
• les fermes de Chebaa.

Si vous décidez de vous rendre près de la frontière avec le Liban malgré cet avertissement :

• restez prudent en tout temps;
• surveillez les médias locaux pour connaître les alertes de sécurité en cours;
• suivez les conseils des autorités locales.

Jérusalem

Des confrontations et des affrontements peuvent survenir à Jérusalem, notamment dans certains quartiers de la vieille ville. Jérusalem a également connu une augmentation du nombre d'attaques terroristes visant des civils.

Pendant les périodes de restrictions de circulation imposées et les fêtes religieuses, les tensions exacerbées peuvent conduire à des incidents de sécurité.

Il y a des affrontements périodiques près du mont du Temple/Haram al-Sharif, notamment près de la mosquée Al-Aqsa, surtout pendant le Ramadan.

• Évitez de vous rendre dans la vieille ville pendant les périodes de tensions exacerbées
• Voyagez en groupe
• Habillez-vous sobrement

Violence à caractère politique

De la violence à caractère politique se produit régulièrement en Israël et en Palestine.

Les incidents qui ont fait des blessés et des morts comprennent:

• des attaques à l'arme blanche; 
• des fusillades;
• des émeutes;
• des véhicules éperonnés; 
• des lancers de pierres sur des véhicules;
• des arrestations et des détentions arbitraires. 

Pendant votre séjour:

• soyez conscient de votre environnement à tout moment:
• suivez les bulletins d'information;
• suivez les directives des autorités locales.

Terrorisme

Il existe une menace terroriste en Israël. Il y a eu plusieurs attentats mortels visant des civils.

Des incidents terroristes causant de nombreux morts et blessés se sont produits à divers endroits, notamment à :

• Beersheba;
• Eilat;
• Haïfa;
• Jérusalem;
• Netanya;
• Tel Aviv.

D'autres attentats sont probables.

Les cibles pourraient inclure:

• des bâtiments gouvernementaux, y compris des écoles;
• les lieux de culte;
• les aéroports, ainsi que d'autres plaques tournantes et réseaux de transport;
• les lieux publics tels que les attractions touristiques, les restaurants, les bars, les cafés, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et autres lieux fréquentés par les étrangers.

Soyez toujours conscient de votre environnement lorsque vous vous trouvez dans des lieux publics.

Soyez particulièrement vigilant lors :

• d'événements sportifs;
• de célébrations publiques;
• de fêtes religieuses, telles que:
• Rosh Hashana;
• Yom Kippour;
• Pessah (Pâque);
• Ramadan.

Les terroristes pourraient profiter de ces occasions pour mener des attentats.

Il existe une menace terroriste en Palestine, tant en Cisjordanie que dans la bande de Gaza, où plusieurs groupes terroristes sont actifs.

En Cisjordanie, les attaques visent principalement les colons israéliens, les forces de sécurité israéliennes, les groupes palestiniens rivaux ou les forces de sécurité de l'Autorité palestinienne. Des affrontements ont également lieu entre différentes factions dans et autour des camps de réfugiés.

Les terroristes lancent généralement des attaques depuis la bande de Gaza vers Israël et les Forces de défense israéliennes, ce qui entraîne souvent des débordements violents. Les attaques sont imprévisibles et impliquent souvent les types d'armes et/ou de dispositifs suivants :

• des engins explosifs improvisés (EEI);
• des EEI embarqués dans des véhicules;
• des roquettes et mortiers;
• des armes d'assaut.

D'autres attaques sont probables.

Tirs de roquettes

Des villes à travers Israël peuvent être ciblées par des tirs de roquettes de la bande de Gaza ou des tirs de missiles et de roquettes du Liban.

Les roquettes tirées depuis et vers la bande de Gaza ont atteint des zones situées dans sa périphérie.

Criminalité

Le taux de criminalité est relativement faible en Israël et en Palestine. Malgré la présence importante de personnel de sécurité dans les grandes villes, des crimes mineurs peuvent encore se produire dans les zones urbaines et touristiques et sur les plages. On rapporte des cas de :

• vols à la tire;
• vols de sacs à main;
• vols de passeports, de cartes de crédit et d'autres objets de valeur.

Il y a une augmentation des vols de voitures.

Pendant votre séjour :

• rangez toujours vos effets personnels en lieu sûr, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
• ne laissez pas votre portefeuille, votre argent et vos objets de valeur à la vue de tous, en particulier dans les lieux touristiques très fréquentés;
• évitez de transporter de grandes quantités d'argent liquide;
• évitez de faire étalage de richesse;
• ne laissez pas de bagages ou d'objets de valeur dans un véhicule et garez toujours votre véhicule dans des installations sécurisées;
• verrouillez les portes et fenêtres de votre voiture en tout temps.

Manifestations et grèves

Des manifestations planifiées et non planifiées ont lieu régulièrement.

En Israël, des manifestants se rassemblent fréquemment pour exprimer leur opposition au gouvernement en place. Ces manifestations et grèves entraînent souvent des perturbations des services et des transports publics. Elles donnent parfois lieu à des incidents violents, tels que des actes de vandalisme et des affrontements entre les manifestants et la police. Les forces de l'ordre utilisent parfois des gaz lacrymogènes et des canons à eau pour disperser les foules.

En Cisjordanie, des manifestations ont lieu pendant ou autour des fêtes religieuses et sont principalement organisées en réponse aux événements qui se déroulent dans toute la Cisjordanie et la bande de Gaza. Elles donnent souvent lieu à des affrontements entre les manifestants et les forces de sécurité locales, ainsi qu'avec les forces de sécurité israéliennes. Une force excessive a été utilisée pour disperser les foules, notamment des gaz lacrymogènes, des canons à eau, des balles en caoutchouc, des grenades assourdissantes et des balles réelles.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements;
• Suivez les directives des autorités locales;
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours.

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Activités aquatiques

Les eaux côtières peuvent être dangereuses. Les changements de marée et les vents forts peuvent provoquer de dangereux contre-courants.

• Ne vous baignez jamais seul;
• Respectez les zones réservées à la baignade;
• Restez à bonne distance des bateaux et des zones interdites;
• Évitez les plages et les zones côtières si les prévisions météorologiques sont mauvaises;
• Portez attention aux avertissements d'érosion et d'éboulements;
• Suivez les conseils des autorités locales.

Liens utiles

• Règles de conduite à la plage – Ministère de l'Intérieur israélien (en anglais)
• Santé et sécurité dans un voyage d’aventure

Routes

État des routes

La plupart des routes en Israël sont en bon état. Les routes dans la bande de Gaza sont sévèrement endommagées en raison du conflit en cours et des opérations militaires. En Cisjordanie, les routes sont généralement en mauvaise condition.

Pendant les mois d'hiver, les précipitations peuvent entraîner des conditions de conduite difficiles et des fermetures de routes.

La conduite peut également être dangereuse en raison :

• d'embouteillages et de la circulation dense;
• de routes étroites, sinueuses et montagneuses;
• de crues soudaines dans certaines régions.

Habitudes de conduite

Il y a un taux élevé d'accidents de la route en raison d’habitudes de conduite dangereuses à travers Israël et la Palestine. Les conducteurs roulent souvent à une vitesse excessive et ne respectent pas toujours la priorité, en particulier dans les ronds-points.

Il est obligatoire d'avoir un gilet de haute visibilité et un ensemble de triangles de signalisation dans sa voiture. Si vous devez vous arrêter sur le bord de la route et descendre de votre voiture, vous devez porter le gilet et utiliser les triangles selon les consignes de sécurité fournies.

Si vous avez l'intention de conduire :

• conduisez toujours de manière préventive;
• planifiez votre voyage à l'avance, surtout si vous vous rendez dans une zone rurale;
• ayez toujours un téléphone portable et un chargeur sur vous;
• familiarisez-vous avec l'itinéraire avant de partir.

Points de contrôle

Il y a des points de contrôle de sécurité, principalement en Cisjordanie et le long de sa frontière avec Israël.

Les Forces de défense israéliennes contrôlent l'accès à la Cisjordanie par une série de points de contrôle de sécurité et la police de l'Autorité palestinienne peut faire de même dans sa juridiction. À la suite d'incidents violents à caractère politique, le gouvernement israélien peut également établir des points de contrôle supplémentaires sans préavis et augmenter l'intensité des contrôles de véhicules. Les mesures supplémentaires peuvent inclure des fermetures fréquentes et prolongées des points de contrôle, à la discrétion des Forces de défense israéliennes.

Les agents peuvent demander à voir vos documents valides. Il n'y a aucune garantie que vous puissiez passer les points de contrôle de sécurité même si vous avez un visa valide et l'autorisation d'entrer.

Pendant les périodes de fêtes religieuses, les heures d'ouverture des points de contrôle et des postes-frontières sont susceptibles d'être modifiées.

Si vous voyagez en voiture pendant votre séjour :

• attendez-vous à de nombreux barrages routiers et points de contrôle;
• soyez prêt à présenter vos documents d'identité;
• ne passez pas les points de contrôle sans vous arrêter, même s'ils semblent sans surveillance;
• suivez les directives des officiers de police ou des militaires si vous vous faites arrêter.

Transports publics

Autobus

Le système d'autobus est fiable en Israël. Cependant, des incidents violents et des attaques terroristes se produisent occasionnellement dans les autobus publics et aux arrêts d’autobus. Des attaques ont déjà fait des morts et des blessés.

Si vous voyagez en autobus pendant votre séjour :

• soyez conscient de votre environnement à tout moment;
• restez derrière les bornes ou derrière l'arrêt d'autobus pendant que vous attendez;
• tenez-vous à l'écart des grands groupes de personnes;
• signalez au chauffeur tout objet ou personne suspect.

Trains

Le réseau ferroviaire israélien est vaste. Il couvre la majeure partie du territoire et relie les grandes villes, telles que Tel-Aviv, Haïfa et Jérusalem. Ce réseau ne dessert pas la bande de Gaza et certaines parties de la Cisjordanie. Pour accéder aux gares, vous devrez passer un contrôle de sécurité.

Les trains en Israël sont généralement modernes, propres et fréquents.

Si vous voyagez en train :

• soyez vigilant;
• évitez de voyager seul après la tombée de la nuit;
• prévoyez plus de temps pour passer les contrôles de sécurité;
• validez votre billet pour éviter des amendes.

Taxis

Les taxis sont généralement fiables en Israël et en Cisjordanie. En Cisjordanie, ils sont le moyen le plus facile de se déplacer.

Des applications mobiles sont également disponibles.

Si vous prenez un taxi :

• n'embarquez pas avec des inconnus;
• négociez le tarif à l'avance;
• évitez de voyager seul après la tombée de la nuit.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Exigences d'entrée et de sortie

Les autorités d'un pays ou d'un territoire décident qui peut franchir ses frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d'entrée ou de sortie de votre destination.

Nous avons obtenu l’information de cette page auprès des autorités d’Israël et de la Palestine. Elle peut cependant changer à tout moment.

Vérifiez cette information auprès des Représentants étrangers au Canada. 

Passeport

Les exigences d'entrée varient selon le type de passeport avec lequel vous voyagez.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez. 

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 90 jours après la date d'entrée en Israël, en Cisjordanie ou dans la bande de Gaza.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre « X »

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre « X », il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre « X ». Avant de partir, vérifiez cette information auprès du représentant étranger le plus proche pour votre destination.

Vous devez également savoir que les systèmes actuels utilisés par certains pays et certaines compagnies de voyage pourraient ne pas reconnaître l’identifiant de genre « X ». Il se peut que vous deviez indiquer votre sexe/genre comme étant homme ou femme lorsque vous voyagez.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d'urgence. Avant de partir, vérifiez cette information auprès du représentant étranger le plus proche pour votre destination.

Liens utiles

• Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles
• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens et autres documents de voyage

Visas

Palestine

La Palestine ne délivre pas ses propres visas. Pour entrer en Palestine, les voyageurs doivent passer par les points d'entrée israéliens et se conformer aux exigences d'entrée israéliennes.

Israël

Visa de touriste : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins
Visa d’affaires : non exigé
Visa d’étudiant : non exigé
Visa de travail : exigé

Les voyageurs en provenance de pays exemptés de visa, dont le Canada, doivent obtenir une AVE-IL (autorisation de voyage électronique) pour entrer en Israël. Vous devriez soumettre votre demande électronique au moins 72 heures avant votre date d'arrivée prévue en Israël.

Si votre demande d'AVE-IL est approuvée, vous pouvez entrer en Israël et y séjourner pendant une période maximale de 90 jours.

AVE-IL – Autorité israélienne de la population et de l'immigration (en anglais seulement)

Carte d’entrée

Le gouvernement israélien délivre une carte d'entrée à l'arrivée.

Vous aurez besoin de cette carte pour entrer en Cisjordanie et dans la bande de Gaza. Cependant, en raison du conflit en cours, les entrées et sorties de la bande de Gaza sont extrêmement limitées.

Conservez-la en lieu sûr afin d'éviter toute complication lors de votre départ d'Israël.

Restrictions aux déplacements par voie terrestre

Le gouvernement israélien contrôle étroitement les points de passage en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.

Les fermetures liées à la sécurité peuvent limiter considérablement l'entrée et la sortie de ces zones, même pour les personnes en possession d'un permis d'entrée et de sortie valide.

Des foules importantes peuvent se rassembler en raison:

• des heures d'ouverture limitées;
• des restrictions de voyage non annoncées;
• des fermetures prolongées.

Votre sécurité personnelle peut être à risque.

Voyages vers et depuis la Cisjordanie

La Cisjordanie est divisée en trois zones administratives, qui sont soumises à différents degrés de contrôle administratif et de sécurité entre les autorités palestiniennes et israéliennes.

Israël fixe les conditions d'entrée et de sortie de la Cisjordanie. Dans certaines circonstances, les autorités israéliennes peuvent vous refuser l'entrée en Cisjordanie.

Vous devez obtenir des permis comportant des conditions strictes pour:

• des visites de courte durée;
• les séjours à des fins professionnelles, universitaires ou de volontariat;
• les séjours temporaires pour les conjoints.

Ces nouvelles procédures s'appliquent à tous les ressortissants étrangers. Par conséquent, il se peut que vous ayez besoin d'un type de visa spécifique pour entrer en Cisjordanie, en fonction de l'objet de votre voyage.

Si vous avez l'intention de vous rendre en Cisjordanie :

• contactez le ministère israélien des affaires étrangères ou l'ambassade israélienne la plus proche pour savoir quel type de permis vous devez demander;
• assurez-vous que vous disposez des pièces d'identité, des documents de voyage et de l'autorisation nécessaires et à jour pour obtenir votre permis;
• planifiez votre visite en conséquence et faites votre demande suffisamment à l'avance pour éviter les retards.

Liens utiles

• Missions et consulats diplomatiques étrangers au Canada
• Ministère israélien des Affaires étrangères (en anglais)

Voyages vers et depuis la bande de Gaza

Le poste frontalier d'Erez, contrôlé par Israël, est actuellement fermé. Le poste frontalier de Rafah, contrôlé par l’Égypte et Israël, est fermé depuis mai 2024. En raison du conflit en cours, les entrées et sorties vers et depuis la bande de Gaza sont extrêmement limitées.

Voyages vers et depuis la Jordanie

En tant que citoyen canadien, vous pouvez vous rendre en Jordanie et en revenir en passant par les postes frontaliers suivants :

• Fleuve Jourdain/Pont Sheikh Hussein, au nord d'Israël (visa disponible à l’arrivée);
• Allenby/Pont King Hussein, près de Jéricho en Cisjordanie (visa requis avant de traverser la frontière);
• Yitzak/Aqaba, près d'Eilat au sud d'Israël (visa disponible à l’arrivée).

La situation en matière de sécurité peut entraîner des perturbations des déplacements et des transports, notamment la fermeture ou la restriction des frontières, surtout en Cisjordanie. Ces restrictions pourraient rendre difficile l'accès au poste frontalier d'Allenby, qui est la seule option de sortie pour les détenteurs d'une carte d'identité de Cisjordanie, même si vous avez un passeport canadien. Si vous n’avez pas de carte d’identité de Cisjordanie, vous pouvez utiliser les autres postes frontaliers.

Double citoyenneté

Israélo-Canadiens

Les Canadiens nés en dehors d'Israël d'une mère ou d'un père citoyen israélien peuvent être considérés comme citoyens israéliens.

La loi israélienne exige que les citoyens israéliens:

• entrent et sortent du pays avec un passeport israélien;
• présentent une preuve de leur statut militaire à leur arrivée.

Si vous n'êtes pas certain à propos de votre citoyenneté israélienne ou de votre statut militaire, faites-en la vérification auprès de l'ambassade d'Israël au Canada ou d'un consulat israélien avant de quitter le Canada.

Palestiniens-Canadiens

En tant que citoyen canadien d'origine palestinienne, vous pourriez être soumis aux règles de voyage du gouvernement israélien pour les Palestiniens. Des politiques strictes de contrôle aux frontières peuvent vous empêcher d'entrer et de sortir :

• d'Israël;
• de Jérusalem;
• de Cisjordanie;
• de la bande de Gaza.

Toute personne inscrite dans les registres de population du gouvernement israélien pour la Cisjordanie et la bande de Gaza, y compris les détenteurs de passeports canadiens d'origine palestinienne nés en Cisjordanie ou dans la bande de Gaza après 1967, n'a pas le droit d'entrer en Israël par l'aéroport international Ben Gourion de Tel-Aviv.

Les autorités israéliennes n'autorisent actuellement qu'un nombre limité de Palestiniens à entrer en Cisjordanie par le point de passage d'Allenby (pont du roi Hussein). Cette règle peut ne pas s'appliquer aux Palestiniens ayant la double citoyenneté.

Vous pouvez également être soumis aux règles de voyage du gouvernement d’Israël pour les Palestiniens si vous êtes un Canadien né dans un autre État arabe ou si vous avez la double citoyenneté canadienne et arabe.

Les autorités israéliennes pourraient alors vous demander d'entrer et de sortir d'Israël avec votre passeport arabe.

Si le lieu de naissance figurant sur le passeport du voyageur n'a pas de relations diplomatiques avec Israël, les voyageurs peuvent faire l'objet d'un contrôle de sécurité renforcé aux points d'entrée, y compris des interrogatoires approfondis, des fouilles corporelles et/ou un refus d'entrée, ce qui peut impliquer une détention temporaire avant l'expulsion.

Voyages régionaux

Certains Canadiens se sont vu refuser l'entrée au Liban, en Syrie et dans d'autres pays arabes parce que leur passeport comportait:

• un visa israélien;
• un timbre frontalier égyptien ou jordanien délivré par un bureau situé à la frontière avec Israël.

Autre exigence d’entrée

Les agents des douanes peuvent vous demander de présenter un billet de retour ou de correspondance pour prouver que vous disposez de fonds suffisants pour couvrir votre séjour.

Enfants et voyages

Renseignez-vous sur les voyages avec les enfants.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Santé

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine sont à jour avant de partir en voyage, quelle que soit votre destination.

Il peut s'agir de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la méningococcie, la grippe saisonnière, et d’autres maladies.

Renseignements sur l'immunisation - provinces et territoires

Vaccins et médicaments pré-voyage

Lorsque vous voyagez vers cette destination, vous risquez de contracter des maladies que peuvent être évitées grâce à des vaccins ou des médicaments. Consultez un fournisseur de soins de santé en voyage pour savoir quels sont ceux qui vous conviennent en fonction de vos projets de voyage.

Les points forts ci-dessous vous indiqueront également si votre destination peut exiger ce vaccin à l'entrée ou à la sortie.

Précautions pour la nourriture et l'eau

Manger ou boire des aliments ou de l'eau insalubres, ou se baigner dans de l'eau contaminée peut vous rendre malade pendant votre voyage. Prenez des précautions en suivant les conseils suivants :

• N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé (ne consommez que des aliments préparés en toute sécurité);
• Évitez, si possible, de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous nagez en eau douce (comme les ruisseaux, les lacs ou les canaux), surtout après de fortes pluies ou des inondations - l'eau peut sembler propre, mais elle peut être contaminée;
• N'avalez pas d'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche, nagez dans une piscine ou utilisez un jacuzzi.

Mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger

Prévention des piqûres de tiques et d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres de tiques infectées et d’insectes tels que les moustiques, les puces ou les mouches. Avant de partir en voyage, renseignez-vous sur les types de tiques ou d'insectes présents dans la région, sur leur période d'activité et sur les maladies qu'ils peuvent transmettre.

Pour vous protéger des piqûres :

• utilisez un insecticide (insectifuge) approuvé sur la peau exposée;
• portez des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux tissés serrés comme le nylon ou le polyester;
• portez des chaussettes et des chaussures fermées;
• dormez sous une moustiquaire si vous êtes à l'extérieur ou si vous séjournez dans des endroits qui ne sont pas entièrement clos;
• faites un examen complet de votre corps, de celui de vos enfants, de votre matériel et des animaux avec lesquels vous voyagez.

Prévention des piqûres d’insectes et des parasites
Insectifuges

Précautions pour les animaux

Certaines infections peuvent se transmettre directement des animaux aux personnes, comme la rage ou la grippe aviaire. D'autres ne se transmettent pas directement des animaux, mais peuvent infecter les personnes qui se rendent dans des zones contaminées par les excréments ou les fluides corporels des animaux.

Certaines activités peuvent augmenter vos risques d'entrer en contact avec des animaux, leurs excréments ou leurs fluides corporels, comme :

• les voyages dans des zones rurales ou forestières;
• le camping, la randonnée ou la visite de grottes;
• les visites de lieux où les animaux vivants sont vendus ou abattus pour l’alimentation, comme les marchés humides.

Pour réduire le risque de maladie :

• évitez d'entrer en contact avec des animaux tels que les chiens errants, le bétail (p. ex. porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris;
• éloignez-vous des endroits où les déchets animaux peuvent s'accumuler, comme les grottes;
• évitez de manger de la viande insuffisamment cuite.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d’essayer de toucher les animaux.

Infections de personne à personne

Lorsque vous voyagez, vous pouvez réduire le risque de contracter ou de propager des infections respiratoires, comme la grippe ou la COVID-19, en :

• restant dans votre logement et en limitant les contacts avec les autres si vous êtes malade;
• portant un masque bien ajusté, en particulier :
  
  • si vous êtes malade et que vous devez être en contact avec d'autres personnes;
  • lorsque vous assistez à de grands événements en salle ou dans des lieux très fréquentés, comme les manifestations sportives, les concerts et les aéroports;
• nettoyant régulièrement vos mains avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisant un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d'alcool;
• couvrant sa toux et ses éternuements avec un mouchoir en papier ou son coude, et non avec ses mains.

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)
Lavez-vous les mains pour réduire la transmission des maladies infectieuses
Maladies respiratoires infectieuses : Réduire la propagation grâce à des mesures de protection individuelle

Pour réduire le risque de contracter des infections sexuellement transmissibles (IST), le VIH et la mpox, vous pouvez :

• vous faire vacciner contre la mpox si vous y avez droit;
• pratiquer des méthodes sexuelles sûres;
  • utiliser une protection de barrière pendant les rapports sexuels, comme les préservatifs et les digues dentaires.

Vaccins contre la mpox
Santé sexuelle et voyage
VIH et sida : Conseils de santé aux voyageurs

Médicaments

Certains médicaments sur ordonnance pourraient ne pas être disponibles en Israël ou en Palestine, surtout dans la bande de Gaza.

Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, vous êtes responsable de déterminer s'ils sont légaux à destination.

• Apportez suffisamment de médicaments pour votre séjour
• Laissez toujours vos médicaments dans leur emballage d'origine et ayez avec vous une copie de vos ordonnances
• Rangez vos médicaments dans votre bagage à main

Services et établissements médicaux

De très bons soins de santé sont disponibles en Israël et à Jérusalem. Des soins de santé adéquats sont disponibles en Cisjordanie, mais extrêmement limités dans la bande de Gaza en raison des dommages substantiels causés par les opérations militaires israéliennes en cours. Les établissements médicaux palestiniens manquent parfois de matériel médical et de professionnels suffisamment formés.

Les traitements médicaux peuvent être très coûteux. Les hôpitaux et les médecins pourraient exiger un paiement immédiat par carte ou en argent comptant.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.

Santé et sécurité à l'étranger

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé. Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Transfèrement vers une prison canadienne

Le Canada et Israël sont signataires de la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées. Cette convention permet aux Canadiens emprisonnés en Israël de demander leur transfèrement dans une prison du Canada pour y purger leur peine. Le transfèrement nécessite l’accord des autorités canadiennes et israéliennes.

Ce processus peut prendre beaucoup de temps et il n'y a aucune garantie que le transfèrement soit approuvé par l'une ou l'autre des parties ou par les deux.

Drogues

Les peines pour possession, usage ou trafic de drogues sont sévères. Les personnes reconnues coupables peuvent s'attendre à une peine d'emprisonnement et à de lourdes amendes.

Drogues, alcool et voyages

Alcool

Bien que la consommation d'alcool en public soit illégale dans la bande de Gaza, vous pouvez boire de l'alcool dans certaines zones en Cisjordanie. Évitez de boire de l'alcool en dehors des établissements autorisés en Cisjordanie.

Photographies

Il est interdit de photographier les installations qui font l'objet d'une sensibilité particulière, notamment :

• les sites militaires;
• le personnel et les installations de la police.

Demandez la permission avant de prendre des photos de personnes dans des zones musulmanes ou juives orthodoxes.

Double citoyenneté

Les autorités israéliennes et palestiniennes reconnaissent toutes deux la double citoyenneté. Si vous possédez ou avez possédé une carte d'identité palestinienne, vous pourriez être considéré comme un ressortissant palestinien lorsque vous vous trouvez en Cisjordanie, dans la bande de Gaza ou en Israël.

Les ressortissants étrangers naturalisés citoyens d'Israël doivent renoncer à leur citoyenneté antérieure.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle d'Israël ou de la Palestine, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d'entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Citoyen ou citoyenne à double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et Israël.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Israël et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour Israélienne.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

• agissez le plus vite possible;
• communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
• consultez un avocat au Canada et en Israël afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

Liens utiles

• Liste des Autorités centrales canadiennes pour la Convention de La Haye
• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• La Convention de La Haye – Conférence de La Haye de droit international privé
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

La Convention de La Haye ne s'applique pas entre le Canada et l'État de Palestine.

Fêtes religieuses

Les coutumes, lois et règlements de certaines communautés juives, chrétiennes et musulmanes sont étroitement liés aux pratiques et croyances religieuses.

Les tensions entre les groupes religieux sont plus élevées pendant les fêtes religieuses et peuvent conduire à la violence.

Il y a un risque d'agression si vous vous déplacez en voiture dans la vieille ville de Jérusalem et dans des quartiers conservateurs d'Israël pendant le shabbat.

Pour éviter de froisser les populations locales, en particulier lors des fêtes religieuses :

• habillez-vous sobrement;
• comportez-vous de manière discrète;
• respectez les traditions sociales et religieuses;
• demandez la permission aux gens et aux autorités locales avant de les prendre en photo.

Personnes 2ELGBTQI+

La loi israélienne ne criminalise pas les relations ou actes sexuels entre personnes de même sexe.

Les relations sexuelles entre partenaires consentants de même sexe sont légales à Jérusalem et en Cisjordanie.

Les personnes 2ELGBTQI+ peuvent quand même être victimes de discrimination, de harcèlement et/ou de violence en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur expression de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles.

La loi de la bande de Gaza criminalise les actes sexuels et les relations entre personnes du même sexe.

Les personnes 2ELGBTQI+ pourraient être arrêtées en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur expression de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles. Ils pourraient également être arrêtés et faire face à d’autres chefs d’accusations tels que :

• le travestisme;
• la grossière indécence;
• l’atteinte à la moralité publique.

Les personnes 2ELGBTQI+ risquent jusqu’à 10 ans d’emprisonnement. Ils doivent bien peser les risques que comporte un voyage dans la bande de Gaza.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Conduite automobile

Vous pouvez conduire en Israël en utilisant votre permis de conduire canadien pendant une période maximale de 12 mois.

Les véhicules munis de plaques d'immatriculation palestiniennes ne sont pas autorisés à entrer en Israël, sauf si les autorités israéliennes leur accordent un permis au préalable. Si vous prévoyez d'entrer en Cisjordanie avec un véhicule loué, vérifiez votre couverture d'assurance et vos autorisations auprès de votre agence de location de voitures.

Vous devriez vous munir d'un permis de conduire international.

Permis de conduire international

Liens utiles

• Permis de conduire international
• Conduire en Israël - L'Association des Américains & Canadiens en Israël (en anglais)

Monnaie

La devise d'Israël est le shekel israélien (ILS).

La Palestine n'a pas de monnaie officielle, mais le dinar jordanien (JOD), le shekel israélien (NIS) et le dollar américain (USD) sont tous acceptés.

Des guichets automatiques bancaires sont disponibles en Israël et en Cisjordanie, mais ils pourraient ne pas accepter les cartes canadiennes. Le système bancaire en Cisjordanie est fragile et repose fortement sur les paiements par carte pour les transactions quotidiennes.

À Gaza, il n'y a pas de guichets automatiques bancaires ni de banques. Le seul mode de paiement est l'argent comptant.

Catastrophes naturelles et climat

Tremblements de terre

Israël et la Palestine sont situés dans une zone sismique active.

Même les légers tremblements de terre peuvent causer des dommages importants.

Tempêtes de poussière

Les tempêtes de sable et de poussière se produisent au printemps et en été dans certaines régions. Les vents chargés de sable peuvent souffler à grande vitesse pendant des jours, créant des conditions de conduite difficiles. Ces tempêtes peuvent également entraîner des problèmes respiratoires chez certaines personnes.

Pendant une tempête de sable :

• restez à l'intérieur;
• gardez les fenêtres fermées;
• soyez prêt à modifier, interrompre ou annuler votre voyage à tout moment;
• consultez régulièrement les médias locaux pour connaître l'évolution de la situation.

Inondations

Les fortes pluies, en particulier en hiver, peuvent provoquer des inondations et des glissements de terrain sur l'ensemble du territoire.

Les routes peuvent devenir impraticables et les infrastructures endommagées.

• Faites preuve de prudence, en particulier dans les zones situées à proximité des principaux cours d'eau
• Surveillez les dernières prévisions météorologiques régionales
• Suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d'évacuation

Feux de forêt

Des incendies de forêt peuvent se déclarer sur l'ensemble du territoire en raison des températures élevées et des conditions de sécheresse, en particulier pendant l'été. La qualité de l'air dans les zones proches d'incendies actifs peut se détériorer en raison de l'abondance de la fumée.

En cas d'incendie majeur :

• restez à l'écart des endroits touchés, en particulier si vous souffrez de problèmes respiratoires;
• suivez les médias locaux pour rester au courant de l'évolution de la situation;
• suivez les directives des autorités locales.