Enseigner à l’extérieur du Canada
Renseignements destinés aux Canadiens qui prévoient se rendre à l’étranger pour enseigner.
Sur cette page
Avant votre départ
Si vous prévoyez enseigner à l’extérieur du Canada, consultez les conseils aux voyageurs et avertissements du pays où vous travaillerez pour obtenir des renseignements sur la sécurité, les lois et les coutumes locales, les exigences d’entrée, les conditions sanitaires et d’autres questions importantes relatives aux voyages.
Réfléchissez à certains des défis auxquels vous pourriez être confronté, notamment :
- la distance du Canada;
- les différences culturelles;
- la possibilité de trouver peu d’anglophones et de services en anglais dans de nombreuses petites villes et même dans les grandes villes;
- le coût de la vie.
Déterminez si vous avez besoin d’un visa de travail :
- Dans certains pays, votre employeur doit vous parrainer avant que vous puissiez obtenir un visa de travail.
- Si vous êtes un citoyen du pays où vous allez travailler, vous pouvez être soumis à des lois qui ne s’appliqueraient pas à un étranger, comme le paiement de l’impôt sur le revenu.
- Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec le consulat ou l’ambassade au Canada du pays où vous souhaitez travailler.
Conseils aux voyageurs et avertissements
Bureaux de gouvernements étrangers au Canada
Contrats de travail
Si vous recevez une offre d’emploi, évaluez-la avant de signer un contrat :
- Assurez-vous de bien comprendre vos obligations contractuelles et celles de votre employeur.
- Vérifiez si le contrat comprend des dispositions relatives au logement et à l’assurance médicale.
Logement
Certains employeurs peuvent fournir un logement dans le cadre d’un contrat d’enseignement, mais vous devrez peut-être trouver votre propre logement.
- Si votre employeur ne fournit pas de logement, il peut néanmoins vous aider à en trouver un et à négocier le paiement d’un loyer et de services publics appropriés.
- Vous pouvez demander à l’employeur les coordonnées des enseignants actuels et anciens, afin de pouvoir communiquer directement avec eux au sujet du logement et des conditions de vie.
Avant de signer un bail, assurez-vous de bien comprendre les modalités prévues ainsi que les conditions de vie et les règles applicables.
Impôts
Vous devrez peut-être payer de l’impôt sur le revenu au Canada ainsi que dans le pays où vous travaillerez.
- Impôts au Canada
- Consultez le site Impôts pour les Canadiens voyageant, vivant ou travaillant à l’étranger pour obtenir des renseignements sur vos obligations fiscales au Canada.
- Impôts à l’extérieur du Canada
- Selon le pays, les étrangers peuvent avoir droit à un remboursement forfaitaire de leurs cotisations de retraite et à un remboursement d’impôt.
- Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec l’ambassade ou le consulat au Canada du pays où vous comptez enseigner.
Santé
Assurez-vous de souscrire à une assurance médicale. Sans elle, vous pourriez avoir à payer des milliers de dollars d’avance si vous avez besoin de soins médicaux.
- Si votre employeur vous offre une couverture d’assurance médicale, obtenez des renseignements quant à sa nature et à sa portée.
Consultez la section sur la santé sur la page Conseils aux voyageurs et avertissements pour le pays où vous allez travailler :
- Vous devrez peut-être vous faire vacciner avant votre départ.
- Il peut y avoir des restrictions quant aux quantités et aux types de médicaments que vous pouvez apporter. Laissez les médicaments dans leur contenant d’origine et conservez une note de votre médecin indiquant leur utilité ainsi qu’une copie de l’ordonnance.
Il se peut, au départ, que vous ressentiez un certain niveau de choc culturel.
Besoin d’aide
Si vous avez besoin d’aide pendant votre séjour à l’extérieur du Canada, communiquez avec le bureau du gouvernement du Canada le plus proche. Les fonctionnaires de ce bureau peuvent :
- authentifier les documents nécessaires au traitement des demandes;
- renouveler votre passeport canadien pendant que vous êtes à l’étranger;
- fournir une aide consulaire en cas d’urgence.
Ils feront tout en leur pouvoir pour vous aider, mais ils ne peuvent pas :
- tenir une liste d’établissements d’enseignement et intervenir dans des conflits contractuels;
- agir à titre d’avocat ou de médiateur dans un conflit;
- faire enquête sur un employeur potentiel, le recommander ou s’en porter garants.
Ambassades et consulats du Canada par destination
À propos des services consulaires
Liens connexes
- Date de modification :