Exigences à remplir avant de prendre un vol à destination ou à l’intérieur du Canada

Sur cette page

• Entrer au Canada par avion
• Exigences pour l’embarquement à bord de vols à destination et à l’intérieur du Canada
• Vols à destination d’une autre province ou d’un autre territoire
• Si le Canada n’est pas votre destination finale
• Départ du Canada
• Voyageurs présentant des signes ou des symptômes

Entrer au Canada par avion

La pandémie de COVID 19 restreint les voyages à destination et à l’intérieur du Canada. Il est essentiel de comprendre les exigences et de s’y conformer.

Veuillez consulter la liste de vérification afin de respecter et comprendre toutes les exigences.

Exigences pour l’embarquement à bord de vols à destination et à l’intérieur du Canada

Toutes les exigences à respecter relativement à l’embarquement et à l’état de santé pour les voyageurs aériens restent en vigueur, y compris la vérification de la température, les questions sur l’état de santé et le port du masque à bord des vols à destination et à l’intérieur du Canada.

Les voyageurs ne seront pas autorisés à embarquer dans l’un ou l’autre des cas suivants :

• ils présentent des symptômes de la COVID-19, à moins qu’ils aient un certificat médical indiquant que leurs symptômes ne sont pas liés à la COVID-19;
• on leur a refusé l’embarquement au cours des 14 derniers jours pour une raison médicale liée à la COVID-19;
• ils sont visés par une ordonnance provinciale ou locale de santé publique.

En outre, les ressortissants étrangers ne seront pas autorisés à prendre un vol à destination du Canada dans l’un ou l’autre des cas suivants :

• ils se déplacent d’un pays autre que les États-Unis et ils ne sont visés par aucune des exemptions prévues dans les décrets;
• ils se déplacent à partir d’un pays autre que les États-Unis à des fins optionnelles et discrétionnaires.

Tous les passagers aériens doivent porter un masque quand ils voyagent, à l’exception des personnes suivantes :

• les enfants âgés de moins de deux ans;
• les personnes qui ont besoin d’aide pour le retirer;
• les personnes qui fournissent un certificat médical attestant qu’elles ne peuvent pas porter de masque pour une raison médicale.

Exigences en matière de transport public à destination et en provenance de votre vol

Les opérateurs de services de transport public peuvent exiger que les voyageurs portent un masque.

Avant de voyager, vérifiez les mises à jour pour savoir comment les mesures de transport affectent vos plans et ce que vous devez emporter.

Mesures de transports pour les voyageurs

Vols à destination d’une autre province ou d’un autre territoire

Vous devrez vérifier si des restrictions s’appliquent à votre destination finale.

• Restrictions provinciales et territoriales

Si le Canada n’est pas votre destination finale

Si vous transitez par le Canada pour vous rendre dans un autre pays, consultez la section Transit vers un autre pays par voie aérienne.

Départ du Canada

Pour limiter la propagation de la COVID-19, le gouvernement du Canada vous conseille d’éviter les voyages non essentiels à l’extérieur du Canada et tout voyage à bord de navires de croisière à l’extérieur du Canada jusqu’à nouvel ordre.

Les ressortissants étrangers qui quittent le Canada doivent consulter le pays de destination.

Voyager à l’extérieur du Canada

Voyageurs présentant des signes ou des symptômes

Si vous présentez des signes ou des symptômes de la COVID-19, vous devrez vous isoler. Vous ne serez pas autorisé à utiliser les transports publics pour vous rendre à l’endroit où vous devez vous isoler.

Vous ne serez pas autorisé à monter à bord d’un vol public avant l’une ou l’autre des situations suivantes :

• 14 jours ont passé;
• vous présentez un certificat médical confirmant que vos symptômes ne sont pas liés à la COVID-19.