COVID-19 : Voyage sur des navires de croisière

La COVID-19 continue d’être présente au Canada et à l’étranger. Le virus peut se propager facilement entre les personnes qui partagent un espace restreint à bord de navires. Le risque d’être infecté par la COVID-19 sur des navires de croisière est très élevé, même si vous êtes entièrement vacciné.

Si vous n’êtes pas entièrement vacciné ou si vous présentez un risque accru de forme grave de la COVID-19, vous devriez éviter les croisières.

Sur cette page

• Conseils de santé sur les voyages en croisière
• Pendant votre croisière
• Vaccination et exigences en matière de tests de dépistage au Canada

Conseils de santé sur les voyages en croisière

Si vous décidez de partir en croisière, tenez compte de certains faits importants.

• Recevez une série complète de vaccins contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada, au moins 14 jours avant votre voyage pour réduire le risque de contracter des maladies graves pendant votre voyage.
• Choisissez des croisières et des excursions pour lesquelles une preuve de vaccination contre la COVID-19 est exigée et qui ont des protocoles accrus en place liés à la COVID-19. Les exigences et la réglementation diffèrent entre les croisiéristes.
• Suivez les mesures individuelles de santé publique, comme le port du masque et la distanciation physique, même si cela n’est pas exigé.
• Souscrivez une assurance voyage avant votre départ et veillez à ce qu’elle couvre vos dépenses médicales liées à la COVID-19, l’annulation de votre voyage et l’interruption de votre voyage. Le gouvernement du Canada n’est pas responsable des changements dans vos plans de voyage.

Croisière à l’extérieur du Canada

• Veillez à ce que votre passeport soit valide après la durée de votre voyage et vérifiez les exigences concernant le passeport avec votre transporteur et votre pays de destination.
• Consultez la page Conseils aux voyageurs et avertissements concernant les emplacements des congés à terre pour connaître les restrictions et les exigences locales relatives à la COVID-19.
• Consultez les exigences relatives à la COVID-19 concernant le retour au Canada.
• Prévoyez les fonds suffisants pour couvrir vos frais médicaux, y compris les dépenses connexes liées à la COVID-19 ou à l’évacuation médicale lorsque vous êtes à l’étranger. Les coûts pour les soins médicaux obligatoires peuvent être très élevés et vous pourriez devoir payer des frais médicaux à l’avance ou immédiatement après avoir reçu le traitement. Le gouvernement du Canada n’assume pas les frais hospitaliers ou médicaux.
• L’accès aux services consulaires peut être très restreint lorsque vous voyagez sur un navire de croisière, notamment lors de quarantaines.

Pendant votre croisière

• Lors de votre croisière, vous devez surveiller vos symptômes et les signaler aux responsables du croisiériste

Rappelez-vous que :

• vous pourriez être soumis à des procédures de tests de dépistage, de quarantaine et d’isolement obligatoires à bord du navire ou dans un pays étranger
• si vous obtenez un résultat positif au test de dépistage ou si vous avez des symptômes durant votre croisière au Canada, vous pourriez devoir vous mettre en isolement pendant une certaine période dans un endroit approprié à terre si votre croisière accoste ou se termine au Canada
  • votre exploitant de navires de croisière vous guidera quant aux exigences en matière d’isolement
• si vous obtenez un résultat positif au test de dépistage ou si vous avez des symptômes, vous ne serez pas autorisé à partir en excursions de croisière au Canada. De même, d’autres pays peuvent vous refuser l’entrée pour des excursions locales en vertu de leurs lois et règlements

Vaccination et exigences en matière de tests de dépistage au Canada

Pour monter à bord d’un navire de croisière qui doit accoster au Canada, si vous êtes âgé de 12 ans, vous devez être entièrement vacciné contre la COVID-19, sauf quelques rares exceptions.

• Remarque : De nombreux croisiéristes exigent la vaccination des enfants de 5 ans et plus.

Si vous entrez au Canada pour monter à bord d’un navire de croisière :

• vous devez utiliser ArriveCAN avant de prendre votre vol ou avant d’entrer au Canada par voie terrestre et vous pourriez devoir effectuer un test de dépistage à votre arrivée
• si vous entrez au Canada dans le cadre d’une excursion de croisière, vous n’aurez pas à vous soumettre à un test de dépistage à votre arrivée

Avant de monter à bord du navire de croisière : tous les voyageurs, y compris les Canadiens et les personnes qui viennent d’utiliser ArriveCAN pour entrer au Canada, doivent soumettre leurs renseignements sur leur test de dépistage préalable à l’embarquement dans ArriveCAN dans les 72 heures après leur embarquement :

• dans un autre pays pour une croisière qui entrera au Canada
• au Canada

Fournir une preuve de vaccination

La preuve de vaccination canadienne contre la COVID-19 est un moyen fiable permettant aux Canadiens de montrer leurs antécédents de vaccination contre la COVID-19 lorsqu’ils voyagent. Elle contient toutes les renseignements nécessaires aux voyages nationaux et internationaux.

Si vous prévoyez montrer votre preuve de vaccination à partir de votre téléphone, nous vous recommandons d’avoir une preuve papier de secours pendant vos déplacements en cas de difficulté (p. ex., une panne d’alimentation de votre appareil).

Passez un test de dépistage préalable à votre embarquement à bord d’un navire qui accostera au Canada

Tous les voyageurs âgés de 5 ans et plus doivent avoir effectué un test de dépistage de la COVID-19 avant de monter à bord d’un navire de croisière au Canada ou d’un navire de croisière qui accostera au Canada à toute étape de leur croisière. Vous devez fournir l’un des résultats de test acceptés suivants :

1. Preuve d’un résultat négatif de détection des antigènes administré ou observé par un professionnel effectué pas plus de 2 jours avant votre embarquement prévu à bord du navire
   • La période de 2 jours ne dépend pas de l’heure à laquelle votre test a été effectué ni de l’heure de votre embarquement
   • Par exemple, si le départ de votre navire est prévu un vendredi, vous pourriez fournir la preuve d’un résultat négatif à un test de détection rapide des antigènes effectué à n’importe quel moment le mercredi, le jeudi ou le vendredi
   • Le test doit être administré ou observé par un laboratoire, un organisme de soins de santé ou un service en ligne de télésanté
   • La vente et la distribution du test doivent être autorisées au Canada ou dans le pays où vous l’obtenez
2. Preuve d’un résultat négatif à un test de dépistage moléculaire effectué dans les 72 heures avant l’heure prévue de votre embarquement
   • Par exemple, si votre embarquement est prévu à 11 h un vendredi, votre test doit avoir été effectué à n’importe quel moment après 10 h 59 le mardi
3. Ancien résultat positif à un test de dépistage moléculaire : : Vous n’avez plus de symptômes et vous fournissez la preuve d’un résultat positif à un test de dépistage moléculaire effectué au moins 10 jours, mais pas plus de 180 jours avant votre embarquement. Le calcul commence le lendemain de votre test.
   • Par exemple, si vous avez obtenu un résultat positif à un test de dépistage moléculaire de la COVID-19 le 1er janvier, le 11 janvier serait la première date à laquelle vous pourriez procéder à l’embarquement
   • Un résultat positif à un test de détection des antigènes avant l’arrivée n’est jamais un résultat valide pour monter à bord d’un navire ou entrer au Canada et ne peut pas être utilisé comme preuve d’une infection antérieure

Types de tests de dépistage acceptés

Tests de dépistage moléculaires

• PCR : réaction en chaîne de la polymérase
• Test des acides nucléiques (TAN) ou test d’amplification des acides nucléiques (TAAN)
• Amplification isotherme médiée par boucle par transcription inverse (RT-LAMP)

Ces tests utilisent des méthodes comme l’écouvillon nasopharyngien (NP), l’écouvillon nasal ou un échantillon de salive.

Test de détection des antigènes

Votre test de détection des antigènes doit être administré ou observé par un laboratoire ou un fournisseur de tests.

Parmi les expressions indiquant qu’il s’agit d’un test de détection des antigènes, mentionnons :

• Test antigénique rapide
• Test d’antigènes viraux
• Immunoessai diagnostique
• Test à flux latéral
• Immunoessai chromatographique numérique des antigènes, immunoessai des antigènes par chimiluminescence ou fluorescence à flux latéral des antigènes

Ressources connexes

• Conseils de santé aux voyageurs – Voyages internationaux et COVID-19
• Conseils aux voyageurs et avertissements
• Annonce du cadre de santé publique pour les croisières au Canada
• Mesures, mises à jour et lignes directrices pour le transport maritime liées à la COVID-19
• COVID 19 : Expositions potentielles sur certains navires de croisière