COVID-19 : Liste de vérification des exigences pour entrer au Canada

Changements à venir à la frontière

Les ressortissants étrangers entièrement vaccinés peuvent être autorisés à entrer au Canada à des fins discrétionnaires à partir des dates indiquées ci dessous selon les critères suivants :

  • 9 août : les citoyens américains et les résidents permanents des États-Unis qui demeurent actuellement aux États-Unis et qui remplissent les critères leur permettant d’être considérés comme entièrement vaccinés
  • 7 septembre (date de début prévue) : tous les autres ressortissants étrangers considérés comme entièrement vaccinés.

L’obligation de passer trois nuits à l’hôtel sera levée pour tous les passagers arrivant par voie aérienne à partir du 9 août à minuit et une minute (HAE).

Sur cette page

Planifier votre voyage

Les personnes qui voyagent, quelle que soit leur citoyenneté, doivent respecter les exigences de dépistage et de quarantaine pour protéger la sécurité des Canadiens, surtout avec l’émergence de variants de la COVID-19 au Canada et partout dans le monde.

La pandémie de COVID-19 restreint les voyages à destination et à l’intérieur du Canada. Il est essentiel de comprendre les exigences et de s’y conformer. Les ressortissants étrangers (y compris les citoyens américains) qui viennent au Canada pour des raisons non essentielles se verront refuser l’entrée à la frontière.

Vérifiez si vous pouvez entrer au Canada

Si vous êtes admissible à entrer au Canada, passez en revue chaque étape de votre liste de vérification pour comprendre comment planifier votre voyage et vous préparer à votre arrivée au Canada. Chaque étape comporte des exigences et des exemptions précises qui suivront les étapes de votre voyage.

Listes de vérification des exigences

Voyageurs entièrement vaccinés admissibles à l'exemption

À compter du 5 juillet 2021, les voyageurs entièrement vaccinés qui sont autorisés à entrer au Canada pourraient être exemptés des obligations fédérales suivantes:

La décision finale concernant cette exemption est prise par un représentant du gouvernement à la frontière selon les renseignements présentés au moment de l’entrée au Canada.

Les voyageurs qui ont traversé la frontière avant le 5 juillet 2021 ne sont pas admissibles à l'exemption.

Avant le voyage

Arrivée au Canada

Ayez sur vous les documents suivants pour qu'ils soient évalués par un représentant du gouvernement à la frontière :

Après votre arrivée

Si vous respectez les exigences et êtes exempté de la quarantaine, vous pouvez poursuivre votre voyage par voie aérienne ou terrestre jusqu'à votre destination.

Vous devez :

Entrer au Canada par avion (si vous n'êtes pas admissible à l'exemption pour voyageurs entièrement vaccinés)

Les voyageurs internationaux qui transitent par le Canada n’ont peut-être pas besoin de suivre cette liste de vérification. Allez à Transit vers un autre pays par voie aérienne.

Utilisez la même adresse de courriel pour toutes les procédures d’entrée (soit au moment de vous inscrire pour le test à l’arrivée et pour réserver votre hôtel approuvé par le gouvernement).

Aéroports ouverts aux arrivées et aux départs internationaux

Les arrivées et les départs de vols internationaux de passagers s’effectuent dans les quatre aéroports canadiens suivants :

  • Aéroport international de Calgary
  • Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal
  • Aéroport international Pearson de Toronto
  • Aéroport international de Vancouver

Les vols privés, les vols d’affaires et les vols nolisés de tous les pays doivent atterrir dans ces quatre aéroports. Seuls les vols en provenance de Saint-Pierre-et-Miquelon et les vols de transport de marchandises sont exemptés.

Embarquement à bord de l’avion

Arrivée au Canada

Effectuer votre séjour à l’hôtel

Le moment de votre départ de l’hôtel vers l’endroit où vous passerez le reste de votre période de quarantaine dépend des résultats du test effectué à votre arrivée.

Effectuer votre quarantaine au complet

Au huitième jour de votre quarantaine, vous passerez un autre test à l’aide des instructions que vous aurez reçues. Vous devez rester à votre lieu de quarantaine en attendant de recevoir les résultats.

Entrer au Canada par voie terrestre (si vous n'êtes pas admissible à l'exemption pour voyageurs entièrement vaccinés)

Arrivée au Canada par une poste frontalier terrestre

Quarantaine obligatoire

Traverser le Canada en voiture en provenance ou à destination de l’Alaska

Les voyageurs en provenance ou à destination de l’Alaska doivent respecter les exigences préalables à l’entrée et d’arrivée qui figurent sur cette liste de vérification. De plus, ils doivent répondre aux conditions strictes d’entrée.

Entrer au Canada par bateau de plaisance privé

Actuellement, vous ne pouvez pas entrer dans les eaux canadiennes pour des raisons facultatives, telles que :

Vous devez signaler votre présence à l’Agence des services frontaliers du Canada si :

Pour en savoir plus sur la déclaration et le contrôle frontalier, consultez le document d’information.

Exigences en matière de déclaration pour les plaisanciers privés

Amendes et conséquences

Vous êtes légalement tenu de satisfaire aux exigences d'entrée et de dépistage. Le non-respect de ces exigences ou la soumission de renseignements faux peut entraîner des amendes, des pénalités ou une peine d’emprisonnement.

Exemptions de tests et de quarantaine

Si vous pensez être exempté des exigences obligatoires:

Vérifiez si votre voyage est exempté

Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez?

Qu’est-ce qui n’allait pas?

Vous ne recevrez aucune réponse. Les numéros de téléphone et les adresses électroniques seront supprimés.
Maximum de 300 caractères

Merci de vos commentaires

Date de modification :