Conseils aux voyageurs pour le Brésil

Niveau de risque

Avertissement

Les éléments dans cette carte ne constituent pas une source officielle d'information géographique. Cette carte a pour seul but d'aider les Canadiens et Canadiennes en illustrant les niveaux de risque figurant dans les conseils et avertissements aux voyageurs pour cette destination. Les éléments dans cette carte ne représentent pas nécessairement le point de vue du gouvernement canadien sur les frontières internationales, la nomenclature ou le statut politique.

Agrandir la carte  

Conseils aux voyageurs pour le Brésil

Avertissement

Les éléments dans cette carte ne constituent pas une source officielle d'information géographique. Cette carte a pour seul but d'aider les Canadiens et Canadiennes en illustrant les niveaux de risque figurant dans les conseils et avertissements aux voyageurs pour cette destination. Les éléments dans cette carte ne représentent pas nécessairement le point de vue du gouvernement canadien sur les frontières internationales, la nomenclature ou le statut politique.

Sécurité

Zones frontalières

Les activités criminelles liées au trafic de drogue et à la contrebande d'armes constituent une menace pour votre sécurité personnelle.

Si vous décidez de voyager près des zones frontalières :

• faites preuve de prudence en tout temps;
• surveillez les médias locaux pour obtenir les dernières informations;
• suivez les directives des autorités locales et des forces de l’ordre.

Centres urbains importants

Quartiers vulnérables

Les quartiers vulnérables, communément appelés « favelas » ou « comunidades », se caractérisent par des habitations informelles, des quartiers surpeuplés, des conditions plus défavorables et/ou des constructions irrégulières. Ils sont situés à travers les grandes villes.

La violence liée aux gangs et le crime organisé sont très répandus dans ces quartiers. Des affrontements armés et des fusillades entre les forces de l’ordre et des criminels présumés se produisent régulièrement. Il y a un risque que la violence s'étende aux zones voisines, y compris aux quartiers riches et aux destinations touristiques.

Les gangs contrôlent strictement l'accès à ces quartiers. Des touristes ont été tués après y être entrés accidentellement à pied ou en suivant les indications du GPS alors qu'ils conduisaient. Ces quartiers ne sont pas sécuritaires pour les étrangers, même s'ils sont accompagnés d'un guide local. L'accès et l'aide des services d'urgence sont très limités.

À Rio de Janeiro, le Complexo da Maré et le Complexo da Penha sont particulièrement dangereux.

• Demandez à votre hôtel, à votre agence de voyage ou à des habitants de confiance de vous aider à identifier les favelas dans la zone où vous voyagez
• Assurez-vous que votre GPS ou votre application de navigation ne vous dirige pas à travers une favela

Autres zones à forte criminalité

Le taux de criminalité est élevé dans tout le pays, notamment à :

• Belém;
• Fortaleza;
• Manaus;
• Recife;
• Rio de Janeiro;
• Salvador;
• São Paulo.

Les touristes sont principalement victimes de vols, mais ils peuvent aussi être victimes de crimes violents, qui se produisent souvent dans les zones suivantes :

• São Paulo :
  • autour de la cathédrale de São Paulo;
  • la station de Luz.
  • Ceilândia;
  • São Sebastião.
  • l’avenue Paulista;
  • le quartier historique du centre-ville;
  • le marché municipal;
  • la pinacothèque (Pina) de l’État de São Paulo;
  • la place Princesse Isabel;

• Villes satellites de Brasília :

• Estrutural;
• Paranoá;
• Santa Maria;

• Rio de Janeiro :
• Cidade de Deus à Gardênia Azul et leurs environs;
• Complexo do Alemão;
• Complexo do Turano;
• Jacarezinho;
• Morro do Borel à Morro do Andaraí et leurs environs;
• Morro do Juramento et ses environs;
• Morro do Urubu et ses environs;
• Vila Kennedy à Vila Aliança et leurs environs.

Des groupes criminels armés opèrent dans plusieurs endroits de Rio de Janeiro et des affrontements armés avec les forces de l’ordre surviennent régulièrement. La situation en matière de sécurité peut se détériorer rapidement et sans préavis, surtout pendant les opérations policières ou militaires.

Si vous décidez de vous rendre dans ces zones :

• soyez toujours conscient de votre environnement;
• évitez de sortir après la tombée de la nuit;
• déplacez-vous en groupe;
• évitez les endroits isolés;
• ne résistez pas si on vous attaque.

Criminalité

Crimes violents

Des crimes violents surviennent, notamment des :

• vols à main armée;
• vols de voitures;
• cambriolages;
• agressions sexuelles.

Des crimes violents, impliquant souvent des armes, sont courants. Des fusillades de masse se produisent, faisant souvent des victimes.

Bien que les touristes soient rarement impliqués, vous pourriez vous trouver au mauvais endroit au mauvais moment.

Vols

Des vols ont lieu régulièrement et sont souvent commis avec des armes telles que des fusils et des couteaux. Les voleurs ciblent généralement les personnes qui paraissent aisées, par exemple si elles utilisent des téléphones cellulaires et/ou des ordinateurs portables.

Les vols peuvent se produire n'importe où, y compris dans toutes les zones touristiques de Rio de Janeiro (telles que Lapa, Santa Teresa et la plage de Copacabana). Soyez prudent dans les zones très fréquentées.

Les vols à l'arraché par des voleurs armés circulant à moto se produisent régulièrement, en particulier à São Paulo et Porto Alegre.

• Gardez toujours les portes et les fenêtres de la voiture fermées et verrouillées
• Si vous vous sentez menacé pendant que vous conduisez, ne vous arrêtez pas

Les vols de masse « arrastões » impliquent un groupe de criminels qui envahissent les lieux publics et s'emparent d'objets de valeur tels que de l'argent liquide, des bijoux et des téléphones portables. Ce type de délit peut se produire de jour comme de nuit dans les endroits suivants :

• sur les plages;
• dans les embouteillages;
• dans les centres commerciaux;
• dans les restaurants.

Les criminels tentent parfois de vous voler en faisant semblant de vous vendre quelque chose ou en vous proposant leur aide si vous semblez perdu. Si vous êtes perdu, entrez dans un commerce ou un hôtel proche pour demander votre chemin.

Des victimes ont été gravement blessées ou tuées alors en résistant à des agresseurs qui étaient armés ou sous l'emprise de drogues.

Crimes mineurs

Les crimes mineurs, tels que les vols à la tire, les vols à l'arraché de sacs et de téléphones, ainsi que les vols dans les voitures, sont fréquents dans les grandes villes du Brésil. Cela comprend toutes les zones touristiques de Rio de Janiero et São Paulo. Soyez prudent dans les zones très fréquentées.

Les vols se produisent généralement dans ou à proximité des endroits suivants :

• les plages;
• les marchés en plein air;
• les hôtels;
• les bars et les boîtes de nuit;
• les aéroports et les gares routières;
• les stationnements.

Les crimes mineurs augmentent à l'approche de grands événements et de festivités, tels que :

• les défilés et les festivals de rue;
• les événements sportifs de grande envergure;
• les conférences internationales;
• le Carnaval;
• Noël.

Lors de votre séjour :

• rangez en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
• soyez conscient de votre environnement, surtout dans les endroits touristiques achalandés;
• évitez de vous promener avec de grosses sommes d'argent comptant;
• évitez de montrer des signes de richesse ou de porter des bijoux de grande valeur;
• évitez d’utiliser votre téléphone cellulaire en public;
• ne résistez pas si on vous attaque.

Aliments et boissons contenant des drogues

Les incidents liés à la consommation d'aliments et de boissons contenant des drogues sont en augmentation au Brésil, en particulier à Rio de Janeiro.

Des cas d'aliments et de boissons dopés afin de forcer les victimes à utiliser leur carte de débit ou de crédit pour retirer de l'argent à des guichets automatiques bancaires ont été signalés, notamment sur des plages à Rio de Janeiro et dans des restaurants et des bars bondés à São Paulo. Soyez prudent lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes, comme celles rencontrées sur des sites de rencontre ou qui vous abordent dans les lieux de vie nocturne.

L'utilisation de drogues pour faciliter les agressions sexuelles et les vols contre des étrangers a également été signalée. Des agressions surviennent fréquemment dans des taxis non officiels.

Les incidents surviennent surtout dans les :

• bars et les restaurants;
• hotels;
• boîtes de nuit;
• plages publiques.

Lors de votre séjour au Brésil :

• méfiez-vous des produits offerts par de nouvelles connaissances;
• ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance ou sous la responsabilité d’inconnus;
• commandez des boissons dans des bouteilles ou des canettes scellées plutôt que dans des verres en plastique.

Alcool frelaté

Des personnes sont décédées au Brésil après avoir bu de l’alcool frelaté au méthanol. Des cas d'empoisonnement ont été signalés à divers endroits à travers les États de São Paulo et de Pernambuco, ainsi qu'à Brasília. Les boissons frelatées comprennent le gin, le whisky et la vodka vendus dans les bars et les magasins d'alcool.

Le ministère de la Santé du Brésil recommande de ne pas consommer ces boissons jusqu'à nouvel ordre et d’obtenir une aide médicale immédiatement si vous commencez à vous sentir mal dans les 12 à 24 heures suivant la consommation d’une boisson alcoolisée.

Soyez prudent si vous choisissez de boire de l'alcool.

Drogues, alcool et voyages

Enlèvements éclair

Des enlèvements éclair se produisent dans la région métropolitaine de Rio de Janeiro.

Les criminels peuvent enlever une victime pendant quelques heures et l'obliger à retirer des fonds à un guichet automatique bancaire ou effectuer des virements bancaires à partir de ses applications mobiles en échange de sa libération. Les voleurs peuvent introduire des drogues dans la nourriture et les boissons pour immobiliser leurs victimes, qui deviennent rapidement désorientées et vulnérables aux enlèvements.

• Faites toujours preuve de prudence
• Ne faites appel qu’à des compagnies de taxi ou des applications de covoiturage réputées
• N'acceptez pas de monter dans la voiture d'une nouvelle connaissance ou d'un inconnu
• Évitez de montrer des signes de richesse, notamment en utilisant un téléphone portable, des écouteurs ou en portant des bijoux
• Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance
• Évitez les endroits isolés, surtout seul ou la nuit

Détournements de voiture

Les détournements de voiture sont fréquents dans les villes, surtout la nuit dans les zones éloignées. Ils ont souvent lieu aux intersections et dans les tunnels. Les voleurs sont généralement armés.

• Gardez les portes et les fenêtres fermées et verrouillées en tout temps
• Portez attention à votre environnement lorsque vous attendez aux feux de circulation
• Évitez les zones mal éclairées
• Évitez de vous arrêter sur le bord des routes
• Méfiez-vous des inconnus qui vous proposent de l’aide

Sécurité des femmes

Des agressions sexuelles ont été commises, y compris contre des étrangères.

Les femmes voyageant seules peuvent subir certaines formes de harcèlement ou de violence verbale.

• Évitez de marcher seule la nuit, y compris sur les plages publiques
• Gardez les portes et les fenêtres de votre chambre d’hôtel fermées et verrouillées
• N’acceptez pas d’offres de transport de la part d’inconnus

Si vous êtes victime d’une agression sexuelle, vous devriez la signaler immédiatement à la police et au bureau du gouvernement du Canada le plus proche.

Conseils pour les voyageuses

Invasions de domicile

Des invasions de domicile par des bandes armées se produisent, surtout en décembre et en janvier, lorsque de nombreuses personnes partent en vacances d'été ou de Noël. Les quartiers aisés et les maisons d'étrangers ont été la cible de criminels en raison de leur richesse présumée.

Le délai de réponse de la police est souvent long.

Crime organisé

Le crime organisé associé au trafic international de drogue survient au Brésil, car le pays est situé le long des routes de transit. Les régions du nord et du nord-est sont les plus touchées.

Arnaques

Les arnaques touristiques courantes comprennent :

• le transport de paquets contenant de la drogue à l'insu du voyageur;
• les arnaques amoureuses en ligne.

Le Brésil est une plaque tournante du trafic de drogue. Un nombre croissant de voyageurs ont été victimes d'arnaques consistant à dissimuler des drogues illicites dans les bagages qu'une connaissance leur a demandé d'emporter au départ du Brésil. Des sites web ciblant les personnes âgées seraient à l'origine de ces arnaques.

Des arnaques amoureuses sur des sites de rencontre ou par le biais des médias sociaux ont eu lieu.

Les victimes de ces arnaques ont été :

• amenées à transporter des paquets contenant de la drogue à leur insu;
• enlevées;
• forcées de transférer et de retirer de l'argent.

Avant de voyager au Brésil pour rendre visite à une personne rencontrée en ligne :

• méfiez-vous des personnes qui vous demandent de transporter en leur nom un colis en provenance du Brésil;
• méfiez-vous des personnes qui s'intéressent à vous en ligne.

Aînés : escroqueries de trafic de drogue à l’étranger

Fraude

Fraude liée aux cartes de crédit, de débit et aux guichets automatiques bancaires

La fraude liée aux cartes de crédit et de débit ainsi qu’à l’utilisation des guichets automatiques bancaires survient fréquemment. Des criminels ont utilisé des lecteurs de cartes de proximité pour débiter les cartes de personnes à leur insu. Des vendeurs ont également prétendu que les lecteurs de cartes ne fonctionnaient pas ou n'avaient pas de signal afin de facturer le client plusieurs fois.

Lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
• soyez vigilant lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes;
• évitez d'utiliser les lecteurs de cartes à l’aspect irrégulier ou inhabituel;
• utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée;
• envisagez de désactiver la fonction « taper » de votre carte;
• vérifiez bien le montant qui s'affiche sur l'écran du lecteur de carte.

Cybercriminalité

La cybercriminalité, les attaques de logiciels malveillants et l'extorsion en ligne surviennent au Brésil.

Les criminels peuvent compromettre les réseaux Wi-Fi publics dans le but de voler des données personnelles ou des informations de crédit.

• Soyez prudents lorsque vous partagez des informations ou des photos sur les médias sociaux
• Utilisez votre propre adapteur USB ou apportez une batterie supplémentaire
• Utilisez des réseaux Wi-Fi publics sécurisés
• Méfiez-vous des personnes qui manifestent un grand intérêt en ligne

Liens utiles

• Plus sur la fraude à l’étranger
• La cybersécurité en voyage

Manifestations

Des manifestations surviennent fréquemment. Même les manifestations pacifiques peuvent devenir violentes à tout moment. Elles peuvent également perturber la circulation et les transports publics.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et des grands rassemblements
• Suivez les directives des autorités locales
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Personnes 2ELGBTQI+

La loi brésilienne ne criminalise pas les relations ou actes sexuels entre personnes du même sexe.

Cependant, des personnes 2ELGBTQI+ au Brésil ont été victimes de violence en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur expression de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles. Les incidents violents comprennent des agressions physiques causant des blessures graves.

Les démonstrations d'affection en public sont plus acceptables socialement dans les grandes villes, mais elles ne le sont généralement pas dans la plupart du pays.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Matchs de soccer et événements sportifs

Les manifestations sportives donnent parfois lieu à des comportements tapageurs et à des incidents violents.

• Évitez de porter les couleurs d’une équipe les jours de match de football
• Soyez vigilant si vous assistez à des matchs de football et à des rassemblements sportifs
• Quittez les lieux dès que possible si de la violence survient

Baignade

Certaines plages ne sont pas surveillées. Les eaux côtières peuvent être dangereuses, car les contre-courants sont fréquents. Les plages publiques des grandes villes sont souvent polluées et impropres à la baignade.

• Respectez les zones réservées à la baignade
• Respectez toujours les drapeaux d'avertissement qui avisent des conditions dangereuses
• Méfiez-vous des requins, surtout près de Recife, dans le nord-est du pays
• Suivez les directives des autorités locales

Voyage d’aventure

Les activités de plein air, telles que la randonnée, peuvent être dangereuses dans les régions isolées, car les sentiers peuvent devenir impraticables en raison de crues soudaines.

Le réseau cellulaire peut être limité dans les régions éloignées.

Les sports extrêmes, tels que le parachutisme et le saut à l’élastique, sont dangereux et les voyagistes ne se conforment pas toujours toujours aux normes de sécurité canadiennes. Certaines activités d’aventure, comme les vols en montgolfière, sont à la fois dangereuses et illégales.

Si vous avez l'intention de particper à des activités de voyage d'aventure :

• informez vos proches de votre itinéraire si vous êtes seul;
• restez à l’intérieur des sentiers balisés et considérez embaucher un guide expérimenté auprès d’une entreprise réputée;
• obtenez de l’information précise sur votre activité et sur l’environnement dans lequel vous la pratiquerez avant de partir;
• n’utilisez pas d’équipement dont vous doutez de l’état ou de la sécurité.

Liens utiles

Pannes d’électricité

Les pannes d’électricité se produisent régulièrement dans les grandes villes. Les transports et les services commerciaux peuvent être perturbés. La plupart des grands hôtels sont équipés d'un générateur.

Routes

Sécurité routière

Les accidents mortels sont fréquents.

L'assistance routière n'est pas très répandue. Si vous en avez besoin, appelez votre assureur ou choisissez un service commercial disponible dans votre région.

États des routes

L'état des routes est généralement bon dans les grandes villes et sur les autoroutes fédérales, en particulier celles qui relient les grandes villes. Les routes régionales sont généralement adéquates, mais les routes d'États et les routes municipales dans les zones rurales sont souvent mal entretenues.

La conduite peut également être dangereuse en raison :

• du manque de panneaux de signalisation;
• des nids-de-poule;
• des routes non pavées;
• de l’éclairage insuffisant;
• des glissements de terrain.

Habitudes de conduite

Les conducteurs enfreignent souvent le code de la route et la police brésilienne ne l'applique pas strictement.

Les excès de vitesse sont fréquents et peuvent être agressifs et téméraires. Les motocyclistes roulent souvent entre les voies. Soyez prudent lorsque vous traversez la rue, car les conducteurs ne donnent pas toujours la priorité aux piétons.

La conduite en état d’ébriété est fréquente.

La nuit et dans les grandes villes, les conducteurs considèrent généralement les feux rouges comme des panneaux d'arrêt afin de se protéger contre les braquages aux intersections.

Si vous choisissez de conduire au Brésil :

• gardez toujours les portes et les fenêtres fermées et verrouillées;
• faites attention aux motocyclettes lorsque vous changez de voie;
• si vous vous sentez menacé, ne vous arrêtez pas;
• si vous avez un accident de la route, appelez immédiatement la police;
• ne confrontez jamais le conducteur d'un autre véhicule.

Transports 

Les transports publics peuvent être très bondés aux heures de pointe et les vols à la tire sont fréquents dans les stations d’autobus et de métro. Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez les transports publics la nuit.

Quand vous voyagez depuis ou vers l'aéroport international de Rio de Janeiro :

• n’utilisez que des taxis autorisés, des services de covoiturage fiables ou des transferts organisés par des hôtels ou des organismes de confiance;
• évitez les arrêts inutiles en cours de route;
• évitez les transports en commun, surtout les autobus;
• suivez les itinéraires recommandés par le personnel de votre hébergement et restez vigilant pendant tout le trajet.

Métro

Les crimes mineurs sont fréquents dans le métro, surtout lorsqu'il est bondé.

Des voitures de métro sont réservées aux femmes et aux enfants à Rio de Janeiro et à Brasília.

Autobus et autocars

On a rapporté des vols et de la violence dans les autobus urbains à Rio de Janeiro et dans les alentours des quartiers défavorisés à travers le pays, notamment pendant les heures de pointe.

Les accidents d’autobus sont fréquents.

Les services d’autobus interurbains sont généralement fiables, maisassurez-vous de faire appel à une entreprise réputée avant de réserver votre voyage.

Les accidents de bus sont fréquents.

Il faut payer à l’avance, selon des taux fixes, les autobus des grandes lignes.

N’utilisez pas les fourgonnettes publiques.

Taxis

Les agressions, les vols et les arnaques se produisent souvent dans les taxis non officiels.

Les taxis enregistrés sont identifiables par leur plaque d’immatriculation rouge et disposent d'un taximètre pour déterminer le tarif légal. À Brasília, la plupart des taxis enregistrés sont blancs avec un panneau vert sur les portes. À Rio de Janeiro, la plupart des taxis enregistrés sont jaunes avec une bande bleue et le nom de l'entreprise est indiqué près de la bande bleue à l'arrière. Les centres commerciaux et les aéroports ont souvent leurs propres taxis enregistrés.

• N’utilisez que des taxis officiels
• Organisez votre prise en charge avec votre hôtel avant votre arrivée lorsque vous voyagez par avion, ou utilisez les taxis autorisés à l'aéroport
• Évitez de payer avec des cartes

Applications de covoiturage

Des applications de covoiturage sont disponibles au Brésil. Si vous en utilisez une, vérifiez l'identité du conducteur et la plaque d'immatriculation avant de monter dans la voiture.

Piraterie

Des attaques de pirates et des vols à main armée contre des navires ont lieu dans les eaux côtières du nord-est. Des pirates ont également attaqué des gîtes le long du fleuve Amazone. Les voyageurs devraient prendre les précautions nécessaires.

Carte en direct sur la piraterie – International Maritime Bureau Piracy Reporting Centre (en anglais seulement)

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Exigences d'entrée et de sortie

Les autorités d'un pays ou d'un territoire décident qui peut franchir ses frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d'entrée ou de sortie de votre destination.

Nous avons obtenu l’information de cette page auprès des autorités brésiliennes. Elle peut cependant changer à tout moment.

Vérifiez cette information auprès des Représentants étrangers au Canada. 

Passeport

Les exigences d'entrée varient selon le type de passeport avec lequel vous voyagez.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez. 

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant la durée de votre séjour au Brésil.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre « X »

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre « X », il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre « X ». Avant de partir, vérifiez cette information auprès du représentant étranger le plus proche pour votre destination.

Vous devez également savoir que les systèmes actuels utilisés par certains pays et certaines compagnies de voyage pourraient ne pas reconnaître l’identifiant de genre « X ». Il se peut que vous deviez indiquer votre sexe/genre comme étant homme ou femme lorsque vous voyagez.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d'urgence. Avant de partir, vérifiez cette information auprès du représentant étranger le plus proche pour votre destination.

Liens utiles

• Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles
• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens et autres documents de voyage

Visas

Visa de touriste : exigé
Visa d'affaires : exigé
Visa d'étudiant : exigé

Si vous faites une demande de visa pour un mineur, contactez le bureau du gouvernement brésilien le plus proche pour obtenir des conseils sur comment soumettre cette demande.

Durée du séjour

Si vous avez l'intention de rester plus de 90 jours, vous devez obtenir une prolongation auprès de la police fédérale avant l'expiration de votre séjour autorisé. On pourrait vous demander d'authentifier vos documents.

Liens utiles

• eVisa pour le Brésil – VFS Global
• Séjour prolongé au Brésil – Gouvernement du Brésil (en portugais seulement)
• Services publics d’immigration – Gouvernement du Brésil (en anglais seulement)
• Authentification des documents

Autres exigences d’entrée

Les douaniers peuvent vous demander de leur présenter :

• un billet de retour ou de continuation;
• une preuve que vous disposez de fonds suffisants pour couvrir votre séjour.

Double citoyenneté

Si vous êtes à la fois citoyen canadien et brésilien, vous devez entrer et sortir du Brésil avec votre passeport brésilien.

Enfants et voyages

Le Brésil impose des exigences strictes pour la sortie de ses citoyens âgés de moins de 18 ans, y compris pour ceux qui ont la double citoyenneté.

Une autorisation de voyage est obligatoire pour tous les enfants brésiliens quittant le Brésil non accompagnés, avec un seul parent ou avec un tiers.

Le parent ou le tuteur légal autorisant le voyage doit présenter les documents suivants :

• un document d'identité original de la personne autorisant le voyage;
• l'original ou une photocopie du passeport brésilien ou étranger du mineur, qui sera utilisé pour le voyage;
• l'original ou une photocopie certifiée du certificat de naissance brésilien du mineur.

Liens utiles

• Autorisation de voyage pour les mineurs brésiliens – Ministère des Affaires étrangères (en anglais seulement)
• Enfants et voyages

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Santé

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine sont à jour avant de partir en voyage, quelle que soit votre destination.

Il peut s'agir de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la méningococcie, la grippe saisonnière, et d’autres maladies.

Renseignements sur l'immunisation - provinces et territoires

Vaccins et médicaments pré-voyage

Lorsque vous voyagez vers cette destination, vous risquez de contracter des maladies que peuvent être évitées grâce à des vaccins ou des médicaments. Consultez un fournisseur de soins de santé en voyage pour savoir quels sont ceux qui vous conviennent en fonction de vos projets de voyage.

Les points forts ci-dessous vous indiqueront également si votre destination peut exiger ce vaccin à l'entrée ou à la sortie.

Précautions pour la nourriture et l'eau

Manger ou boire des aliments ou de l'eau insalubres, ou se baigner dans de l'eau contaminée peut vous rendre malade pendant votre voyage. Prenez des précautions en suivant les conseils suivants :

• N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé (ne consommez que des aliments préparés en toute sécurité);
• Évitez, si possible, de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous nagez en eau douce (comme les ruisseaux, les lacs ou les canaux), surtout après de fortes pluies ou des inondations - l'eau peut sembler propre, mais elle peut être contaminée;
• N'avalez pas d'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche, nagez dans une piscine ou utilisez un jacuzzi.

Mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger

Prévention des piqûres de tiques et d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres de tiques infectées et d’insectes tels que les moustiques, les puces ou les mouches. Avant de partir en voyage, renseignez-vous sur les types de tiques ou d'insectes présents dans la région, sur leur période d'activité et sur les maladies qu'ils peuvent transmettre.

Pour vous protéger des piqûres :

• utilisez un insecticide (insectifuge) approuvé sur la peau exposée;
• portez des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux tissés serrés comme le nylon ou le polyester;
• portez des chaussettes et des chaussures fermées;
• dormez sous une moustiquaire si vous êtes à l'extérieur ou si vous séjournez dans des endroits qui ne sont pas entièrement clos;
• faites un examen complet de votre corps, de celui de vos enfants, de votre matériel et des animaux avec lesquels vous voyagez.

Prévention des piqûres d’insectes et des parasites
Insectifuges

Précautions pour les animaux

Certaines infections peuvent se transmettre directement des animaux aux personnes, comme la rage ou la grippe aviaire. D'autres ne se transmettent pas directement des animaux, mais peuvent infecter les personnes qui se rendent dans des zones contaminées par les excréments ou les fluides corporels des animaux.

Certaines activités peuvent augmenter vos risques d'entrer en contact avec des animaux, leurs excréments ou leurs fluides corporels, comme :

• les voyages dans des zones rurales ou forestières;
• le camping, la randonnée ou la visite de grottes;
• les visites de lieux où les animaux vivants sont vendus ou abattus pour l’alimentation, comme les marchés humides.

Pour réduire le risque de maladie :

• évitez d'entrer en contact avec des animaux tels que les chiens errants, le bétail (p. ex. porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris;
• éloignez-vous des endroits où les déchets animaux peuvent s'accumuler, comme les grottes;
• évitez de manger de la viande insuffisamment cuite.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d’essayer de toucher les animaux.

Infections de personne à personne

Lorsque vous voyagez, vous pouvez réduire le risque de contracter ou de propager des infections respiratoires, comme la grippe ou la COVID-19, en :

• restant dans votre logement et en limitant les contacts avec les autres si vous êtes malade;
• portant un masque bien ajusté, en particulier :
  
  • si vous êtes malade et que vous devez être en contact avec d'autres personnes;
  • lorsque vous assistez à de grands événements en salle ou dans des lieux très fréquentés, comme les manifestations sportives, les concerts et les aéroports;
• nettoyant régulièrement vos mains avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisant un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d'alcool;
• couvrant sa toux et ses éternuements avec un mouchoir en papier ou son coude, et non avec ses mains.

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)
Lavez-vous les mains pour réduire la transmission des maladies infectieuses
Maladies respiratoires infectieuses : Réduire la propagation grâce à des mesures de protection individuelle

Pour réduire le risque de contracter des infections sexuellement transmissibles (IST), le VIH et la mpox, vous pouvez :

• vous faire vacciner contre la mpox si vous y avez droit;
• pratiquer des méthodes sexuelles sûres;
  • utiliser une protection de barrière pendant les rapports sexuels, comme les préservatifs et les digues dentaires.

Vaccins contre la mpox
Santé sexuelle et voyage
VIH et sida : Conseils de santé aux voyageurs

Services et établissements médicaux

Les soins de santé de bonne qualité ne sont généralement disponibles que dans les zones urbaines. La qualité des soins varie considérablement d'un endroit à l'autre du pays.

Vous pouvez accéder à des soins gratuits dans les hôpitaux et les cliniques publics. Vous serez probablement confronté à des établissements surchargés, à un manque de personnel, à des temps d'attente plus longs et à des pénuries de médicaments. La plupart des médecins ne parlent pas anglais. Les hôpitaux publics ne s'attendent généralement pas à un paiement immédiat en argent comptant.

Les hôpitaux et cliniques privés situés dans les villes sont souvent mieux équipés et ont plus de personnel que les établissements publics ou ruraux. Certains médecins parlent anglais. Les hôpitaux privés fournissent des soins médicaux coûteux, exigent une preuve d'assurance et peuvent demander un paiement immédiat en argent comptant.

Certains établissements médicaux publics dans l'État de Rio de Janeiro fournissent des services limités en raison d'un manque de financement. Les hôpitaux privés sont pleinement opérationnels.

Les services d'urgence peuvent être lents en dehors des grandes villes.

L'évacuation médicale peut être très coûteuse et vous pourriez en avoir besoin en cas de maladie ou de blessure grave.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.

Santé et sécurité à l'étranger

Tourisme médical

Avant de partir pour un voyage médical, vous devriez faire des recherches, notamment sur les points suivants :

• les risques pour la santé et les risques financiers;
• les établissements médicaux qui pratiquent l'intervention envisagée;
• les barrières linguistiques, qui peuvent entraîner des malentendus sur les soins et sur votre état de santé;
• une assurance voyage qui couvre le type d'intervention médicale que vous allez subir.

Vous devriez discuter de vos plans médicaux avec votre professionnel de la santé au Canada avant de voyager. La plupart des programmes d’assurance maladie provinciaux et territoriaux offrent une couverture extrêmement limitée à l'étranger.

• Assurez-vous que les prestataires de soins de santé que vous choisissez sont agréés par les autorités de santé brésiliennes
• Demandez à voir les accréditations des prestataires de soins de santé
• Obtenez un accord écrit détaillant le traitement ou la procédure proposés

Liens utiles

• Voyager à l'étranger pour recevoir des soins médicaux
• Si vous tombez malade ou si vous vous blessez pendant votre voyage à l'étranger ou après votre retour

Médicaments

Certains médicaments sur ordonnance pourraient ne pas être disponibles au Brésil.

Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, vous êtes responsable de déterminer leur légalité au Brésil.

• Apportez suffisamment de médicaments pour votre séjour
• Laissez toujours vos médicaments dans leur emballage d'origine et ayez avec vous une copie de vos ordonnances
• Rangez vos médicaments dans votre bagage à main

Voyager avec des médicaments

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé. Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Transfèrement vers une prison canadienne

Le Canada et le Brésil sont signataires de la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées. Cette convention permet aux Canadiens emprisonnés au Brésil de demander leur transfèrement dans une prison du Canada pour y purger leur peine. Le transfèrement nécessite l’accord des autorités canadiennes et brésiliennes.

Ce processus peut prendre beaucoup de temps et il n'y a aucune garantie que le transfèrement soit approuvé par l'une ou l'autre des parties ou par les deux.

Drogues

Les peines pour la possession, l’usage ou le trafic de drogues illicites sont sévères. Les personnes reconnues coupables sont passibles de longues peines d’emprisonnement et de lourdes amendes, même s'ils transportaient des drogues à leur insu.

• Faites vos propres bagages et surveillez-les de près en tout temps
• Ne transportez jamais les paquets, sacs ou valises d'autres personnes

Drogues, alcool et voyages

Tourisme sexuel impliquant des enfants

Le Brésil cherche activement à contrer le tourisme sexuel impliquant des enfants. Plusieurs touristes ont été reconnus coupables d’infractions liées à l’exploitation de mineurs.

L’âge requis pour le consentement sexuel au Brésil est de 18 ans. Les peines d’emprisonnement sont sévères.

Tourisme sexuel impliquant les enfants : c’est un crime

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue au Brésil.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle du Brésil, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Citoyen ou citoyenne à double citoyenneté

Conduite automobile

Le Brésil applique une politique de tolérance zéro en matière de conduite en état d'ébriété. Si la police vous soupçonne de conduite en état d’ébriété, elle peut vous confisquer votre permis de conduire sur-le-champ. Si vous êtes reconnu coupable, vous pouvez vous attendre à de lourdes amendes et à des peines d’emprisonnement.

La police brésilienne peut procéder à des contrôles périodiques de jour comme de nuit, souvent pour vérifier la conduite en état d'ébriété. Si vous approchez un contrôle de police, ralentissez et coopérez avec les agents.

Vous pouvez conduire au Brésil avec un permis de conduire canadien valide pendant une durée maximale de 180 jours.

Vous devriez vous munir d’un permis de conduire international. Cette traduction officielle en portugais de votre permis de conduire canadien facilitera les échanges avec les autorités locales.

Permis de conduire international

Identification

Les autorités locales peuvent demander à voir votre pièce d’identité à tout moment.

• Ayez toujours une pièce d'identité valide sur vous ou une photocopie de celle-ci
• Gardez une photocopie de votre passeport et de votre visa en lieu sûr en cas de perte ou de saisie
• Gardez une copie numérique de vos pièces d'identité et de vos documents de voyage

Importations et exportations

Il existe des règles très strictes concernant l'importation et l'exportation :

• d’antiquités;
• d’ équipements professionnels et de communication;
• d’armes à feu;
• de médicaments;
• de plantes tropicales;
• d’ animaux sauvages.

Le ministère brésilien de la santé fournit des informations sur les produits alimentaires que vous pouvez et ne pouvez pas apporter au Brésil.

Exporter vers le Brésil – Gouvernement du Brésil (en anglais seulement)

Fumer et vapoter

Il est interdit de fumer et de vapoter dans tous les espaces publics fermés.

Il est illégal d'introduire ces items au Brésil :

• des cigarettes électroniques;
• des dispositifs de vapotage;
• des liquides de vapotage.

Si vous les avez en votre possession à votre arrivée, ils pourraient être confisqués par les douaniers et vous pourriez recevoir une amende.

Réglementation relative aux cigarettes électroniques – Agence nationale de réglementation sanitaire (en portugais seulement)

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et le Brésil.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement au Brésil et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour brésilienne.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

• agissez le plus vite possible;
• communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
• consultez un avocat au Canada et au Brésil afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

Liens utiles

• Liste des Autorités centrales canadiennes pour la Convention de La Haye
• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• La Convention de La Haye – Conférence de La Haye de droit international privé
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

Monnaie

La devise du Brésil est le real brésilien (BRL).

Les cartes bancaires canadiennes fonctionnent généralement aux guichets automatiques bancaires.

Les cartes de crédit et de débit sont largement acceptées dans les villes, les restaurants et les magasins, mais moins dans les marchés ruraux ou informels.

Les guichets automatiques bancaires sont rares en zones rurales.

Ayez de l'argent comptant pour les petites transactions et lorsque vous vous rendez dans des zones éloignées.

Il est difficile d'échanger des dollars canadiens au Brésil.

Catastrophes naturelles et climat

Feux de forêt

Les feux de forêt sont fréquents pendant la saison sèche entre mai et septembre, notamment :

• dans l'Amazonas;
• à Brasília;
• dans la région du Cerrado;
• dans la région du Pantanal.

Une fumée épaisse peut détériorer la qualité de l’air dans les endroits près d’incendies actifs.

En cas d’incendie majeur :

• évitez les zones touchées, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires;
• surveillez les médias locaux pour rester au courant de la situation;
• suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation.

El Niño

Le phénomène météorologique complexe, appelé El Niño, se produit à des intervalles irréguliers de 2 à 7 ans, El Niño provoque généralement des sécheresses et de fortes pluies pendant 6 à 9 mois, qui peuvent causer des inondations, des glissements de terrain et des coulées de boue susceptibles de gravement perturber les déplacements. Les sécheresses extrêmes et les fortes pluies pourraient limiter l'accès à la nourriture, à l'eau potable, aux produits d'hygiène et aux médicaments. Des phénomènes météorologiques violents pourraient survenir, tels que :

• des précipitations inférieures à la moyenne et des sécheresses dans le nord et le nord-est;
• des pluies excessives dans le sud et le sud-est;
• des températures supérieures à la moyenne dans toutes les régions.

Tenez-vous au courant des prévisions météorologiques régionales avant et pendant votre voyage, et planifiez en conséquence. Souscrivez une assurance adéquate qui couvre les conséquences de tels événements, y compris la perturbation de votre itinéraire.

Renseignez-vous sur El Niño

Saison des pluies

La saison des pluies s’étend :

• de janvier à juillet dans le nord;
• d’octobre à avril dans le sud et le sud-est;
• d’avril à juillet dans le nord-est.

Des crues soudaines peuvent se produire en dehors de la saison des pluies. Elles peuvent entraver les déplacements terrestres, en particulier dans les zones rurales. Les routes peuvent devenir impraticables et les ponts, subir des dommages. Il peut être dangereux de conduire sur les routes montagneuses et celles qui mènent aux plages. Les inondations saisonnières peuvent également nuire à la prestation des services essentiels. Les pannes d'électricité sont fréquentes pendant la saison des pluies.

• Évitez les régions touchées
• Restez informé des dernières prévisions météorologiques régionales
• Suivez les directives des autorités locales

Liens utiles

• Alertes météorologiques – Institut national de météorologie (en portugais seulement)
• Les tempêtes violentes à l’extérieur du Canada

Glissements de terrain

Les glissements de terrain sont de plus en plus fréquents au Brésil en raison des fortes pluies.

Chaleur et humidité

L'humidité et la chaleur sont plus importantes pendant la saison chaude, de décembre à mars.

Connaissez les symptômes de la déshydratation et du coup de chaleur, qui peuvent tous deux être mortels.

Saison sèche et sécheresse

Brasília et l'intérieur du pays connaissent des périodes de sécheresse extrêmes entre mai et octobre. Les niveaux d'humidité peuvent descendre en dessous de 10% et la chaleur augmente considérablement.

L'ouest du Brésil peut connaître des périodes de sécheresse prolongée, ce qui peut entraîner des pénuries d'eau.

Restez informé des dernières prévisions météorologiques régionales et planifiez en conséquence.